1樓:台灣婁世麗
一、提問的內容,可分成兩個層次:
1.南方,範圍很大的;所以題目中的說法,是無法討論的。
但若將範圍縮小,例如:閩南地區。會比較接近大家的認知。
2.純、古;這兩個形容詞,對語言來說,是個無解的命題。因為根本沒有古人能到現代來,證明哪乙個地區的漢語是否純、古了。
建議:談某時空語言與某時空語言的關係時,應採取「相近的程度高、低」為衡量標準。這樣,才有討論的空間。
二、提供檢視的三個角度:
1.許多語言學者透過詩歌(例如:《詩經》)中的押韻現象,整理出了許多漢語古今「韻母」的現象。此部分的結論,幾乎沒有學者會反對。
2.另外,對於漢語中的「聲母」部分,則透過各地方言之間的比對;各地方言分別與現在的國語做比對。也獲得了一些被肯定的論點。
如:古代並沒有「fe」的聲母;學術性說法為「古無輕唇音」等等。
3.還有,漢語與許多世界上其他重要的語系不同的特點之一:每個漢字都有聲調,且聲調不同會影響語意(字義)。
而透過研究各地方言的聲調,也獲得不錯的成果;例如,知道閩南語有8個聲調(至今仍然是喔!)還知道,古代有一種聲調,並非現在的4個聲調之一,叫做「入聲」;但在許多方言中至今都還保留著。
三、結論:由此可知,許多學者收集資料(古代文獻、現代人講的語音)進行研究所獲得的結果,不適合以一句「漢語真相、南方、純古」等空泛的詞語來推翻。
2樓:初夏de紛飛
多讀書,少看**也野史
狐眠在古漢語中是什麼意思,窺在古漢語中視什麼意思
狐狸在荒敗殘破的台階上宿眠。本意是指原本這裡十分豪華,但經過歲月滄桑或戰亂,變得破敗不堪,成為狐狸 兔子的宿眠所在。反映了人對世事無常 繁華易衰的一種感慨和懷舊。窺在古漢語中視什麼意思 不全是偷偷看的意思,有時也可以直接翻譯為看如 窺鏡 照鏡子。旦日,客從外來,與坐談,問之客曰 吾與徐公孰美?客曰 ...
古漢語中的難道是什麼
古漢語中,表示 難道 的詞語有 豈非 相當於難道不是回 如 吳越春秋 答 蘆中人,蘆中人,豈非窮士乎。莫是 相當於莫非是 難道是?如周紫芝 浣溪沙.近臘風光詞 近臘風光一半休,南枝未動北枝愁,嫦娥莫是見人羞?莫非。粵語為什麼被一些人說成是古漢語呢?粵語,又稱為廣東話或白話,是一種屬漢藏語系漢語語族的...
綱在古漢語常用詞典中是什麼意思,習在古漢語詞典的解釋
手邊上沒有古漢語常用詞詞典,有辭源,這是最專業 規模最大的古漢語詞典之一,下面是綱在辭源裡面的釋義 習在古漢語詞典的解釋 拼 音 x 部 首 乙 筆 畫 3 五 行 水 繁 體 習 五 筆 nud生詞本基本釋義 詳細釋義 1.學過後再溫熟反覆地專 學,使熟練 練 屬 學 實 2.學 文。武。3.對某...