我想把「每個人的生命都是光明的」翻譯成梵文,我是要在生日那天

2021-05-28 06:41:58 字數 3220 閱讀 8507

1樓:做你的蟲子

梵文裡沒有中國的文字

每乙個梵文都代表乙個寓意很深的禪定意義,代表乙個與這個意義相符合的神明或者是鬼王的本身存在的法身咒印

有時候乙個梵文要翻譯成幾行漢子

你要求的這六個字在梵文里根

1999.12.01翻譯成羅馬文 這是我的生日 我想把他紋在身上

2樓:

這是我的生日 我想把他紋在身上

this is my birthday. i want to put it on him

3樓:要解體成分子的人

1999.12.01

1999/12/01

如何把中文翻譯成梵文

4樓:燦霜雪

梵文裡沒有中國的文字

每乙個梵文都代表乙個寓意很深的禪定意義,代表乙個與這個意義相符合的神明或者是鬼王的本身存在的法身咒印

有時候乙個梵文要翻譯成幾行漢子

你要求的這六個字在梵文裡根本沒有

所以也無法翻譯

另外據古印度**傳下來的說法 梵文是大梵天王發明的文字 所以才叫梵文 根本不是人間的文字 在婆羅門教和佛教裡 這些文字是神明本身的代表 受到很高的尊重 是不能隨便亂寫亂放的

所以 真是愛莫能助 抱歉了

5樓:匿名使用者

最近對梵文也有點研究,全世界懂梵語的人也是寥寥無幾,就算懂,也只能梵文翻譯中文,沒見過中文翻譯成梵文的,因為梵語現在都不用,只用於保留印度文獻,所以你這問題只有大師級別(哈佛教授同等級別的)的人才能回答。再說,翻譯成梵文有什麼用?不如翻譯成日文、韓文、泰文更好。

6樓:匿名使用者

獸血沸騰 翻譯成梵文

7樓:匿名使用者

練瑜伽的人追求冥想的境界,冥想的目的是為了尋求安寧。然而生活的完美並不僅僅是指寧靜的狀態,而是愛。

8樓:堅果

我的森林一切都是我的

9樓:匿名使用者

love all, trust a few, do wrong to none.

10樓:china車隊阿雄

能不能幫我翻譯一下 劉周美惠

11樓:一腳凌空的扣籃

लाइ jingjuan

तुमसे प्यार करता

可以嗎?

12樓:匿名使用者

小心這個問題別引起會梵文又專修密宗咒語的人,否則,一旦把你說的這個女人的名字施法,就有可能把這個女人給操了,斷了你倆之間的姻緣 ,哈哈

梵文翻譯 謝謝

13樓:數神

中文:一切都會好起來的

梵語:सब कुछ ठीक हो जाएगा梵語:佛教傳入中國的時期約在西元前二年,至今已有兩千多年了。

中國自後漢時開始譯經,如鳩摩羅什法師(344-413)所譯的【妙法蓮華經】。漢譯佛典最早提及悉曇字母約為義熙十三年(417)譯的【大般泥洹**字品】,其次是北涼曇無懺譯於玄始十年(421)的【大般涅槃經卷八】。在開元三大士:

善無畏(637-735)、金剛智(669-741)、不空(705 -774)的純密(日本真言家稱【金剛界與胎藏界】兩部**為純密)時期,所依據的佛經原典皆以悉曇體書寫。尤其在譯到有關陀羅尼與「字母」時,多半會使用梵漢對照,並附列(悉曇文體)。佛經翻譯在玄奘、義淨法師時,中國對悉曇的學習與使用頗為盛行,於是有關研究悉曇的著作在此時期頗多流傳。

主要約分為四大類:

悉曇章類:主要述及悉曇字母及其組合方式。

悉曇章解說類:解說悉曇章的內容。

悉曇章類支流:說明悉曇字母有關的各種流派或異體字。

梵語語彙解說類:梵漢或漢梵字典。

悉曇在中國晚唐時代後逐漸衰微。

名稱界位

唐朝初期稱梵文本母為悉曇,稱梵語的文法及語義等為梵文或梵語,後來泛稱梵字,甚至於與其相關的學問皆為悉曇。這種習稱在宋朝以後逐漸不用了。在宋朝幾乎都只用梵字一詞,也因後來從印度傳入的天城體與悉曇有相當差異,因此稱新來自印度的文字為「梵字」或「天竺字」,而在原來唐朝使用的文字仍稱為悉曇。

在此所引述「悉曇」部分,是指【大正藏】中所匯集的古文體。以上略為簡介悉曇名相由來與流傳時代因緣。

中文翻譯成梵文

14樓:匿名使用者

六字真言:漢復語音譯制

為唵、嘛、呢、叭、哞、吽。是藏傳佛教中最尊崇的一句咒語。唵weng嘛ma呢ni叭bei咪mi吽hong

六字真言:藏傳佛教名詞。從字面上解釋,六字真言是「如意寶啊,蓮花呦!

」這一感嘆語句。據說是佛教秘密蓮花部之「根本真言」。它包含佛部心、寶部心、蓮花部心及金剛部心等內容。

具體解釋是:

「唵」,表示「佛部心」,謂念此字時,自己的身體要應於佛身,口要應於佛口,意要應於佛意,認為身、口、意與佛成一體,才能獲得成就;

「嘛呢」,梵文意為「如意寶」,表示「寶部心」,據說此寶出白龍王腦中,若得此寶珠,入海能無寶不聚,上山能無珍不得,故又名「聚寶」;

「叭咪」,梵文意為「蓮花」,表示「蓮花部心」,以此比喻法性如蓮花一樣純潔無瑕;

「吽」,表示「金剛部心」,祈願成就的意思,即必須依賴佛的力量,才能得到「正覺」,成就一切,普渡眾生,最後達到成佛的願望。

藏傳佛教將這六字視為一切根源,主張信徒要迴圈往復吟誦,才能積功德,功德圓滿,方得解脫。據說,藏學家的最新研究成果,認為六字真言的意譯為「啊!願我功德圓滿,與佛融合,阿門!

」還有的藏醫學著作認為六字真言的詩意解釋是:「好哇!蓮花湖的珍寶!」

15樓:匿名使用者

我就在**額 ``個人不會翻譯` 不過我打上字的梵文你那裡沒字型也顯示不出來

我可以問別人額 要的話q我`

親愛的生日快樂,翻譯成梵文謝謝

16樓:常山趙日天是也

親愛的生日快樂

िअऔऌऊॡई जऐचऔओऐ अंमौसो औल

請把我翻譯成梵文 非常感謝??!!! 這兩句話。

17樓:常山趙日天是也

我想要的人生是轟轟烈烈 卻一直平平凡凡

चहऐयह िॠमहऔश अॠलऔॡ ईलऋञ इआ जसवॡऔलॡ उॡ 一टओहऐईओहाो एआिऊऐउऔआ ौट ौट

每個人都是生活的導演是什麼歌,每個人都是生活的導演 你如何理解這句話的涵義

人生就象一部電影,每個人都是生活的導演,你自己就是主角。或精彩或平淡 內,由你自己主宰。困容惑的時候停下來調整一下心情,還要繼續快樂的前進。最近聽到很多人為生活為工作為感情煩悶失落,蔚藍美麗的天頓然變得黯淡灰鬱,不知所措,甚至後悔來到這個世界。其實有煩惱也是正常的,誰沒有過不開心呢,只是看你想的開想...

每個人的指紋都是獨一無二的嗎每個人的指紋都是獨一無二的嗎古代人又是怎麼分辨每個不同的指紋的呢謝謝了,大神幫忙啊

指紋是人類手指末端指腹上由凹凸的 所形成的 紋路。指紋能使手在接觸物件時增加摩擦力,從而更容易發力及抓緊物件。是人類進化過程式中自然形成的。指紋由遺傳影響,由於每個人的遺傳基因均不同,所以指紋也不同。然而,指紋的形成雖然主要受到遺傳影響,但也有環境因素,當胎兒在母體內發育三至四個月時,指紋就已經形成...

命運對每個人都是公平的麼

你相信命運嗎?我更加相信運氣,我更更加相信意志。如果說有上帝的話,那麼上帝給每個人的命運肯定不會是絕對的公平。其實也沒必要祈求公平。關鍵是,生命是公平?你丟了畢業證,丟了100多塊錢,應該說,這確實挺倒霉的,如果是我,我肯定會鬱悶好多天,不應該說是氣憤,難過好多天。可是想想那些比我們更加不幸的人吧,...