求日語大神幫我翻譯一話 真的是非常抱歉,這些天因為家裡的事

2021-04-01 02:16:43 字數 1836 閱讀 9807

1樓:死皮賴臉就想你

最近は家の事情があって、振り込みを遅れましてすみません、どうかあと一日で良いので、待てて下さい。それとゆうちょ銀行の振り込みに使う番號などを教えて下さい。ありがとうございます。

求日語大神幫我翻譯一下這句話是什麼意思?

2樓:匿名使用者

這是日本人氣**系動漫《夏目友人帳》中男主人公的名字:なつめたかし,也寫成四個漢字「夏目貴志」。取這個名字作為暱稱,應該就是很喜歡這個系列的動漫,以及這個人物了。

3樓:匿名使用者

暱稱:なつめたかし(夏目貴志)。

4樓:暴走兔子丶

なつめたかし夏目貴志的意思吧~夏目友人帳的男主角~

5樓:匿名使用者

中文名夏目貴志

外文名なつめ たかし

natsume takashi

6樓:左利きの蜀黍

なつめたかし

夏目貴志

natsumetakashi

求日語大神幫我翻譯一下 這是從日本買的點心 都是啥口味的?

7樓:匿名使用者

芒果味、飲料味、巧克力香蕉味

8樓:匿名使用者

芒果,日式檸檬飲料味,巧克力香蕉味

9樓:莊生曉夢

芒果、檸檬蘇打、巧克力香蕉。樓上的彈珠和飲料味是什麼鬼……

10樓:王尼瑪

依次是芒果,彈珠汽水,巧克力香蕉味的

11樓:泰美斯小林

依次是 芒果 青檸 巧克力香蕉 口味

求會日語的大神來幫我翻譯一下這上面的日文,還請翻譯的仔細點,每句都不要忽略好嗎?

12樓:蛋蛋大美人

全是介紹= =後面一張圖有點看不清。前兩個就是類似廣告的東西,美少女戰士某某動漫身高種類啥的。我是渣渣,只能幫你到這了。

跪求日語大神。幫忙翻譯一段自我介紹,因為明天有語言學校老師面試 。 翻譯器的不要發。

13樓:百度使用者

はじめまして、***ともうします。はたちです。しゅっしんはさんとうしょうです。

わたしはにほんぶんかにたいへんきょうみをもっています。にほんのだいがくに入りたいです。わたしのしゅみはバレーボールです。

どうぞよろしくおねがいいたします。

14樓:塞壬之淚

***、二十歳です、出身は中國の山東省、趣味はバレーボールです。ずっと日本に憧れていまして、留學ができてほんとにうれしく思います。日本文化や精神などにしみじみと感動しています。

ここでもっともっと觸れたい、感動したい、夢を実現してここに來た自分を誇りに思えたいです。そして、明るい將來を描けるよう、力を惜しまず一生懸命努力し、留學試験に続き大學の入學試験に合格し、日本の大學に入學していろんなことを學びたいです。以上です。

よろしくお願いします。

15樓:懸念

皆さん、おはようございます。

私は***、二十歳(はたち)です。山東から來ました。私、日本文化が好きで、日本大學を選びたいです。

そして、趣味はスッポツで、バレーボールが上手でず。よろしくお願いします。             我又加了句開頭語和結束語。

有不會讀的可以問我。希望幫助到你

16樓:斯密達妹紙

3、4、5樓都正確,加油!

求大神日語翻譯,求日語大神翻譯

哦黑細娃 阿浪踏馬 前面這些發音真心看不懂 阿姨洗鐵馬斯 這個倒是知道 愛 喜歡你,或者我愛你 我猜應該是 愛 其實就是我愛你或者我喜歡你 阿姨洗鐵馬斯 我愛你或我喜歡你。大概是你好,阿浪踏馬阿姨 可能是人名,問你認識嗎 求日語大神翻譯 中島美嘉的歌詞。手翻。僕 死 思 出會 我之所以有尋思的念頭,...

求翻譯日語,求大神翻譯幾句日語。

很久沒來過這裡bai 了呢真有du點懷念 那些把兩zhi個鏡子對在一起似的遊戲dao是從什麼時版候開始的呢權很想 從鏡子裡 看看另外的乙個自己 因為我想確認一下,今天的我是灰色的還是白色的然後,我還想把另乙個自己殺掉 或許把現在的這個自己殺掉也行 哪乙個 自己 留下來也沒關係 因為哪乙個 自己 都是...

懂日語的大神幫我翻譯一句話,謝謝

你好,很高興為你解答,答案如下 花 命 短 苦 多 花 命 短 苦 多 林芙美子 色紙 好 書 短詩。女性 花 楽 若 時代 短 苦 多 半生 這是林芙美子的短詩,把女性比喻為花朵,年輕快樂的時光是短暫的,痛苦的時候居多,由此感嘆自己的半生悲苦。直譯的話大概就是這個意思。個人覺得大致對應的內涵類似 ...