1樓：芥末日語
日語中的第一人稱表述有：私（わたし）、僕（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同學們要分清場合使用哦~
2樓：寶寶貝貝
16歲。在四日市的樂器鋪先生藝術家工作室實況錄音。
好像時間暫停一樣表情之類的全都很稚氣
17歲。haiburiddozonbizu樂隊（那個樂隊的名字實在很難翻譯）之名在名古屋一帶活動
是聽了朋友久保yuki君當時的鼓（演奏）以後開始的。
3樓：桐吉敏世慈
長い人生の中、君との出會いを望め
漫長的人生中，和你的相遇時我的願望
人並みの中、私達が出會い------------這句話你想說的是人群中我們相遇吧。這裡建議用ーー人の群れの中
普通中，我們相遇
あらゆる人々は、それは私の縁だと言った
所有的人，都說那是我的緣分
繰り返し自分を問い、自分の心もそう感じているか---這個後面可以加問號
反覆的問自己，我的心裡也是那麼感覺的嗎？
彷徨う中、君との美しい出會いを心願った
彷徨中，與你美的相遇在心裡祈願
偶然に出會うことがどんなに素晴らしいかと心の中で感じていた。
這偶然的相遇時多麼的美妙在心裡感覺到。
どれだけの人に、世間に情けとはなにかを問い、出會ってそして別れていた。
多少的人，問世間的情感是什麼，相遇然後分手。
どれだけの人に、風雨の後、虹が見えていた。
多少的人，風雨過後，看見了彩虹。
どれだけの人に、愛の為に執著になり、愛の川の中に溺れていた。
多少的人，為了愛而執著，溺在了愛的河裡
どれだけの人に、多くの試練の道を越え、一緒に歩み出した。
多少的人，跨越了很多的考驗的路，開始一起走出去。
どれだけの人に、あとのことを考えずに、目の前の愛だけに誓った。
多少的人，不想以後的事，只對目前的愛發誓。
どれだけの人に、愛の試練を越え、幸せになっていた。
多少的人，跨域了愛的考驗，變的幸福。
君と出會い、彷徨う自分がどう迎えてあげればいいのかがわからないでいた。---------這後面是用過去時？還是現在時？你在好好看看。
與你相遇，彷徨的自己怎樣去迎接為好不知道
これでは、君に幸せや真摯なる愛を捧げることができるのか...
這樣，我能給你幸福真摯的愛嗎？
これでは、君に太陽のような暖かさ捧げ、これは本當の愛だよってわかって貰えるのか...
這樣，給你太陽般的溫暖，這是真正愛啊，你能理解嗎？
これでは、私達お互いの一番美しい未來があるのか...
這樣，我們有彼此最美好的未來嗎？
これでは、私達お互いに永遠に愛することができるのか...
這樣，我們能永遠的愛著彼此嗎？
これでは、君の愛、どう迎えてあげればいいのか・・・
這樣，你的愛，我改怎樣去迎接啊？？？？？？？？
4樓：都明胡邦
加盟店/編號:
加盟店/番號
下單日期:発注日
200__
年___月___日
發貨日期:納品日
(離開工廠日期):工場出荷日
200__
年___月___日
生產計畫:生產計畫
ppanne
zhang
質量控制:品質管理
qcjia
w.j款式品名:品名上衣/
褲子各部位
尺寸(厘公尺):上著/パンツ類各部位
寸法(センチ)
款式編號:品番/スタイルナンバー
領闊:天幅
色卡編號:ビーカーナンバー
領深:衿下がり
定單數量:注文數量
領高:衿幅
紗線支數:番手
袖長:袖丈
疏密程度:打ち込み本數身長/
褲長:身長/パンツ丈
備註說明(注意專案)
(執行九九絨規格測量標準):99カシミヤ基準で計測すること胸圍/褲腰:バスト・チェスト/パンツウェスト腰圍/橫襠:ウェストサイズ/渡り肩寬/
前立襠:肩幅/前身股上掛肩/
後立襠:ah/後ろ身股上下擺/
褲口肥:裾幅/裾口幅袖口/
褲口羅紋高:袖口/裾口リブ幅下擺/
腰口羅紋高:裾幅/ウェストリブ幅
日語翻譯，謝謝急日語翻譯，謝謝！！！
1.有時間的時候就來我這吧。知道嗎？我說的意思和你說的不同，我想和你在一起。這是我心裡的話。2.我想自殺。那是開玩笑的。不用擔心。有時間的時候一定會來這裡 暇 時間 時 來 這句話結構用詞有問題吶 感覺到了嗎？吶，前面的日語有點錯誤哦，這樣說比較對 想一直和你在一起。這是用我自己的話說的 想自殺。這...
日語翻譯謝謝急，日語翻譯謝謝很急
薬業株式會社 這個詞，因為同音的漢字會有很多，所以，無法準確翻譯。日本 有名 郷 熱海溫泉伊豆半島 位置 山 水源 景色海濱溫泉 美 湯治場 日本 第1 地獄 持 病 300數 対 熱海溫泉動脈硬化 高血圧 効果 皆良好 別府溫泉別府県,地熱 現象 別府多彩 少 匹敵 世界 他 地方奈良時代 湧出量...
日語介紹求翻譯，謝謝，日語介紹求翻譯下，謝謝
以貝為主題的乳白色的玻璃，是把十二個月中代表性的植物用彩色的玻璃表現出來的物件。將一種叫貝合 解釋見下 的起源古代的日本美術品用玻璃進行細緻加工而成。雖然把它作為筷架來賣，但是除此之外，這其實是也可用作季節性裝飾的玻璃製品。裝點四季的花是立體的可愛的，是可以給餐桌 玄關等處增色的和風物件。日本江戶時...