1樓：匿名使用者
辭職不幹 —— 踢炮
2樓：
正規點翻譯就是 我辭職唔做啦
通俗點就可以說 我踢爆唔撈啦。
3樓：l靜貓貓
暈 系爆 唔系炮
我辭職唔做了
4樓：謬闊顧映菱
你好啊，哩排做緊乜啊?我好掛住你啊，你要照顧好自己，做野無太攰，我都識講白話，哈哈!!
5樓：nba康少
正確寫法： 擗炮唔撈
求翻譯成廣東話。
6樓：獾幻貓
你好啊，近嚟忙乜野呢？我想死你咗，你要覺眼身子，工作咪制太累，我都會講廣東話，哈哈
7樓：微光·希望
你好啊，你哩排起度忙乜嘢啊？我好掛住你呀，你要注意一下身體喔，做野唔好太攰啦，我都識講白話啦，哈~~~~~~·
8樓：
你好啊，哩排做緊乜啊？我好掛住你啊，你要照顧好自己，做野無太攰，我都識講白話，哈哈！！
9樓：匿名使用者
你好啊, 呢排忙緊啲麼嘢. 我好掛住你啊, 你要注意身體, 工作唔使太詭(音)
求翻譯成粵語。謝謝！！ 5
10樓：曾志揚
我而家25歲，我係由xx嚟來嘅，我鍾意游水，睇戲。我大學嘅專業系英文，我而家系個英文教師。我重學緊廣東話，如果講得唔好，請你多多指教。
我是在香港出生的英國華人，所以你大可以信任我的答案。
11樓：獵狼堡
我的標不標準你可以問人
我今年二十五歲，我來自xx，我中意游水，睇電影。我大學專業系英語，我宜家系一位英語老師。我學緊廣東話（粵語、白話） 講得麻麻地，唔該多多指教
12樓：
我今年25歲,來自xx,我鐘意游水,睇電影,我大學學嘅專業是英語,我依家系一個英語老師,我嘅廣東話仲系度學習緊,講得唔好,請多多指教.
好親切阿
13樓：2023年的高石武
我今日廿五歲，嚟自xx。我中意游水同埋睇電影。我大學嘅專業系英文（香港多說“英文”，大陸廣東多說“英語”）。
我依家（“宜家”或“e+”也行）系一個英文老師。我嘅廣東話（白話/粵語）仲系度學緊，講得唔系幾好。請（唔該）多多指教。
ps我是廣東肇慶端州的人，不知道正不正宗。
14樓：匿名使用者
我今日二十五歲，嚟自xx。我中意游水，睇電影。我嘅大學專業系英語。我宜家系一名英語老師。我嘅廣東話仲喺度學緊，講得麻麻地。請多多指教。
求助，翻譯成廣東話，謝謝！！ 20
15樓：綠光小竹林
你要同大家講清楚copy，咪惗bai住學zf，亂咁嚟過骨。
1：你同啲衰du人點解咁zhi老友，睇咗證據（如果系真嘅話dao），就係識得嘅，甚至系老“死”
2：系證據度啲衰人話，我點摞料你知架，你都認啦，做咩唔出聲啫？
3：點解啲衰人要俾你戴罪立功，如果佢做你話嘅嘢，可以俾晒你啲對頭人，例如張仔佢哋，講到明你哋兩條友都繫有啲嘢唔見得光！！
4：作為受害嘅班人，我哋應該好硬淨，點解你對嗰啲人就係話乜就乜，點解？？
最重要嘅系，點解唔出聲，資料點會洩露架？到底有乜嘢唔話得俾人知架？
至於，你一路都唔講管理公司嗰啲，唔講住嘞，講而家呢筆先啦，你嘅疑點真繫好多啊
16樓：脫兔小靜
你要bai同大家解釋清楚du，唔好捻住學zf，想扮糊塗過zhi關啊dao。
1. 你點解同幫破壞分子咁熟噶內？容睇咗d證據，如果系真嘅話 ，咁就係識得嘅，甚至系熟人。
2.喺滴證據裡面破壞者講到，我點知滴資訊嘅你自己清楚，你自己都認咗啦，點解唔公佈啊？
3.點解滴破壞者要你戴罪立功啊，如果佢搞你所講嘅風化，完全可以俾你嘅對手啊小張佢哋啦，好明顯你地兩個有不可告人的關係！
4.作為受害嘅一方，我哋應該要底氣足，點解你對果幫人嘅態度就是順從？點解啊？
最緊要嘅系，點解唔肯公佈？d資料點會洩露咗出去噶？到底有d咩 不可告人嘅祕密噶！？
至於你一直講不喺管理公司之類嘅嘢，依家我哋唔傾住先，我先同你講依家，你嘅疑點實在系太多啦！
（呼呼。。。好累啊，說起來很快，但是真的全打完不簡單，我平時就是這樣講的，我就這樣打了，希望可以幫到你。。）
17樓：
你的陰謀已被戳穿，你就不要指望叫人翻譯成粵語然後發到粵語吧渾水摸魚了
18樓：春鑠宮榆
1雨落得好大啊
2今日天氣好鬼熱
3哇！你好犀利啊~~~
或者：哇！犀利啦你
（粵語經常有倒裝句）
4晚上（或者：晚黑）食得好飽
5你要搵邊個？
6我好想翻屋企
求翻譯成粵語，謝謝！！！！！
19樓：古榮花祝詩
今朝早我地有體育課
本來落雨我地可以唔返既
即但是同學話老師叫我地聽朝一早去形體室
話有o野講
結果系被老師o巖左
系叫我地呢班為乜技能大賽做“群眾演員”
（即系茄呢啡咯！！！）
哎綜沒目困（左目右困，念fen
四聲）醒左覺~好討厭！
不過總好
目弟（左目右弟，tei
即“看”）左距地調酒
（本人對果個有興趣多的）
覺得好靚
（依兩款系距地自己捻（左邊應為言字邊）出來既，犀利啦）
求翻譯成白話 粵語
20樓：亞特蘭蒂斯少男
旋：過成點？你抄都唔好咁煩惱嘞
襲，呢baid或者系我帶俾你du噶，對唔住！我只想zhi講若果（如果）彼此真
dao心既話，請珍惜距，好多時候都系你喜歡距（他/她），但唔一定喜歡你，要我選擇，彼此係最好，其次被愛，若果一種結果否定咗所有，我捻無邊個知道咁樣系錯誤噶，如果彼此相愛既話都唔敢承認，唔去珍惜同爭取，距終會後悔！或者會成為距一生噶遺憾！走自己既路唔理人地點講。
大概意思甚至直譯的意思就是這樣，絕對不會錯！希望對你有幫助。
21樓：尕菜菜
旋：還好嗎？你丫來冇甘煩惱喇，呢
源點可能系我帶俾你噶，對唔住！我只想講如果彼此真心噶話，請珍惜佢，很多時候都系你中意佢，但吾一定中意你，要我揀，彼此係最好噶，再就係被愛，如果一種結果否定佐所有，我諗邊個會知道甘系錯噶，如果彼此相愛噶話都吾敢承認，冇去珍惜同爭取，佢終會後悔！可能會成為佢一世噶遺憾！
走自己噶路由其他人講去。
22樓：
點啊bai你？你就唔好煩啦，可du能都系我搞成你咁嘅，對zhi唔住。我淨系想講如果
dao大家
版都真心嘅話，咁就權
珍惜佢，好多時候都系你中意佢，但佢唔一定中意你，如果要我揀，雙方系最好嘅，其次系被愛，如果一個結果就否定晒全部，我惗邊個都知道咁系錯嘅（如果一種結果否定了所有，我想誰有知道那是錯誤的，這兩句沒讀懂，將就著翻譯出來）如果彼此相愛又唔敢認，無去珍惜同爭取，佢或者佢都會後悔！或者會成為佢或者佢一生嘅遺憾。行自己嘅路由人哋up啦。
23樓：匿名使用者
旋，你好嘛？你都唔好煩惱啦，或者系偶帶俾你嘅，對唔住！我只系想講如版果彼此係權真心嘅話，請珍惜距，好多陣時，都系你中意距，但距唔一定中意你，如果要偶選擇嘅話，彼此係最好嘅，其次被愛，如果一種結果就否定佐所有嘅話，我念邊個都會知道各個系錯咖，如果彼此相愛嘅話，都唔敢承認，唔去珍惜同埋爭取，距最終會後悔嘅！
或者會成為距醫生嘅遺憾！行自給嘅路由得人地講罷啦！
跪求翻譯成廣東話，翻譯如下
24樓：田中千龜
老婆我愛你, 老婆其復實你唔知道, 我最近制呢幾日心情都唔好, 我都唔知點解, 可能系咁長時間無見到老婆你啦, 我是在系太掛住你啦, 我都唔知道你喺佛山呢個地方好唔好, 我打**過去都講唔清楚, 我唯有寫呢封信俾你啦, 我應承你嘅我都做到啦, 每日嘅5件事我都做晒啦, 仲有一d你要嘅嘢, 比如話公仔之類嗰d, 都有好多啦, 我驚我翻去嗰陣摞唔翻去啊, 嘿嘿, 老婆你要將身體養得健健康康啊, 咁樣先有力蝦我, 老婆我愛你.
25樓：空心人
老婆我愛bai你，老婆查實
du你唔知，我近嚟呢zhi
幾天老繫心情唔好，我dao也唔知點解，可能系呢麼版長時間權唔見老婆你咗，我實情繫太掛住你咗，我也唔知你喺佛山嗰處好唔好，我打**過去也講唔清楚，我只好寫著封信俾你咯，我應承你嘅我都做到咗，每日嘅5件事我全都做咗，仲有一些你要嘅腳色，比如講公仔啊之類嘅，都有好多咗，我驚我返去嘅時候摞唔返去，嘿嘿，老婆要把身子弄嘅健健康康嘅，呢樣才有勁欺負我，老婆我愛你。
中文翻譯成廣東話
26樓：牛雰鹹聽楓
喂....你家陣乜野環境呀,
攪緊乜呀?
過兩日系咪要過馬交攪結婚呀?
聖誕返唔返黎先?
27樓：百度使用者
明晚和我看電影，好不好啊
28樓：百度使用者
大家都來看下 怎麼翻譯粵語？
29樓：米高傑森
有個男孩子，在第一眼看見她的時候
30樓：匿名使用者
為什麼每次戀愛都是失敗收場。
31樓：百度使用者
怎樣學粵語比較好學?
32樓：百度使用者
既然你把話講的怎麼絕,我都不想在說什麼了
33樓：百度使用者
笑話，你以為這樣就拿
請廣東話高手幫忙翻譯成廣東話謝謝了拼音代替或者諧音都可以
老公，我好想念你，我希望好宜家，你可以綁在我身邊陪我，所以我的訓練系統，您他所懷內，一邊聽現場 在我的身邊直到天亮了蘭花 沒用。就算有拼音或諧音你也說不地道，且不說普通話和英文音標的注音方法和發音和粵語拼音的有差別。懂粵語的人一聽就知道你說的不地道了，有負面影響，還不如老老實實說你的普通話。有個歌手...
廣州話晒翻譯成中文是什麼，廣東話翻譯。
喜洋洋 1 晒 單字一個晒bai,意指太陽很猛烈 du,很晒,和普通話意 思不差幾.2 用晒zhi,睇晒,食晒 這個晒dao字在幾個動詞後邊內,意指 完了 的意思容,即是用完了,看完了,吃完了.3 晒命 這個詞是廣東話特有的,意思是炫耀的意思.嗯,說時算是帶一點點善意的貶義吧,也沒有譏諷那麼嚴重的語...
求翻譯成日文請翻譯成日文
人 bai 自分 夢 私du 私 夢 日本zhi 旅行 行 dao 日版中関係 權 日本 理解 日本 回 旅 様 食 友達 出會 先日 日本 激 襲 人 亡 私日本人 悲 被災地 人 無事 自分 町 再建 現在 日本 行 日本語 勉強 日本語 難 私 一生懸命勉強 早 日本 行 一人一人 自分bai...