1樓:go臉臉醬
《楊氏之子》講述了梁國姓楊的一家中九歲男孩風趣幽默,機智巧妙地應答他人的故事。
【原文】:梁國/楊氏子/九歲,甚/聰惠。孔君平/詣/其父,父/不在,乃/呼兒出。
為/設果,果有/楊梅。孔指/以示兒曰:「此是/君家果。
」兒/應聲/答曰:「未聞/孔雀/是/夫子家/禽。」
【譯文】:《楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世說新語》,該書是一部主要記載漢末至晉代士族階層言談軼事的**。本文講述了梁國姓楊的一家中的九歲男孩的故事。
故事大意是這樣的:在梁國,有一戶姓楊的人家,家裡有個九歲的兒子,他非常聰明。有一天,孔君平來拜見他的父親,恰巧他父親不在家,孔君平就把這個孩子叫了出來。
孩子給孔君平端來了水果,其中有楊梅。孔君平指著楊梅給孩子看,並說:「這是你家的水果。
」孩子馬上回答說:「我可沒聽說孔雀是先生您家的鳥。」
故事情節簡單,語言幽默,頗有趣味。
2樓:匿名使用者
①梁國楊氏的兒子,很聰明。②孔君平拜訪他的父親,他父親不在,就把他的孩子叫了出來。③楊家兒子為客人擺設果品,其中有楊梅。
④孔君平一邊指著楊梅給小兒看,一邊說:「這是你家的果子。」⑤孩子聽了應聲回答道:
「沒聽說過孔雀是您家的鳥兒。」
古文 《楊氏之子》 的主要意思 10
3樓:亦夢之城
1、譯文
在梁國,有一戶姓楊的人家,家裡有個九歲的兒
子,非常聰明。孔君平來拜見楊氏子的父親,可是父親不在,於是便叫楊氏子出來。楊氏子為孔君平端來水果,水果中有楊梅,孔君平指著楊梅對楊氏之子,並說:
「這是你家的水果。」楊氏子馬上回答說:「我可沒有聽說孔雀是先生您家的鳥。
」2、原文
梁國楊氏子九歲,甚聰惠。孔君平詣其父,父不在,乃呼兒出。為設果,果有楊梅。孔指以示兒曰:「此是君家果。」兒應聲答曰:「未聞孔雀是夫子家禽。」
3、創作背景
《楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世說新語·言語引》,這部書是一部主要記載漢末至晉代士族階層言談軼事的**。本文講述了梁國姓楊的一家中的九歲男孩的故事。
4、作者簡介
劉義慶(公元403—公元444),字季伯,漢族,原籍南朝宋彭城(今江蘇徐州),世居京口(今江蘇鎮江) ,南朝宋文學家。
4樓:瀟湘館妃子
梁國楊氏子九歲,甚聰惠。孔君平詣其父,父不在,乃呼兒出。為設果,果有楊梅。孔指以示兒曰:「此是君家果。」兒應聲答曰:「未聞孔雀是夫子家禽。」
在梁國,有一戶姓楊的人家,家裡有個九歲的兒子,他非常聰明。有一天,父親的朋友孔君平來拜見他的父親,恰巧他父親不在家,孔君平就把這個孩子叫了出來。孩子給孔君平端來了水果,其中有楊梅。
孔君平指著楊梅給孩子看,並說:「這是你家的水果。」孩子馬上回答說:
「我可沒聽說孔雀是先生您家的鳥。」
(「楊梅」是一種水果,其中的「楊」與姓楊的「楊」沒有關係。孔君平故意將它們聯絡起來,開玩笑地說:「這是你家的水果。
」這樣說話,因為沒有道理而顯得風趣幽默,也非常親切。楊氏的兒子,用「從來沒有聽說孔雀是您家的家禽」來應答,妙趣橫生。幽默風趣的一說一答,使見面的場面非常輕鬆愉快。
楊氏之子只有九歲,卻能迅速領會孔君平表達的內容和技巧,顯示出他的聰明機智和應對能力。)
5樓:匿名使用者
《楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世說新語》,該書是一部主要記載漢末至晉代士族階層言談軼事的**。本文講述了梁國姓楊的一家中的九歲男孩的故事。故事大意是這樣的:
在梁國,有一戶姓楊的人家,家裡有個九歲的兒子,他非常聰明。有一天,孔君平來拜見他的父親,恰巧他父親不在家,孔君平就把這個孩子叫了出來。孩子給孔君平端來了水果,其中有楊梅。
孔君平指著楊梅給孩子看,並說:「這是你家的水果。」孩子馬上回答說:
「我可沒聽說孔雀是先生您家的鳥。」
故事情節簡單,語言幽默,頗有趣味。
選編本課的目的,一是讓學生開始接觸文言文,對文言文有乙個初步的認識;二是理解古文的意思;三是使學生感受到故事中人物語言的風趣機智。
本課的教學重點是指導學生把課文讀流利,讀懂句子,體會人物語言的風趣和機智。
2.詞句解析。
(1)對句子的理解。
①梁國楊氏子九歲,甚聰惠。
這句話點明了文章要講的人物,以及人物的特點。起到總起全文的作用。
②孔君平詣其父,父不在,乃呼兒出。
從孔君平來拜見孩子的父親一事看,兩家的關係很好,常來常往。所以當得知孩子的父親不在時,孔並沒有馬上離開,而是叫出了這個孩子。可見,孔與孩子很熟。
③為設果,果有楊梅。
誰為誰設果?聯絡上下文自然知道,孩子給孔君平端來了水果,看起來孩子很有禮貌,很會招待客人。
④孔指以示兒曰:「此是君家果。」兒應聲答曰:「未聞孔雀是夫子家禽。」
這是故事中的重點部分。孔君平看到楊梅,聯想到孩子的姓,就故意逗孩子:「這是你家的水果。
」意思是,你姓楊,它叫楊梅,你們本是一家嘛!這信手拈來的玩笑話,很幽默,也很有趣。孩子應聲答道:
「沒聽說孔雀是先生您家的鳥。」這回答巧妙在**呢?孔君平在姓上做文章,孩子也在姓上做文章,由孔君平的「孔」姓想到了孔雀;最妙的是,他沒有生硬地直接說「孔雀是夫子家禽」,而是採用了否定的方式,說「未聞孔雀是夫子家禽」,婉轉對答,既表現了應有的禮貌,又表達了「既然孔雀不是您家的鳥,楊梅豈是我家的果」這個意思,使孔君平無言以對。
因為他要承認孔雀是他家的鳥,他說的話才立得住腳。這足以反映出孩子思維的敏捷,語言的機智幽默。
《楊氏之子》的翻譯
6樓:呆呆的魯班七号
在梁國,有一戶姓楊的人家,家裡有個九
歲的兒子,非常聰明。有一天,孔君平來拜
訪他的父親,恰巧他父親不在家,孔君平就把這個孩子叫了出來。這個孩子給孔君平端來了水
果,其中有楊梅。孔君平指著楊梅給孩子看,
並說:「這是你家的水果。」孩子馬上回答說:
「我可沒聽說孔雀是先生您家的鳥。」
7樓:匿名使用者
楊氏之子譯文:梁國一戶姓楊的人家家裡有乙個九歲的兒子,非常聰明。孔君平來拜見他的父親,恰巧他父親不在,於是便叫他出來。
他為孔君平端來水果,水果中有楊梅,孔君平指著楊梅給孩子看,並說:「這是你家的水果。」楊氏之子馬上回答說:
「沒聽說孔雀是先生您家的鳥。」 注釋:惠:
同「慧」,智慧型; 甚:很,非常; 詣:拜訪;乃:
就,於是。 為:給,替; 設:
擺出,擺設; 示:給……看; 應聲:隨著聲音馬上回應; 未聞:
沒有聽說; 家禽:您家的鳥。(今義:
人工馴養的禽類,如雞鴨鵝等)
8樓:匿名使用者
在梁國有個員外姓楊,他有乙個兒子今年9歲,十分聰明。
一天,楊員外的老朋友孔君平登門拜訪,恰巧楊員外不在家。孔君平心想:早就聽說楊員外九歲的兒子十分聰明,我何不藉此機會考考他呢?於是,孔君平吧楊子叫了出來。
楊子知道是父親的好友前來,趕忙從屋裡端出茶果,招待客人。這時,孔君平偶然看到了擺在桌上的楊梅,又想起了孩子的姓氏,便想戲弄楊子一番。孔君平指著楊梅對楊子說:
」這是你家的水果!「楊子一聽,知道孔君平是在戲弄自己,他順水推舟,也想起了孔君平的姓氏,不遐思索的回答道:」我可沒有聽說過孔雀是你們家的鳥!
「孔君平聽了孩子的話,想:這孩子真是聰明,沒有從正面說楊梅不是自己家的水果,也沒有生硬的說」孔雀是夫子家禽「而是採用否定的方式說"未聞孔雀是夫子家禽」婉轉對答使我無言以對,真是「以其人之道,換治其人之身呀!"孔君平連連拍手叫好:
」妙,妙呀,真是有其父必有其子!"楊子聽了只是微微一笑,走開了。
9樓:匿名使用者
在梁國,有一戶姓楊的人家,家裡有乙個九歲的兒子,非常聰明。有一天,孔君平來拜見他的父親,恰巧他的父親不在家,孔君平就把這個孩子叫了出來。孩子給孔君平端來了水果,水果中有楊梅。
孔君平指著楊梅給孩子看說:「這是你家的水果。」孩子馬上回答:
「我可沒聽說過孔雀是先生您家的鳥。」
10樓:匿名使用者
梁國楊氏子九歲,甚聰惠。孔君平詣其父,父不在,乃呼兒出。為設果,果有楊梅。孔指以示兒曰:「此是君家果。」兒應聲答曰:「未聞孔雀是夫子家禽。」
梁國一戶姓楊的人家家裡有乙個九歲的兒子,非常聰明。孔君平來拜見他的父親,恰巧他父親不在,於是便叫他出來。他為孔君平端來水果,水果中有楊梅,孔君平指著楊梅給孩子看,並說:
「這是你家的水果。」楊氏子馬上回答說:「沒聽說孔雀是先生您家的鳥。」
11樓:匿名使用者
在梁國有一戶姓楊的人家,家裡有個九歲的兒子,非常聰明,有一天禮君平來拜訪楊氏子的父親,恰巧他的父親不在家,孔君平就把孩子叫出來,孩子給孔君平端來了水果,其中就楊梅,孔君平指著楊梅給孩子看,並說:「這是你家的水果。」孩子馬上回答說:
「沒聽說孔雀是先生,您家的。"
主題:本文講了梁國楊氏子的故事,通過孩子的料答表現他的風趣機智。
12樓:燕尾服
梁國有一戶姓楊人家。家裡有乙個九歲的兒子。
13樓:匿名使用者
梁國,有一戶姓楊的人家
。有乙個九歲的兒子。非常聰明,有一天孔君平來拜見他的父親,恰巧他的父親不在家。
孔君平就把這個孩子叫了出來。孩子給孔君平端了水果,水果中有楊梅孔君平指著楊梅給孩子看。說這是你家的水果,孩子馬上回答我從沒聽說過孔雀是您家的鳥。
14樓:匿名使用者
有個九歲的兒子很聰明,有一天孔君來家孩子的父親,但父親不在家,只好叫孩子出來。孩子端來了一盤水果,水果裡有楊梅,孔君便指著問。這是你家的水果孩子回答從未聽說孔雀是先生家的鳥
15樓:匿名使用者
在梁國,一戶姓楊的人家家裡有乙個九歲的兒子非常聰明有智慧型。孔君平來拜見楊氏子的父親,可是父親不在,於是便叫楊氏子出來。楊氏子為孔君平端來水果,水果中有揚梅。
孔君平指著楊梅對楊氏之子,並說「這是你家的水果。」楊氏子馬上回答說「沒聽說孔雀是先生您家的鳥。
16樓:匿名使用者
在梁國,有一戶姓楊的人家,家裡有個九歲的兒子,非常聰明。孔君平來拜見他的父親,恰巧他父親不在家,於是便叫楊氏子出來。楊氏子為孔君平端來水果,水果中有楊梅。
孔君平指著楊梅對楊氏之子,並說:「這是你家的水果。」楊氏子馬上回答說:
「我可沒有聽說孔雀是先生您家的鳥。」
17樓:匿名使用者
梁國有乙個孩子姓楊,今年九歲,十分聰明機智,孔君平拜見孩子的父親,可孩子的父親當時不在,孔君平並沒有馬上離開,而是叫出這個孩子。孩子請他做客,並端來了楊梅,孔君平開玩笑道:「這楊梅是你家水果,你姓楊,楊梅也姓楊,你們就是一家的。
」那孩子答道:「從沒有聽說過孔雀是您家的家禽。
道聽途說的故事講了一件什麼事《道聽途說》這個故事告訴了我們乙個什麼道理
一天,毛空告訴艾子 乙隻鴨子一次生了一百個蛋。艾 子不相信。毛空又說 是兩隻鴨子生的。艾子還是不相信。毛空又說是三隻鴨子生的,艾子也不相信 這樣,最後一直增加到十隻鴨子,艾子就是不信。過了一會兒,毛空又告訴艾子 上個月天上掉下一塊三十丈長 二十丈寬的肉。艾子也不信,毛空又縮短到二十丈長 十丈寬,艾子...
通緝令到底講了一件什麼事呢
2008年,是新一代人膜拜新一代英雄的時間轉折點,忘掉社會使命,忘掉所謂的道德與責任,只需記住乙個名字 韋斯利 吉布森。韋斯利剛剛步入25歲的 年齡,然而對於乙個生來就喜歡逃避現實的人來說,他的生命卻已經到了混吃等死的最後階段。不過在性格與偶然性鑄就的人生當中,很多現狀,都是他自己一點一滴親手促成的...
《燈光》講了一件什麼事?請用簡潔的語言概括
本文主要講了我在天安門廣場漫步時,由於一聲讚嘆,在璀璨的華燈下,回憶起了郝副營長為了後代能用上電燈,英勇犧牲的往事。這篇課文通過對一件關於燈光的往事的回憶,歌頌了那位革命先烈的獻身精神,說明今天的幸福生活來之不易,要好好珍惜或者 課文主要講的是解放戰爭時期,郝副營長非常嚮往孩子們在燈下讀書的生活,以...