1樓：譯心向善翻譯公司
好的翻譯公司往往精通英語翻譯業務的方方面面，下面列出幾點注意事項，以便朋友們在選擇翻譯公司時做好評判：
1、好的翻譯公司必須擁有國家工商行政管理局頒發的工商營業執照和經公安局特批的翻譯專用章，這二者是翻譯公司正規化的必要條件且缺一不可。另外相關的證書榮譽也是評判其優劣的重要條件之一，比如該公司是否為中國翻譯協會會員，美國翻譯協會會員等。
2、翻譯公司最最寶貴的財產是譯員，最最主要的生產力也是譯員，譯員業務水平的高低決定了其所提供服務的專業化程度，目前從事翻譯行業的合格的譯員必須擁有相關的資格證書，比如《中華人民共和國翻譯專業資格(水平)證書》等，是否擁有翻譯行業的相關職稱還可以詢問翻譯公司譯員的數量，譯員的教育工作履歷，業務水平，獲獎情況等。
3、關於翻譯價錢：翻譯公司會明確地告訴你他們的翻譯**，不管是筆譯還是口譯，都有其標準的**表以及合理的計費體系的，基本上其翻譯**與市場**相差不大，較為合理。
4、翻譯公司的筆譯專案級別有致，分類有明，翻譯公司會根據稿件難易程度以及客戶需求將稿件翻譯級別劃分為普通級別、專業級別和出版級別，稿件級別雖有差異，翻譯標準卻統一規範。
5、翻譯公司的口譯專案往往因時因地因人而異。由於口譯工作是一項超高強度的重腦力勞動，考察的是口譯譯員對交談雙方的言辭達意方面的較強的理解能力和表達能力，並且在某些方面會涉及到客戶雙方的諸多隱私、文化差異等問題，所以在進行口譯服務時，好的翻譯公司會非常重視，經常會派公司的管理人員實時實地的進行專案的跟進，以保證口譯專案的順利進行。
其實除了上述評判要點之外還有許多因素需要考慮，比如公司地理位置是否優越，客服人員服務態度是否親切，最終的消費體驗是否愉悅等，這些都是判斷翻譯公司好壞的重要考量，總之，在選擇翻譯公司時還請朋友們理性判斷，合理選擇。
2樓：西安邦尼翻譯****
正規翻譯公司，即就是必須是工商局備案過的，有營業執照的，有公司官網的，口碑好的，成立時間比較長的。
公司成立時間越長，譯員的儲備越優秀，另外一點，能夠存活十年甚至十幾年的，說明公司還是有一定實力的。
3樓：唐能翻譯蘇洋
市面上的翻譯公司，翻譯質量上參差不齊，怎麼找專業的翻譯公司呢？
其實，翻譯服務和任何其它產品和服務都存在很大差異，翻譯過程是一項定製與創作的過程。就如同廣告創意有的令人拍案叫絕，有的愚蠢可笑，翻譯亦如此。準確、流暢，做到「信、達、雅」是翻譯的至高境界。
建議理性看待**，通過互動和磨合看這個翻譯**商能不能表現得越來越好，而且有沒有長期舉措來維持穩定的翻譯服務質量！
4樓：匿名使用者
上海朗傳翻譯****成立於2023年3月，經過數年的潛心經營，現已成長為中國最具發展潛力和增長實力的專業翻譯公司，直接為眾多跨國公司和國內企業提供一流的翻譯服務，至今公司客戶規模已達3000余家，其中世界500強企業10%，公司營業額保持著每年30% 的強勁增長勢頭，並於2023年通過了gb/ti9001-2008/iso9001:2008 質量管理體系認證，經多項資質審查成為美國翻譯協會及中國翻譯協會單位會員，為全球客戶提供多種語言翻譯解決方案，多年來深獲眾多客戶好評。
訊息聯絡
5樓：匿名使用者
請問你是有地域限制嗎？
如果是翻譯證件的話，最好是去當地找翻譯公司，因為這樣會涉及到一些當地的專業規定或者用語，如果不需要地域限制的話，可以搜一下八熙翻譯公司，是廣州的，和他們做過幾次合作，覺得譯文比較精準，而且速度也快。出國的證照，有些大使館會指定翻譯公司的，所以要看自己需求噢~
希望幫到你：）
6樓：屏翊翻譯公司
如何界定一家翻譯公司的好與壞，謹提以下幾點以望有助：
1. 注意該翻譯公司營業執照上的成立年限，如果成立時間過短，則不建議選擇，因為譯員儲備量基本上來說肯定是不足的，好譯員是需要花費時間與精力去挖掘的，而小語種優秀譯員的儲備量也就更少了。
2. 看**是否過高或過低，過高也有可能是翻譯公司瞎報的，用的人其實是同乙個，**報得高，顯得自己質量高，其實不一定，**低一般用的是水平不高的譯員，一定不能用，否則翻譯出來的材料會有很多錯誤，需要再校對或者直接不能用，麻煩會很多。建議選擇適中的**，英語翻譯一般在150左右，上下不過30元，日韓200，法西德260，葡語義大利語350。
3. 觀察翻譯公司辦公地點，乙個位置優越的經營地點是乙個翻譯公司實力的具體表現，地處便利位置的翻譯公司可使客戶更為輕鬆地上門洽談，交接檔案亦或蓋章也極為解決客戶的時間。相較民房、社群住宅、郊區辦公樓，市中心寫字樓顯然更勝一籌。
4. 了解翻譯公司的相關資質，是否加入了中國翻譯協會/美國翻譯協會，是否具有iso9001批准檔案，資質越為齊全越佳。
5. 觀察翻譯公司的****，注意400**、座機、企業郵箱是否配備得齊全以及官網頁面做得是否正規。
6. 接待人員的業務素質是否優秀，服務態度是否熱情友好，即便公司名氣夠大，然而客服人員具有官老爺作風，還是另作選擇好了，一旦檔案有問題，溝通起來還要生氣，不值。
7樓：
隔行如隔山，同理翻譯公司也不可能面面俱到、無所不能，而翻譯公司一般會有自己的擅長領域和語種，因此，評判一家翻譯服務**商需要一些前置條件，比如譯文質量、穩定性、響應時間、翻譯效率、專職譯員數量等等
8樓：cee安靜
河北石家莊朗文翻譯不錯，各個語種，各個行業的資料都可以翻譯，譯員的水平也很高 很專業
9樓：匿名使用者
要看翻譯公司的專業程度，目前行業越來越精細化，只有所涉專業公司才能翻譯出精品。
創奇翻譯是一家專注於石油行業的翻譯公司，包括油氣田開發、地質、鑽井、完井、固井、採油、油氣儲運、管道、石油裝置、井下工具、海洋石油、石油化工等。
可登入**：www.petrodream.com 詳細了解。
專業專注，回饋精品。
10樓：美譯科技
以前合作過一家翻譯公司，翻譯的不錯，服務態度挺好的，還給了很多諮詢建議，挺感謝的。叫美譯科技吧，他們的** https://www.mayetrans.com
11樓：匿名使用者
最近比較知名的咕嚕翻譯，專業垂直於跨境電商的翻譯，之前有找這家公司去寫過幾條listing，附帶講解效果是真心不錯，現在一直在保持合作，強烈推薦。可以登入**www.gulutrans.
com去檢視
12樓：匿名使用者
首先，翻譯什麼？不同的翻譯公司擅長的領域和行業也會不同的吧，如果是機器翻譯，直接網上搜哪些翻譯平台就可以了，免費方便。我有朋友是在跨境電商行業的翻譯公司上班的，他們做listing翻譯撰寫和優化很專業，還有母語化潤色和產品說明書這些文件翻譯都挺好的，客戶反饋不錯，咕嚕翻譯，可以參考一下。
翻譯公司，哪家比較好
13樓：文明珠詩君
建議找北京慕迪靈翻譯公司翻譯和審校都有二十多年經驗他們也有全職的首爾翻譯，水平確實高!
14樓：匿名使用者
市面上翻譯公司千千萬，水平也是魚龍混雜的，主要是看翻譯的水平怎麼樣。翻譯的結果零錯誤是必須的，韻味和內涵越接近原文就越好。海南譯來問就不錯，翻譯的文章原汁原味。
15樓：阿拉丁翻譯
正規的翻譯公司還是很多的，首先，需要翻譯的資料型別，常規性資料，大部分的翻譯公司都可以翻譯；專業類資料，就需要多了解幾家翻譯公司，對比一下。
其次，看翻譯公司是否有專職翻譯，有專職譯員的肯定比沒有要專業。翻譯是個非常注重溝通的工作，檔案的專業性、保密性、嚴謹性等之前都要溝通好。更重要的是，如果是長期合作，專職翻譯團隊可以為你建立專業術語庫，而兼職翻譯在時間上就不會很穩定。
最後，確定合作了，可以提出試譯要求，正規的翻譯公司，都可以接受300字左右的試譯。
16樓：翻譯達人
有正規的翻譯公司在整個翻譯流程中都有一套系統化的管理，才能確保翻譯出來的質量持續穩定。建議你選擇具有十年以上經驗的翻譯公司，fanyidaren翻譯達人，這樣更有保障性。
17樓：
個人感覺翻譯公司好不好要看出的譯文質量如何，選翻譯公司的時候可以參考看下公司成立的時間，翻譯經驗和翻譯老師的資質
18樓：匿名使用者
diplotrans不錯. 在天津。
19樓：傲華創思翻譯
一家好的翻譯公司需要具備以下幾點條件：
正規資質，翻譯審校嚴謹，管理制度完善。
譯員儲備充足，除中國譯員外，外籍各國譯員也要有合作，方便滿足客戶對高質量譯文的要求。
經營年限較長，無經營違規現象。
可翻譯的語言種類多，口譯筆譯等翻譯服務種類齊全。
20樓：cee安靜
石家莊朗文翻譯不錯，經驗豐富，譯員專業水平高，同行之中口碑也不錯
21樓：南陽精準翻譯
南陽精準翻譯服務，公司的譯員都是研究生學歷或者是留學歸國人員，語言潤色很好，特別地道。不止筆譯，各種翻譯方式都有，還能根據客戶的要求隨時做出調整，真的是很不錯的公司。
22樓：夏檸檬
翻譯公司哪家好，正朔國際翻譯還可以的。
正朔國際翻譯公司目前下設上海翻譯公司、北京翻譯公司、廣州翻譯公司、成都翻譯公司及其他二三線城市設立有翻譯服務視窗，專注於為客戶提供專業多語言的筆譯、口譯、同聲傳譯及本地化、海外產品推廣、說明書翻譯及印刷等語言相關服務。
正朔翻譯公司譯員組成：擁有全球10萬餘名專業翻譯工作者，外國翻譯專家近萬名, 國內語言學家來自北大、清華、北外、上外、川外等教授副教授共計600餘名。
哪家英語翻譯公司更好啊?
23樓：阿拉丁翻譯
英語資料的翻譯，首先要看檔案的型別。現在常規性的資料，很多翻譯公司都可以翻譯的。專業類的資料，就需要多多方面考慮：
首先，正規的翻譯公司首先要有專職譯員的配備，接到客戶的資料，直接轉手外包出去的公司大有存在。專職譯員也不是越多越好，畢竟現在公司僱傭人才的成本還是很高的。但一定要有，因為大部分的資料翻譯都是需要專案經理，翻譯，客戶三方參與溝通，才能保證高質量的交付。
其次，願意接受免費試譯的翻譯公司比不願意的好。如果你的資料量比較大或者專業度比較高，完全可以提出免費試譯的要求。說的好，不如做的好。
需要注意的是：**沒有最低，只有更低的翻譯公司。客戶當然都希望***，服務好還**低。
實際上哪有這種天上掉餡餅的事，翻譯是個碼字活，一分錢一分貨。專業的翻譯一天最多產量4000字，諮詢多家公司後，那些你一提**高，立馬降價的，都是些銷售驅動型公司，不管質量要求如何，反正先把這個單做了再說，後面吃苦的是客戶。
希望我的回答對你有幫助。
翻譯公司的收費是怎麼算的，翻譯公司收費標準
現在是商業化社會，只要是正規的任何商品 任何服務都會有乙個明確的 古語云 老少有誠財源興,童叟無欺生意旺 因為商業化社會最看重的是人的誠信，只有坦誠相待，事先談好價錢，心裡邊才會有譜，交易雙方也會盡快把事情確定下來 任何行業所在地區不同，提供服務不同，自然也存在區別 上海作為全國的經濟金融中心，經濟...
義大利使館的認證是不是翻譯件要有翻譯公司的公章
沒有硬性要求。但是考慮到義大利大使館領事處對譯文扣的比較仔細。經常會因為譯文錯誤而退件不給認證。這樣一來原來的 單認證也白做了。所以，最好蓋上翻譯章，這樣一旦出現我上述所說的情況，出現經濟損失。那就憑此讓他們文責自負。最好先打 到簽證處諮詢，我10年前辦義大利的簽證，瘯他們指定的翻譯公司。義大利大使...
醫學翻譯公司都具備哪些條件，當翻譯需要具備哪些條件？
良好的商業技能。如果您選擇成為自由職業的醫療翻譯或開辦自己的醫學材料翻譯公司，您必須擁有一般商業技能，以便成功管理您的職業和財務。您必須了解如何設定專業費率，如何為客戶計費，如何管理記錄以及如何推銷您的服務。集中精力。您需要有能力專注於作業。你在做工作時不應該分心。醫療翻譯是敏感的工作，需要高度的準...