1樓：安
你的這段 裡面就有純正天津話 比如天津人把“俊” 讀尊（4聲）。 以下是我把能翻譯的翻譯出來： 我跟你索（說）啊，銀（人）(家省略)介（這）小模兒樣長嘚（dei）啊，介（這）叫一個尊（四聲）（俊）啊，嘛（什麼）花用(二聲)月貌，嘛（什麼）國色天香，嘛（什麼）不胖兒不搜（瘦），增點兒揍（就）顯胖，減點兒揍（就）顯瘦，嘛（什麼）亂花漸欲迷銀眼，回眸一笑百媚僧，等則吧，都不能完完全全車徹徹底底充充分分形容她的美的美麗的萬分之一，她賽過西施，氣死貂蟬，逼瘋妲己，羞煞楊玉環，揍一個字兒，介（這）叫一個美啊。
記得采納啊
普通話翻譯成天津話
2樓：許源鄲耘濤
第一句:呦，介不四李大夫麼
在這呢你
第二句：燒退了
嘛四（兒）沒有了
多虧了您救了孩子一命啊。呦
介是您物件吧（天津人不說男/女朋友），小夥子李大夫真四太神了
。我孫子高燒40度
差點沒抽過去
李大夫幾針下去，立刻緩過來了，人品也好，都下班了也沒趕我們走。能娶了她真是有福啊
。李大夫
不打擾您約會了，我的趕緊回去看看我孫子
普通話翻譯成天津話
3樓：手機使用者
第一句:呦，介不四李大夫麼 在這呢你
第二句：燒退了 嘛四（兒）沒有了 多虧了您救了孩子一命啊。呦 介是您物件吧（天津人不說男/女朋友），小夥子 李大夫真四太神了 。
我孫子高燒40度 差點沒抽過去 李大夫幾針下去，立刻緩過來了，人品也好，都下班了也沒趕我們走。能娶了她真是有福啊 。李大夫 不打擾您約會了，我的趕緊回去看看我孫子
普通話翻譯成天津話
4樓：匿名使用者
噎 借不四李大夫嘛 在借那
臊退了嘛 嘛四兒沒有啦 多虧泥了救借孩雜一命 噎 借不四泥了物件嘛 小夥 李大夫zen四太森（森讀二聲） 我孫子臊四十度 差點沒抽了 李大夫幾zen下去
立馬奏好啦 銀也不錯 都下班了也沒哄我們走 能娶她zen四有福啊 李大夫 不攪呼泥了約會了 我趕緊回去看我孫子去了
麻煩幫忙把一段普通話翻譯成地道的天津話 20
5樓：落字巷
天津話的主要發音規則就是降調，近似第四聲：
“我們腳踏si地（降調），在浩瀚的星空裡zen選尋覓（降調），zi為那顆最san亮（降調）的來自星星的你”
可以去優酷多聽聽“天津妞犀利吐槽”，多聽幾遍就能掌握天津的韻味了！
6樓：倪榮庫蘭澤
介麼短時間就相了二十多次，造介亞一年下來那可不少啦。相的多了，那天津的那些有錢的、模樣好的、開大奔的都能相到，隨便你挑，總能有一個合你心思的。照介速度那麼想把自己嫁出去，立馬就能結婚生孩子。
還伺準備做飯吧，反就一個人，隨便弄點嘛得了。
麻煩幫忙把一段普通話翻譯成地道的天津話
7樓：匿名使用者
小小子兒: "介才多藏時間奏相了20多回親哪.要造介樣兒,一年下來那可不掃~.
介相多了~嘛樣有錢的、長的俊的,開賓士的都能碰的鑿,印你擇.恁麼地 也有你能看桑眼兒的.造介進度,你介麼想出門子,很快就能早個爺們養活個孩子了.
反罾也你一人兒~弄點飯,隨便次點兒得了~."
8樓：夢中女孩
這才多長時間就見了二十多個了,照這速度一年可就有不老少的.見得多了,嘛大款帥男連開大奔的都能碰上,隨你擇(zhái),怎麼也能碰上個順眼的.這麼著急,快麻利兒結婚生孩子.
還做飯,就一人兒,湊合湊合得了.
9樓：藍黛貝兒
咪娃兒:"這才過老好久就相親老二十多次,一年算哈來那該好多噢.相多老,那些啥子
有錢勒、帥勒、開奔奔勒都相得到,個人挑,囊個都會有你合心勒.按勒個進度弄麼想嫁,嘿快鬥能結婚生娃娃勒.準備煮飯,反正是一個人,隨便弄點啥吃就行老."
哈哈,給你翻譯成了四川話,hoho..
10樓：匿名使用者
521說的最好！贊～～～
求翻譯成廣東話，求翻譯成粵語。謝謝！！ 5
辭職不幹 踢炮 正規點翻譯就是 我辭職唔做啦 通俗點就可以說 我踢爆唔撈啦。 l靜貓貓 暈 系爆 唔系炮 我辭職唔做了 謬闊顧映菱 你好啊，哩排做緊乜啊?我好掛住你啊，你要照顧好自己，做野無太攰，我都識講白話，哈哈 nba康少 正確寫法 擗炮唔撈 求翻譯成廣東話。 獾幻貓 你好啊，近嚟忙乜野呢？我想...
急求！日本位址翻譯成英文，急求！日本位址翻譯成英文
你好 翻譯過來是 中文翻譯 埼玉縣所澤市上安松1240 1便士302號 英文翻譯 no.302,1240 1p,shanganshong,suoze city,saitama county 急求將日本位址翻譯成英文。2 34 12 502,shimotsuke,takatsu ward,kawasa...
中文位址翻譯成英文，急求！中文位址怎麼翻譯成英語？
no.14,section c,beiyu munity,nanzhao town,weishan yi and hui atonomous county,dali bai atonomous prefecture,yunnan province,china sanmen yinzuo rurual...