1樓：皇極殿的霧雨花
日本有一段時間既用漢字表音（即讀法和漢語相似），也用漢語表意（即意思和漢語相似）。
他們採用漢字寫的文章和我們漢語裡的文章是一樣的話，說明這是一篇用漢語表意的文章。
如果是一篇用漢語表音的文章，那就看不懂鳥~~~~~~
2樓：匿名使用者
現在的日文韓文都是字母文字。
在古代南韓和日本的官方文字都是漢字。
南韓文字是15世紀（2023年）在朝鮮王國（1392-2023年）***國王世宗（1418-50年在位）倡導並主持下，由一批學者創造的。當時，世宗把這些文字稱為《訓民正音》。2023年正式頒行，名字就叫《訓民正音（훈민정음）》。
在此之前，南韓語是用漢字書寫的。而韓文的普及應用是在中日甲午海戰後，中國宗主國地位的喪失才使得南韓完全放棄了漢字。
日本是在明治維新後放棄漢字作為官方文字的，日本的第一部歷史書《大日本史》就是用漢字寫的。
3樓：匿名使用者
歷史上，日本和朝鮮奉中國為宗主國，他們的官方文書一直使用的就是漢字，直到近代中國衰落了，民族國家興起了，才開始使用自己的民族文字，但其民族文字是借鑑漢字創造的，所以與漢字相似。就像現在聯合國的通用文字是英語一樣。
4樓：匿名使用者
朝鮮、日本在古代都屬於中國的附屬國，他們每年要向中國進貢。尤其在唐朝時期，中國對日本的影響最大，他們也是用漢子，有些風俗和我們差不多。現在他們的和服，房屋建築風格，飲食多是後期在中國古代的基礎上演變來的。
他們的語言聲調合中國古代的語言聲調有些到現在還一樣。
5樓：匿名使用者
以下是我自己的觀點：
日本自中國唐朝以後繼承中華文化一千多年，日本人稱之為「唐化」後來中國被各種外族蠻夷入侵，外族入主中原，日本自以為繼承了正統的中華文化，既然草原上的蠻夷可以入主中原，作為中華文化的正統繼承者當然也有名正言順入主中原的權利，所以才有了後來的侵犯沿海 中日戰爭。日本一直提倡反清復明，光復中華文化，所以孫中山才會去日本。朝鮮和日本使用中國漢字一千多年，日本是二戰失敗以後才漸漸更多的使用日文。
朝鮮的文字也才發明了幾百年而已。中國古代有很多民族只有自己的語言 沒有自己的文字，現在也有，就像我是達斡爾族，我們民族之前一直使用蒙古文 契丹文 和滿文 現在是漢字
6樓：小雛
在唐朝的時候，日本根據漢字的結構，創造了日本文字。
7樓：匿名使用者
主要是學習漢語，然後根據本國特點進行改造的。
另外朝鮮以前本來就屬於中國的附庸國。
8樓：一路上有你
中國的隸屬國
清朝時皇帝派李鴻章出使朝鮮，朝鮮國王下馬跪迎
9樓：匿名使用者
一直以來，甚至直到現在，在日本和南韓，一些重要資料、書籍均有漢文的版本
日本和南韓在古代是使用漢字的嗎
朝鮮原來是使用漢字的，但他們怎麼不會說漢語？說的是他們的語言，怎麼使用漢字呢？我有點想不通。
10樓：匿名使用者
二樓貼上地很詳細，但是沒有把關鍵的點出來。
首先，要知道語言和文字的關係。一種語言可以用很多種文本來書寫。內蒙古外蒙古語言一樣，使用的字母不一樣。就是這個道理。
第二，說一下南韓如何使用漢字記錄韓語。
現在人們知道的都是漢字詞使用漢字記錄，其實在過去的朝鮮，非漢字詞也用漢字記錄。漢字就是作為乙個讀音，當做乙個字母來用。就像我們音譯外國人的名字一樣。
古代，老百姓是不會寫字的，所以只是官吏使用，所以叫做「吏讀」。吏讀很複雜，也有不同形式不同範圍，不具體說明。
第三，吏讀並不方便，因為兩種語言差異很大，漢字又是表義文字。因此並不適用。於是，世宗大王組織人創制了訓民正音，就是根據南韓語音系統編制適合韓語的字母拼寫系統。
這樣，所有韓語都可以用韓文書寫，老百姓也可以很容易的學習書寫。
第四，南韓使用漢字還有一種形式，就是韓漢夾寫，這和日語道理一樣。也就是漢字詞用漢字寫，表示語法語氣或韓語固有詞用韓文。現在朝鮮不用漢字，南韓很猶豫，有人主張用有人主張不用。
實際情況是，很多正式場合文書標牌碑銘還是韓漢夾寫。但是讀的時候按照韓語發音來讀。
最後這點，韓語和日語還有區別：
日語的情況是，日語固有詞（不是音譯漢語的）也用漢字表示，是選擇意義一致的漢字，和讀音無關。如日語寫「秋」，讀aki，意思也是秋，但和漢語無關。
南韓不一樣，南韓只是漢字詞寫漢字，如busan，就寫釜山，其他的非漢字詞，不能寫成漢字。
去的古漢字怎麼寫，古代的漢字怎麼寫
去 q 動 會意兼形聲。甲骨文本形。上面是人 大 下面是口 或作 凵 表示人離開洞口或坑坎而去。說文 從大,凵聲。凵 q 本義 離開 留屯各地的外軍，開始編制很不一致，統帥往往臨時由 委派和更換。到魏文帝時，情況發生了變化。歷代兵制 黃初三年，特置都督諸州軍事，尋加四徵四鎮將軍之號，又置大將軍都督中...
日本古代建築的共同點是什麼，日本古代建築有什麼特點？
古代建築，跟唐朝的很有相似之處，因為日本受唐朝的影響很深。還有就是一直的特點，那就是竹木結構，抗 塌了也不容易砸死人 日本傳統建築有什麼特點？日本現代建築的特點是 外表簡潔，裝飾少，尤其是清水混凝土的使用廣泛 喜歡體塊模組化，簡單的幾何形體做體塊 給人種靜，乾淨，雅的感覺 古代建築 學習跟中國古建，...
古代的日本原名叫什麼，日本在古代叫什麼名字
日本國名是漢字，意為太陽東昇之地，照耀世界，是日本自己給自己起的名字，大約在7世紀後期，曾叫倭國扶桑東瀛等。日本在古代叫什麼名字?我國漢代稱日本為 倭 或 倭國 因為日本第一次到達大陸，拜見漢武帝時，太矮了，所以，漢武帝御賜 倭人 這一稱呼。唐朝時期被稱為扶桑國，中國古代傳說東方有個地方叫扶桑，那裡...