1樓：啄b木w鳥
樂府 杜甫
麗人行三月三日天氣新， 長安水邊多麗人。
態濃意遠淑且真， 肌理細膩骨肉勻。
繡羅衣裳照暮春， 蹙金孔雀銀麒麟。
頭上何所有？ 翠微盍葉垂鬢唇。
背後何所見？ 珠壓腰衱穩稱身。
就中雲幕椒房親， 賜名大國虢與秦。
紫駝之峰出翠釜， 水精之盤行素鱗。
犀箸饜飫久未下， 鸞刀縷切空紛綸。
黃門飛鞚不動塵， 御廚絡繹送八珍。
簫鼓哀吟感鬼神， 賓從雜遝實要津。
後來鞍馬何逡巡？ 當軒下馬入錦茵。
楊花雪落覆白蘋， 青鳥飛去銜紅巾。
炙手可熱勢絕倫， 慎莫近前丞相嗔。
2樓：匿名使用者
麗人行杜 甫
三月三日 天氣新
，長安水邊多麗人。
態濃意遠淑且真，肌理細膩骨肉勻。
繡羅衣裳照暮春，蹙金孔雀銀麒麟。
頭上何所有？翠為匎葉垂鬢唇；
背後何所見？珠壓腰衱穩稱身。
就中雲幕椒房親，賜名大國虢與秦。
紫駝之峰出翠釜，水精之盤行素鱗。
犀箸厭飫久未下，鸞刀縷切空紛綸。
黃門飛鞚不動塵，御廚絡繹送八珍。
簫鼓哀吟感鬼神，賓從雜還實要津。
後來鞍馬何逡巡！當軒下馬入錦茵。
楊花雪落覆白蘋，青鳥飛去銜紅巾。
炙手可熱勢絕倫，慎莫近前丞相嗔。
【品評】
本詩約作於天寶十二載（公元 753 年）春天（楊國忠於天寶十一載十一月為右丞相），旨在譏刺楊國忠兄妹驕奢淫亂的生活，曲折地反映了君王的昏庸和時政的腐敗。這一切作者沒有直接點出來，而是通過場面描寫和情節敘述，讓讀者清楚地意識到，這正是藝術上成功之處。
全詩可分為三個層次。從開頭到「稱身」是第一層次，泛寫上巳日曲江邊遊春麗人之多，以及她們意態的嫻雅，體態的優美，服飾的華麗。此詩本刺楊家兄妹，開頭反從一般麗人寫起，實際上麗人的服飾「金雀」、「麒麟」，已暗示非一般麗人所能服，這是詩家含蓄的作法。
從「就中」到「要津」為第二層次。筆鋒一轉，點出虢 國 夫人與 秦國 夫人（也包括 南韓 夫人），因上文已盛言麗人的體貌服飾，所以這層就著重寫飲食車馬的豪華，以及明皇寵賜的優厚 , 趨炎附勢者的眾多。從「後來」至末句為第三層次，寫楊國忠威勢煊赫，炙手可熱，並暗示楊國忠與虢 國 夫人的淫亂行為，末句用反跌法結出「丞相」的驕橫，含意深遠。
3樓：匿名使用者
三月三日天氣新，長安水邊多麗人。
態濃意遠淑且真，肌理細膩骨肉勻。
繡羅衣裳照暮春，蹙金孔雀銀麒麟。
頭上何所有？翠微盍葉垂鬢唇。
背後何所見？珠壓腰〔衤及〕穩稱身。
就中雲幕椒房親，賜名大國虢與秦。
紫駝之峰出翠釜，水精之盤行素鱗。
犀箸饜飫久未下，鸞刀縷切空紛綸。
黃門飛〔革空〕不動塵，御廚絡繹送八珍。
簫鼓哀吟感鬼神，賓從雜沓實要津。
後來鞍馬何逡巡，當軒下馬入錦茵。
楊花雪落覆白蘋，青鳥飛去銜紅巾。
炙手可熱勢絕倫，慎莫近前丞相嗔！
杜甫的《麗人行》在語言上有什麼特色
4樓：匿名使用者
杜甫詩充分表達了他對人民的深刻同情，揭露了封建社會剝削者與被剝削者之間的尖銳對立：「朱門酒肉臭，路有凍死骨！」這千古不朽的詩句，被世世代代的中國人所銘記。
「濟時敢愛死，寂寞壯心驚！」這是杜甫對祖國無比熱愛的充分展示，這一點使他的詩具有很高的人民性。杜甫的這種愛國熱枕，在《春望》和《聞官軍收河南河北》等名篇中，也表現得非常充沛。
而在《三吏》、《三別》中，對廣大人民忍受一切痛苦的愛國精神的歌頌，更把他那顆愛國愛民的赤子之心展現在讀者面前。出自對祖國和人民的熱愛，對統治階級奢侈荒淫的面目和禍國殃民的罪行，必然懷有強烈的憎恨。這一點在不朽的名篇《兵車行》、《麗人行》中更是得到了淋漓盡致的表現。
乙個偉大愛國者的憂國憂民之情，必然在其它方面也有所表現。杜甫的一些詠物、寫景的詩，甚至那些有關夫妻、兄弟、朋友的抒情詩中，也無不滲透著對祖國、對人民的深厚感情。總之，杜甫的詩是唐帝國由盛轉衰的藝術記錄。
杜甫以積極的入世精神，勇敢、忠實、深刻地反映了極為廣泛的社會現實，無論在怎樣一種險惡的形勢下，他都沒有失去信心，在我國悠久的文學史上，杜甫詩歌的認識作用、借鑑作用、教育作用和審美作用都是難以企及的。
杜詩最大的藝術特色是，詩人常將自己的主觀感受隱藏在客觀的描寫中，讓事物自身去打動讀者。例如《麗人行》中，詩人並沒有直接去斥責楊氏兄妹的荒淫，然而從對他們服飾、飲食等方面的具體描述中，作者的愛憎態度已顯露無遺。
杜詩語言平易樸素、通俗、寫實，但卻極見功力。他還常用人物獨白和俗語來突出人物性格的個性化。
杜詩在刻畫人物時，特別善於抓住細節的描寫，如《北征》中關於妻子兒女的一段文字就是非常突出的例子。
杜甫詩風多變，但總體來看，可以概括為沉鬱頓挫。這裡的沉鬱是指文章的深沉蘊蓄，頓挫則是指感情的抑揚曲折，語氣、音節的跌宕搖曳。
杜甫的《麗人行》的幾個字
5樓：易伊
《麗人行》 杜甫
三月三日天氣新，長安水邊多麗人。
態濃意遠淑且真，肌理細膩骨肉勻。
繡羅衣裳照暮春，蹙(cu)金孔雀銀麒麟。
頭上何所有？翠微闔(he)葉垂鬢唇。
背後何所見？珠壓腰衱穩稱身。
就中雲幕椒房親，賜名大國虢(guo)與秦。
紫駝之峰出翠釜，水精之盤行素鱗。
犀箸厭飫久未下，鸞刀縷切空紛綸。
黃門飛鞚不動塵，御廚絡繹送八珍。
簫鼓哀吟感鬼神，賓從雜遝實要津。
後來鞍馬何逡巡，當軒下馬入錦茵。
楊花雪落覆白蘋，青鳥飛去銜紅巾。
灸手可熱勢絕倫，慎莫近前丞相嗔。
杜甫《麗人行》說明了什麼？
6樓：匿名使用者
此詩當是公元753年（天寶十二年）春所作，諷刺楊國忠兄妹驕奢淫逸。首二句提綱，「態濃」一段寫麗人的姿態服飾之美，「就中」二句點出主角，「紫駝」一段寫宴樂之奢侈，「後來」一段寫楊國忠的氣焰和無恥。整首詩不空發議論，只是盡情揭露事實，語極鋪張，而諷意自見，是一首絕妙的諷刺詩。
《杜詩詳註》雲：「此詩刺諸楊遊宴曲江之事。……本寫秦、虢冶容，乃概言麗人以隱括之，此詩家含蓄得體處」。
《讀杜心解》曰：「無一刺譏語，描摹處語語刺譏。無一概嘆聲，點逗處聲聲慨嘆。」
詩人杜甫是在什麼樣的背景下寫出《麗人行》的？
7樓：正康三年
背景：唐代自武后以來，外戚擅權已成為統治階層中一種通常現象，他們形成了乙個特殊的利益集團，引起了廣大人民的強烈不滿，這也是後來釀成安史之亂的主因。《舊唐書·楊貴妃傳》載：
「玄宗每年十月，幸華清宮，國忠姊妹五家扈從。每家為一隊，著一色衣；五家合隊，照映如百花之煥發。而遺鈿墜舄，瑟瑟珠翠，璨瓓芳馥於路。
而國忠私於虢國，而不避雄狐之刺；每入朝，或聯鑣方駕，不施帷幔。每三朝慶賀，五鼓待漏，靚妝盈巷，蠟炬如晝。」又楊國忠於天寶十一載（752）十一月拜右丞相兼文部尚書，勢傾朝野。
這首詩大約作於天寶十二載（753年）春。
原文：麗人行
三月三日天氣新，長安水邊多麗人⑴。
態濃意遠淑且真⑵，肌理細膩骨肉勻⑶。
繡羅衣裳照暮春，蹙金孔雀銀麒麟⑷。
頭上何所有，翠微（盍勹）葉垂鬢唇⑸。
背後何所見，珠壓腰衱穩稱身⑹。
就中雲幕椒房親⑺，賜名大國虢與秦⑻。
紫駝之峰出翠釜⑼，水精之盤行素鱗⑽。
犀筯厭飫久未下⑾，鸞刀縷切空紛綸⑿。
黃門飛鞚不動塵⒀，御廚絡繹送八珍⒁。
簫鼓哀吟感鬼神，賓從雜遝實要津⒂。
後來鞍馬何逡巡⒃，當軒下馬入錦茵。
楊花雪落覆白蘋⒄，青鳥飛去銜紅巾⒅。
炙手可熱勢絕倫，慎莫近前丞相嗔⒆。
詞句注釋
⑴三月三日：為上巳日，唐代長安士女多於此日到城南曲江遊玩踏青。
⑵態濃：姿態濃豔。意遠：神氣高遠。淑且真：淑美而不做作。
⑶肌理細膩：**細嫩光滑。骨肉勻：身材勻稱適中。
⑷「繡羅」兩句：用金銀線鑲繡著孔雀和麒麟的華麗衣裳與暮春的美麗景色相映生輝。
⑸翠微：薄薄的翡翠片。微：一本作「為」。 訇葉：一種首飾。鬢唇：鬢邊。
⑹珠壓：謂珠按其上，使不讓風吹起，故下雲「穩稱身」。 腰衱：裙帶。
⑺就中：其中。雲幕：指宮殿中的雲狀帷幕。椒房：漢代皇后居室，以椒和泥塗壁。後世因稱皇后為椒房，皇后家屬為椒房親。
⑻「賜名」句：指天寶七載（748）唐玄宗賜封楊貴妃的大姐為南韓夫人，三姐為虢國夫人八姐為秦國夫人。
⑼紫駝之峰：即駝峰，是一種珍貴的食品。唐貴族食品中有「駝峰炙」。釜：古代的一種鍋。翠釜，形容鍋的色澤。
⑽水精：即水晶。行：傳送。素鱗：指白鱗魚。
⑾犀筯：犀牛角作的筷子。厭飫：吃得膩了。
⑿鸞刀：帶鸞鈴的刀。縷切：細切。空紛綸：廚師們白白忙亂一番。貴人們吃不下。
⒀黃門：宦官。飛鞚，即飛馬。
⒁八珍：形容珍美食品之多。
⒂賓從：賓客隨從。雜遝：眾多雜亂。要津：本指重要渡口，這裡喻指楊國忠兄妹的家門，所謂「虢國門前鬧如市」。
⒃後來鞍馬：指楊國忠，卻故意不在這裡明說。逡巡：原意為欲進不進，這裡是顧盼自得的意思。
⒄「楊花」句：是隱語，以曲江暮春的自然景色來影射楊國忠與其從妹虢國夫人（嫁裴氏）的曖昧關係，又引北魏胡太后和楊白花私通事，因太后曾作「楊花飄盪落南家」，及「願銜楊花入窠裡」詩句。後人有「楊花入水化為浮萍」之說，萍之大者為蘋。
楊花、萍和蘋雖為三物，實出一體，故以楊花覆蘋影射兄妹苟且**。據史載：「虢國素與國忠亂，頗為人知，不恥也。
每入謁，並驅道中，從監、侍姆百餘騎，炬密如晝，靚妝盈裡，不施幃障，時人謂為雄狐。」
⒅青鳥：神話中鳥名，西王母使者。相傳西王母將見漢武帝時，先有青鳥飛集殿前（見《漢武故事》）。後常被用作男女之間的信使。
⒆「炙手」二句：言楊氏權傾朝野，氣焰灼人，無人能比。丞相：指楊國忠，天寶十一載（752年）十一月為右丞相。嗔：發怒。
白話譯文
三月三日陽春時節天氣清新，長安曲江河畔聚集好多美人。
姿態凝重神情高遠文靜自然，肌膚豐潤胖瘦適中身材勻稱。
綾花綾羅衣裳映襯暮春風光，金絲繡的孔雀銀絲刺的麒麟。
頭上戴的是什麼珠寶首飾呢？翡翠玉做的花飾垂掛在兩鬢。
在她們的背後能看見什麼呢？珠寶鑲嵌的裙腰多穩當合身。
其中有幾位都是后妃的親戚，裡面有虢國和秦國二位夫人。
翡翠蒸鍋端出香噴的紫駝峰，水晶圓盤送來肥美的白魚鮮。
她們捏著犀角筷子久久不動，廚師們快刀細切空忙了一場。
宦官騎馬飛馳不敢揚起灰塵，御廚絡繹不絕送來海味山珍。
笙簫鼓樂纏綿宛轉感動鬼神，賓客隨從滿座都是達官貴人。
有乙個騎馬官人是何等驕橫，車前下馬從繡毯上走進帳門。
白雪似的楊花飄落覆蓋浮萍，青鳥飛去銜起地上的紅絲帕。
楊家氣焰很高權勢無與倫比，切勿近前以免丞相發怒斥人！
賞析：全詩場面巨集大，鮮豔富麗，筆調細膩生動，同時又含蓄不露，詩中無一斷語處，卻能使人品出言外之意。語極鋪排，富麗華美中蘊含清剛之氣。
雖然不見諷刺的語言，但在維妙維肖的描摹中，隱含犀利的匕首，譏諷入木三分。
誰能翻譯杜甫的麗人行，誰能翻譯杜甫的麗人行
三月三日陽春抄時節天氣清新，襲 長安曲江河畔聚集好多美人。姿態凝重神情高遠文靜自然，肌膚豐潤胖瘦適中身材勻稱。綾花綾羅衣裳映襯暮春風光，金絲繡的孔雀銀絲刺的麒麟。頭上戴的是什麼呢？翡翠片?花葉直貼到鬢角邊。背字尾的是什麼呢？寶珠壓住裙腰多麼穩當合身。其中有云幕椒房的后妃至親，皇上封為虢國和秦國二夫人...
杜甫麗人行的全文拼音
三月三日 s nyu s nr 天氣 ti nq 新 x n 長安 ch ng n 水邊 shu bi n 多 du 麗人 l r n 態 t i 濃 n ng 意 y 遠 yu n 淑 sh 且 qi 真 zh n 肌理 j l 細膩 x n 骨肉 g r u 勻 y n 繡 xi 羅 lu 衣裳...
月夜杜甫內容翻譯簡單，杜甫 月夜 的翻譯
一 白話譯文 今夜裡鄜州上空那輪圓月，只有你在閨房中獨自遙看。遠在他鄉憐惜幼小的兒女，還不懂得你為何思念長安。染香的霧氣打濕你的鬢髮，明月的清光使你玉臂生寒。何時能並肩坐在薄帷帳下，月光照你我盡把淚痕擦乾。二 唐代 杜甫 月夜 今夜鄜州月，閨中只獨看。遙憐小兒女，未解憶長安。香霧雲鬟溼，清輝玉臂寒。...