1樓：匿名使用者
work hard to make myself excellent, just to be worthy of you.
2樓：
getting more excellent is just for matching with you.
3樓：歡迎留學諮詢
trying to make myself a better person, in order to match you more。 在別處看到滴
4樓：浮誇小姐
try to be more excellence, just can suitable for you
努力的讓自己變得更優秀，只為能夠配得上你。翻譯成英語
5樓：匿名使用者
努力的讓自己變得更優秀，只為能夠配得上你try my best to make myself become more excellent. only in this way can i fit you more
6樓：匿名使用者
trying to make myself a better person, in order to match you more.
你後面寫的那句efforts to make themselves.......語法結構就已經是錯誤的了。
那麼長的句子，如果翻譯出來卻是一模一樣，那多半是翻譯軟體的成果的。乙個表達，本來就不會只有一種格式，所以大家的句子稍有出入，是很合理的。
7樓：匿名使用者
efforts to allow myself to become better, only to be able to deserve you
如何讓自己變得更優秀，如何讓自己變得更加優秀
首先要善於學習，看書，就是乙個非常好的成長方式，人生，不是所有事情都能經歷的，但是從書本中，從別人身上可以得到很多事情的經驗，避免自己將來走彎路。乙個良好的形象。可能很多人認為長相才是最重要的，如果你長的不好看，再怎麼打扮都是徒勞的，也不會有人欣賞你。其實這是非常錯誤的，沒有多少人天生麗質，長相出眾...
如何讓自己變得優秀？
現在的社會競爭激烈，對於一些剛踏進校門，走進社會的年輕人來說，為了能夠讓自己變得更加優秀，他們會想辦法讓自己與眾不同，才能夠有自己的一席之地。要讓自己變得更加優秀，第一，要有學習的能力，剛走進社會，由於社會經驗的不足，學院你所學的是根本用不上的，或者是不夠用的，所以必須要努力學習，學習能力是所有能力...
如何改變自己讓自己變得優秀，如何改變自己，使自己變得優秀？
要有毅力 方法 步驟 1說話不要有攻擊性，不要有殺傷力，不誇已能，不揚人惡，自然能化敵為友。2乙個常常看別人缺點的人，自己本身就不夠好，因為他沒有時間檢討他自己。3是非天天有，不聽自然無，是非天天有，不聽還是有，是非天天有，看你怎麼辦？4如果你真的愛他，那麼你必須容忍他部份的缺點。5要克服對死亡的恐...