1樓：手機使用者
我建議您買本古漢語反譯詞典.這樣利於學習古文的.
do you understand???
怎樣用文言文翻譯下面這段話
2樓：zjc**座
（現代文）今天，老師布置的作業特別多，可老師還說，一點都不多，頂多幾個小時就寫完了。可這只是一科的還有其它科的呢，每科老師都這麼說，那我這個週末的時間全都用在寫作業上了。國家現在天天說要給學生減負，可行動在哪兒，學生真的減負了嗎，學生只看到了一天比一天多的作業，週末本來是用來讓人們好好放鬆休息的，現在可好，全用在寫作業上，哪有時間放鬆休息，不放鬆休息，又怎麼以乙個良好的狀態去迎接乙個新的星期呢
（文言文）即日，先生布置課業頗多，可師猶曰，嗚呼在不多也，只消一兩個時辰。此乃一科尚有他科也，每科先生皆然，則我之週末皆用於課業之上。國家要給學子減負，可行安在？
，學子真之減負矣乎，學者但見其日多伏於案，週末本以使人善自寬休之，今已，盡於案上作，何暇寬休，不放休息，又何以一善之態迎一新之周？
3樓：匿名使用者
這位同學，你是來逗大家玩的吧！還用文言文翻譯，你應該要求用全世界所有語言翻譯一遍更好。學習不是一蹴而就，是需要積累的。
如果你希望減負，你可以自己給自己減，向老師表明態度。說以後不要管我了，作業我也不會做，最好找家長來當公證人，以後就可以解放了！
4樓：匿名使用者
為表臣誠，願彰於廷伍，請辭於陛下。
樓下的兄弟意思到了，但是側重點不同，稍有偏差。題目側重點在於我願意起乙個表率作用！因此才向陛下辭官。
先這樣 我還得在考慮「表率」的用詞 等我補充
5樓：sui風如影
末，師置課業甚多。然師曰:"非也，庶幾二三時可就也。″然此乃一也。
若師皆如是，吾之週末豈能息耶？有司每曰輕課業之負，其行何在？生惟見課業一日多於一日，實未見輕也。
週末固生調息之日，然課業如山，喘息之機皆無也。若生無調息之機，豈能以良姿而迎新耶！
6樓：匿名使用者
哈哈哈。這個好難呀。
【文言文】這段話怎麼翻譯？求翻譯古文，文言文。謝謝了
7樓：匿名使用者
這段文字一看就不是文言文，是佛教**，而且一定是節選，前面大概還有一段念誦**。古代京溫是由梵文翻譯而來，有時不能逐字逐句翻譯，只能翻譯宣講大意：
想到你心中所敬仰的菩薩時，想象心中有一輪滿月（圓月）。慢慢感受，這輪滿月是金色的，你剛才所念誦學習的那段**現在逐字逐句行雲流水般從圓月中依次出現，如同雨絲一般從頭頂向下注入你的心中，連續不絕，周而復始的反覆從金黃色的那輪圓月中出現由有頂注入你的心中。感到身心有些疲倦的時候就需要立刻停止並休息片刻。
待**內容及主旨圈圈通透明了之後才停止誦習（這段**）。然後應該再更換執行其他**內容一如這種誦習方法以便了解並增加對**及法旨的廣度和深度。滿滿的修習的越來越多，然後漸漸能夠更通透的明了大觀世界。
修習到最後你如世界，世界如你，天人一體。純屬根據京溫內容和文言文讀法個人領悟，若有不當之處請指出。
8樓：依舊最美_微笑
翻譯這段話，幫我翻譯下這段話 謝謝了
bill 柯林頓在1993年1月20就職，成為第42任美國 他是美國第一位出生於二戰後的 他也是美國 中最年輕的一位。柯林頓出生在乙個貧窮的家庭。在他出生的三個月前，他的父親，威廉 blats去世了。在他很小的時候，他的媽媽再婚嫁給了norger 柯林頓，所以這個男孩的姓氏被改了。在1963年的夏天...
下面這段話如何翻譯
至少有兩bai 個基因編碼的wuschel相關同du源結構域 zhiwox 蛋白 wox2a和wox9b 是在原胚上dao調。在擬南專 芥中，wox2和wox9 也被稱為stimpy 也屬表示，山姆之前的起始和指定的胚胎根尖基底軸 赫克爾 等人。2004 吳等人。2007 breuninger等，2...
求這段話的翻譯，謝謝，求這段話的英文翻譯，謝謝！
不知道你想用什麼語氣。大概要有 多少的批評 這樣翻譯起來才能到位 求這段話的英文翻譯，謝謝！20 求這段話的翻譯，謝謝了！原文 孔子觀於東流之水。子貢問於孔子曰 君子之所以見大水必觀焉者，是何？孔子曰 夫水，大遍與諸生而無為也，似德。其流也埤下，裾1拘2必循其理，似義。其洸洸3乎不淈4盡，似道。若有...