1樓:雪之雙華
暑い+なる+來る+し
し表示原因
來る用作補助動詞,……てきます/表示變化。開始……,變得……なる+來る——なってきます/變得……
整句意思:因為越來越熱了
日語できる 和てきた的區別?
2樓:jack常
できる 和てきた主要從含義、語氣和用法不同來區分。
一、含義的區別
できる:「できる」意為「可以做到」,表示能力。例如:この仕事は日本語ができなくても大丈夫です。/這份工作就算不會日語也不要緊。
てきた:「てきた」表示的是某事發生在過去,持續到現在這個點結束。例如:大學を卒業して、この會社で働いてきた。/我大學畢業之後,一直在這家公司上班。
二、重點的區別
できる:「できる」可以表示具體事物的出現和產生,也可以表示虛擬的關係或概念的建立。
てきた:強調的是出現,發生(自然而然的非意志性的變化)---起來了/開始。例文:
暑くなって來ました{熱起來了(出現現象)。成績がよくなってきました / 成績開始變好了(出現現象)
三、用法的區別
できる:「できる」前面用「が」。例如:先週、新しい友だちができた。/上週交了新朋友。
てきた:「てきた」是「てくる」的過去式,在實際的使用過程中,「てきた」的形式會更加多一些。例如:
大學を卒業して、この會社で働いてきた。(我大學畢業之後,一直在這家公司上班。)
3樓:曉龍修理
できる和てきた的區別為:指代不同、用法不同、側重點不同。
一、指代不同
1、できる:可以做某事。
2、てきた:做好了。
二、用法不同
1、できる:一般的に現在と一般的に過去の疑問や否定を構成するために使われます。基本意思是「做」「從事」。
2、てきた:已完成的,過去のある時間に起こった動作や狀態を表す。一般的に過去形の動詞は普通動詞の原形の過去形で表します。
三、側重點不同
1、できる:できる是原型形態。
2、てきた:てきた是過去式形態。
4樓:天地墲用
如果是でく
る 和てきた其實沒根本區別 就是詞語變形例文:呼んでくる ~でくる ~できますビルを買ってきた; ~てきた ~てきました~できる 為する的可能態,所以其前面的助詞要用ができる單詞的話表示 可以 或者 會 的意思
5樓:萬籟俱寂
できる和できた?
前者是原型,後者是た型,也就是過去式
做完了,或者建造完了
6樓:匿名使用者
できる 動詞原型 (可以做某做)
できた 動詞過去式 (做好了)
【日語】語法「~てきた」表示的意思是什麼?
7樓:匿名使用者
~てきた(原型くる):
1、近向體(動作的由遠及近)+移動動詞---動作的先後順序例文:ビルを買ってきた;
呼んでくる;
2、動作的持續(動作從過去一直持續到現在)例文:ずっとこの本を読んできました{這本書,一直看到現在};
二十歳からずっとこの店で働いてきました;
3、出現,發生(自然而然的非意志性的變化)---起來了/開始---例文:暑くなって來ました{熱起來了(出現現象)};
成績がよくなってきました{成績開始變好了(出現現象)}希望對您有所幫助
8樓:love星星迷
固定用法 指的是朝著某乙個方向或者目標到來……ておく。
(……好,……著)
動詞連用形+ておく。
事先做好準備工作,某種狀態繼續保持下來。
例句:窓を開けておいてください。(請把窗戶開著)先に**をかけておいて、友達を訪ねる方がいいでしょう?
(先給朋友打個**,再拜訪為好)
追問:這個我知道但是~ておきたい呢?
麻煩你翻譯一下忘れないでおきたい気がします 可以嗎回答:~ておきたい 就是 ~ておきく +たい 後,把 く變為き(連用形轉換)
想實現做好準備,想實現幹什麼事情。
忘れないでおきたい:不想忘記 (把「不要忘記」這種感覺事先存放起來)気がします。(感覺,感到)
整句:我感覺到 我想把「不忘記」這種心情(存放起來)。
說白了就是:我不想忘記。
9樓:我是華兒的玲兒
這個是固定語法,日語語法的**都是有其依據的,要學會推理。這個
てきた就是「動詞て形+來る(來る讀くる,過去時發生音變讀きた)「變來的。有好幾種意思,第一是指移動的主體向說話人的方向由遠及近,第二是指迴圈性的動作,說話人去了乙個地方,然後又回到原來的場所,這一二點總結為移動的趨向。第三是表示某種狀態從過去某一時刻起直到現在一直持續著,第四是指某種狀態變化的開始或出現,這三四點總結為事態的發展。
10樓:匿名使用者
表示一種漸進的狀態。相當於漢語的 「... 起來」。
11樓:星銀暗影
~てきた
到了就是這意思
日本語問題。。行ってきました。。怎麼翻譯的。。怎麼怎麼又去又來的??難道是與前面的動詞 比如 (
12樓:半虔誠的公尺飯
原型是「行ってくる」,表示會回來的「去」,翻譯為「去」,根據情況也可以翻譯為「去去就回」。
「くる」接在動詞て形後表示動作的方向,「行ってくる」雖然去了,但是最終還是會回來。相對的「いく」接在動詞て形後也表示動作方向,「行っていく」去了,而且不會回來了。
那個常翻譯為「我出發了」的「行ってきます」就是這個。
比如:食い物を買いに行ってきます:去買食物(買完後還要回來)もう遅いので、彼は家へ帰っていった:已經很晚了,所以他回家了。
変な聲を聞こえてきた:聽到奇怪的聲音(傳了過來)。
変な聲を聞こえていった:聽到奇怪的聲音傳了出去。
「くる」カ變動詞,ます形「きます」,ます形過去式「きました」
日語的可能形是怎麼變形的
13樓:匿名使用者
日語的可能形是按一下的步驟變形的
1、一類動詞:將詞尾變え段+る
行く→行ける
読む→読める
話す→話せる
泳ぐ→泳げる
買う→買える
2、二類動詞:る變られる
食べる→食べられる
換える→換えられる
覚える→覚えられる
降りる→降りられる
起きる→起きられる
3、三類動詞
來る→來(こ)られる
する→できる
勉強する→勉強できる
變成可能態以後的新單詞都是二類動詞
食べられる
→食べられない
→食べられて
→食べられます
→食べられた
できる→できない
→できて
→できます
→できた
特殊動詞:わかる無可能態
14樓:於昌斌的
1、動詞ます形變化規則
①五段動詞:將結尾假名變成它同行的前乙個假名後+ます例:行く~行きます 買う~買います
②一段動詞:去る+ます
例:食べる~食べます 起きる~起きます
③カ變動詞:來(く)る~來(き)ます
④サ變動詞:する~します
例:勉強する~勉強します
特殊五段動詞:帰る~帰ります 知る~知ります入る~入ります 要る~要ります
切る~切ります 走る~走ります 等
2、動詞ない形
①五段動詞:將結尾假名變成它同行的あ段上的假名後+ない。
例:行く→行かない 買う→買わない
②一段動詞:去る+ない
例:食べる→食べない 起きる→起きない
③カ變動詞:來る→來(こ)ない
④サ變動詞:する→しない
例:勉強する→勉強しない
特殊五段動詞:帰る→帰らない 知る→知らない其它的以此類推,將る變成ら+ない
3、動詞可能形
①五段動詞:將結尾假名變成它同行的下乙個假名後+る。
例:行く→行ける 買う→買える
②一段動詞:去る+られる。
例:食べる→食べられる 起きる→起きられる③カ變動詞:來る→來(こ)られる
④サ變動詞:する→できる
例:勉強する→勉強できる
4、動詞て形
(1)五段動詞:
①く→いて ぐ→いで
例:書く→書いて 脫ぐ→脫いで
②う、つ、る為結尾的,去掉う、つ、る+って例:買う→買って 立つ→立って 終わる→終わって③む、ぬ、ぶ為結尾的去掉+む、ぬ、ぶ+んで例:飲む→飲んで 死ぬ→死んで 飛ぶ→飛んで④以す為結尾的す→して
例:話す→話して
(2)一段動詞:去る+て
例:食べる→食べて 起きる→起きて
(3)カ變動詞:來る→來(き)て
(4)サ變動詞:する→して
例:勉強する→勉強して
例外:行く→行って 帰る→帰って 知る→知って5、假定形
①五段動詞:將結尾假名變成它同行的下乙個假名後+ば例:行く→行けば 買う→買えば
②一段動詞:去る+れば
例:食べる→食べれば 起きる→起きれば
③カ變動詞: 來る→來(く)れば
④サ變動詞: する→すれば
例:散歩する→散歩すれば
⑤形容詞:去い+ければ
例:安い→安ければ おいしい→おいしければ⑥形容動詞:去だ+なら
例:暇だ→暇なら 簡単だ→簡単なら
名詞:名詞直接+なら
例:日本人→日本人なら
6、動詞意向形
①五段動詞:將結尾假名變成它同行的最後乙個假名後+う例:行く→行こう 買う→買おう
②一段動詞:去る+よう
例:食べる→食べよう 起きる→起きよう
③カ變動詞: 來る→來(こ)よう
④サ變動詞: する→しよう
例:散歩する→散歩しよう
7、動詞命令形
①五段動詞:將結尾假名變成它同行的下乙個假名即可.
例:行く→行け 買う→買え
②一段動詞:去る+ろ
例:起きる→起きろ 食べる→食べろ
③カ變動詞: 來る→來(こ)い
④サ變動詞: する→しろ/せよ
例:勉強する→勉強しろ/せよ
動詞禁止形是所有詞的字典形(原形、基本形)+な例:行く→行くな 起きる→起きるな 來る→來(く)るな 勉強する→勉強するな
8、動詞被動形
①五段動詞:將結尾假名變成它所在行的あ段上假名後+れる例:踏む→踏まれる 呼ぶ→呼ばれる
②一段動詞:去る+られる
例:褒める→褒められる 食べる→食べられる③カ變動詞: 來る→來(こ)られる
④サ變動詞: する→される
例:発明する→発明される
9、動詞使役形
①五段動詞:將結尾假名變成它所在行的あ段上假名後+せる。
例:行く→行かせる 飲む→飲ませる
②一段動詞:去る+させる
例:食べる→食べさせる 起きる→起きさせる③カ變動詞: 來る→來(こ)させる
④サ變動詞: する→させる
例:勉強する→勉強させる
15樓:enjoy梅花
可能形變形規律如下:
一類動詞:把基本形的最後乙個音變成相應的「え」段上的音,再加「る」。
二類動詞:把基本形的「る」變成「られる」。
三類動詞:把「來る」變成「來られる」,把「する」變成「できる」。
16樓:匿名使用者
給你推薦乙個透徹學習可能態的全套方法,不知道變形方法是不夠的。
首先,最基本的,知道表示可能態的動詞
られる,eる,以及 できる(出來る)。
要對這幾種形式有一定的認知和熟練。你要聽到這些就能反應過來,噢,這是能動態,這一串發音意思就是「能,會,可能會,有可能,有能力」,大概就是這個意思。
②了結不同動詞的可能態變形。
一類動詞(舊稱「五段動詞」)
方法:把詞尾的u段假名變成相應的e段,然後再加る。例如:
攫う→さらえる
帰る→かえれる
例:良くなれる人,悪いものにもなれる。(能變好的人就能變壞)
有一些詞是沒有可能態的。例如屆く。它們有乙個特點,就是如果你真就把它們給變成可能態了,你就會它變成了相應的他動詞。要注意。
屆く:送到的;得到的,夠得到的(這麼看來是不是它本身就有能動態的意味呀。)
屆ける:送交;遞交,送;申報;報告
二類動詞(舊稱一段動詞)
直接把詞尾る變成られる。
喋る→喋られる
變える→變えられる
あの人は大変に喋られる(那個人太太能說了)
有的時候在口語裡,られ會省略成れ。但是這種省略有的時候會造成歧義,此時就不會省略了。
是什麼樣的歧義呢?舉個例子
降る→降られる。這時如果約音,變成 降れる,就可能被人聽成觸れる。
這樣約音導致歧義的現象也出現在使役態,但是有的時候人們並不會注意到,譬如
離す→離させる(使役態)→離せる(約音),是不是就變成和能動態一樣了?這種情況下記得要問清楚, 到底是能離開,還是讓他離開?
三類動詞(舊稱 か変動詞和 サ変動詞)
く(來)る→こ(來)られる
する→でき(出來)る。
例:今夜の宴に來られませんから、本當に申し訳ございません。
あんたを愛できません。
注意,できる識別度不高,和する一樣直接接在三類動詞詞幹後面,要多看例句喲。
另外,できる可以單獨作為乙個自動詞使用。
例句:大學生を教えることもできる。
そんな事って絕対にできません
日語的可能形是怎麼變形的,日語可能形變形,幫忙看一下這個變得對嗎?
i類動詞 將詞尾變 段 行 行 読 読 話 話 泳 泳內 買 容買 ii類動詞 變 食 食 換 換 覚 覚 降 降 起 起 iii類動詞 來 來 勉強 勉強 變成可能態以後的新單詞都是ii類動詞 食 食 食 食 食 特殊動詞 無可能態 日語的形容動詞只有兩種變法 第一是 形容動詞做狀語,就是修飾動詞...
日翻中這幾句日語是什麼意思呢,這幾句日語是什麼意思?
殭屍叫獸 晚上好 読 郵件已經讀過了 翻訳 大體理解 因為不能翻譯得很好,不過還是能大致理解的 真剣 付 合 曾經想和你認真的交往過 前提 正直 話 結局 人間性 問題 在那個前提下,打算誠懇的訴說全部事情,結果就是關於我的人品這樣的問題 指摘 正 你的指責是正確的 正直 言 逆 感謝 誠懇的為我說...
日語中一泊二日什麼意思一泊二日是什麼意思
兩天一宿,泊 haku 宿,晚,夜。結尾詞 宿 宿泊 數 語。1泊2日 旅行 1宿2天的旅行。北海道 2泊 在北海道住2宿。兩天一晚 兩個白天加中間的乙個晚上 我是科班出身的,中午也沒事就根據你說的按照我的理解舉例說明一下吧 首先,二樓的同學分析的挺好,不過例1並不是所謂的附著點的用法,而是 表示目...