1樓：紳士
扎西德勒是藏族人表示歡迎、祝福吉祥的話,一般就是吉祥如意的意思。
2樓：蛋蛋
扎西德勒在藏語裡是吉祥如意的意思，但是這個詞的來歷另有乙個確切說法。唐朝時期，官方語言其實是閩南語，在唐朝天寶年間發生的安史之亂後，唐朝一部分朝廷**和王室貴族成員舉家南遷，到現在的閩南地區定居，因此才有了現在的閩南語。閩南語被語言學家譽為中華語言的活化石，尤其是泉州腔調的閩南話，其實是唐朝的官方語言。
前面所說做個鋪墊。唐太宗時，將文成公主嫁給了吐蕃（相當於今**）讚普（藏族首領）松贊干布，當一行人到了陌生的土地時，隨從們就用當時的官方語言（即現在的閩南語）問：「這是**」？
（在閩南語裡，這四個字讀音讀起來就像「扎西德勒」）反映了隨從們的好奇和焦慮。但是藏族的引導**卻並不知道這是什麼意思，以為漢族人在向他們問候，而且當時漢族人臉上都帶著笑容，於是藏族**就理解為是問候「吉祥如意」，於是在此之後，藏族人向別人問候的時候，就將「扎西德勒」掛在嘴邊了。
藏語扎西德勒是什麼意思？
3樓：咪浠w眯兮
扎西德勒是藏語詞彙，表示歡迎、祝福吉祥的意思。
扎西德勒四個字之中「扎」指的是美好、光明、圓滿、吉利等意思；「西」指的是美好的結果、妙善的結果、良好的結果、和諧祥和、一種美好的願望和夢想等意思；「德」指的是無病、無災、無戰爭、無錯亂、安詳、正能量、平和、快樂、喜悅、偉大等意思；「勒」指的是無垢、美麗、圓滿善意、願望如意、利益和好處的意思
在藏族人民聚居地區，如果有人對你說「扎西德勒」（可譯為「歡迎」或「吉祥如意」），你應該回答的是「扎西德勒，shu」，而並不是完全相同的「扎西德勒」。（注：「shu」的聲調是第四聲。）
這句藏族吉祥話語的由來：在**最古老佛法雍仲本教的經典裡，很早以前就有了這樣的記載： 一萬八千年之前，誕生在象雄聖地的佛祖幸饒彌沃如來在降臨**貢布講經說法之時，就已經有了「扎西德勒」這個詞。
《光榮經》雲：「扎西德勒彭斯充巴曉。」 翻譯過來就是「吉祥如意而圓滿」之意，在貢孜持嘉的著作《三百六十種贖身儀軌》之中也提到了「扎西德勒」』這個詞，貢孜持嘉來到人間的歷史也有一萬六千多年。
在雍仲本波佛教的《供地神的儀軌》之中有「東宋扎西德勒笑」，意譯就是「願三界吉祥如意」。
4樓：匿名使用者
扎西德勒在藏語裡是吉祥如意的意思，但是這個詞的來歷另有乙個確切說法。唐朝時期，官方語言是現在閩南地區的泉州話，在唐朝天寶年間發生的安史之亂後，唐朝一部分朝廷**和王室貴族成員舉家南遷，到現在的閩南地區定居，因此才有了現在的閩南話，被語言學家譽為中華語言的活化石，其實是唐朝的官方語言。前面所說做個鋪墊。
唐太宗時，將文成公主嫁給了吐蕃（相當於今**）讚普（藏族首領）松贊干布，當一行人到了陌生的土地時，隨從們就用當時的官方語言（即現在的閩南話）問：「這是**」？（在閩南話裡，這四個字讀音讀起來就像「扎西德勒」）反映了隨從們的好奇和焦慮。
但是藏族的引導**卻並不知道這是什麼意思，以為唐朝人在向他們問候，而且當時唐朝人臉上都帶著笑容，於是藏族**就理解為是問候「吉祥如意」，於是在此之後，藏族人向別人問候的時候，就將「扎西德勒」掛在嘴邊了。
5樓：匿名使用者
扎西德勒是藏族人表示歡迎、祝福吉祥的話,一般就是吉祥如意的意思。
6樓：匿名使用者
吉祥如意應該是這個吧
藏語「扎西達瓦」是什麼意思？
7樓：匿名使用者
新年快樂，吉祥如意之類
扎西：扎西是藏語的直接音譯，在藏語中為吉祥的意思.
扎西在藏語中的應用：
1.扎西在藏語中通常組合成「扎西德勒」。扎西德勒是藏族人表示歡迎、祝福吉祥的話,一般就是吉祥如意的意思。一般帶著哈達說一聲扎西德勒，更有名族風味！
2.扎西 本身最多用在藏族人的名字中，而且一般都用在男士名字中，可以取名直接為「扎西」。或者習慣上更多的是在扎西前後加另外兩個子，組成「索郎扎西」或「扎西頓珠」等名字。
扎西是藏族名字組成中應用最普遍的字.
藏語：藏語，屬漢藏語系藏緬語族藏語支。分布在中國**自治區和青海、四川甘孜藏族自治州、阿壩藏族羌族自治州以及甘肅甘南藏族自治州與雲南迪慶藏族自治州5個地區。
不丹、印度、尼泊爾、巴基斯坦四個國家，也有人說藏語。藏語主要分為三大方言:衛藏方言(即拉薩話)、康巴方言(德格話、昌都話)、安多方言(青海藏區)。
擴充套件：1.藏語有衛藏、康巴、安多三種方言，各種方言之間差別中國境內藏語區並不大。中國和國外的藏語有區別。
2.藏語分成三大方言:衛藏方言(即拉薩話)、康巴方言(德格話、昌多話)、安多方言。
只有安多方言沒有區別意義的聲調。藏族不同方言的通話有一定的困難，但是採用相同的文字系統(紀錄的是古藏語語音)。 使用在:
中國、不丹、巴基斯坦、印度、尼泊爾，主要在**、克什公尺爾、巴爾蒂斯坦區域。有關藏語言文字起源的問題，學術界仍在爭論中，但主要形成幾種觀點。印度佛教界認為系吞彌·桑布扎所創;**本土佛教雍仲本教認為系本教佛祖辛饒公尺沃所創;還有學者認為系脫胎於伽溼彌羅文(今克什公尺爾文)或者多文或者象雄瑪文或者黎宇文(于田文)。
藏語扎西德勒是漢語什麼意思
8樓：東皇太一
藏語「扎西德勒」是表示吉祥如意的
意思，**人對人的祝福就說「扎西德勒」。
但是你知道它原來的意思嗎？
福建與**林芝是對口掛鉤扶貧對子，據到那邊去的人回來說，**人給他們說「扎西德勒」是一句漢語，確切地說是一句福建的「閩南話」。原來，唐朝的文成公主和蕃進藏，每到乙個地方，就用唐朝的「官話」問道：「夾系達羅？
」（即：這是那裡？）。
**當地人一聽尊貴的文成公主一路反覆說「夾系達羅？」，便認為這是一句表示吉祥如意的祝福語，便逐漸流傳開來以「扎西德勒」來表示吉祥如意的意思，這便是藏語「扎西德勒」的由來。
請採納答案，支援我一下。
藏語「扎西」是什麼意思？
9樓：安藤
在藏語中為copy吉祥的意思 1 扎西在藏語中通常組合成「扎西德勒」。 扎西德勒是藏族人表示歡迎、祝福吉祥的話，一般就是吉祥如意的意思。一般帶著哈達說一聲扎西德勒，更有民族風味！
2 扎西 本身最多用在藏族人的名字中，而且一般都用在男士名字中，可以取名直接為「扎西」。或者習慣上更多的是在扎西前後加另外兩個子，組成「索郎扎西」或「扎西頓珠」等名字。 扎西是藏族名字組成中應用最普遍的字。
希望您在滿意的答案上選擇「採納」，舉手之勞，將鼓勵我們繼續解答其他qq網友的問題 。歡迎再來問問諮詢，很高興為您解答，祝您愉快！
10樓：歐璟衛思山
扎西德勒是藏族人表示歡迎、祝福吉祥的話,一般就是吉祥如意的意思。
藏語「阿不」在漢語中是什麼意思？比如：扎西德勒，漢語是吉祥如意的意思。 100
11樓：匿名使用者
藏語「扎西德勒」是表示「吉祥如意」、「幸福健康」的意思，**人對人的祝福就說「扎西德勒」。但是你知道它原來的意思嗎？據說，「扎西德勒」是從一句漢語演變而來的，確切地說是一句福建的「閩南話」。
原來，唐朝的文成公主和蕃進藏，每到乙個地方，就。
12樓：匿名使用者
安多藏語 阿爺的意思
13樓：小白我們回家啦
應該是阿庫吧，叔伯之類的稱呼
扎西德勒在藏語中是什麼意思藏語扎西德勒是什麼意思？
吉祥如意 賽迪網搜尋大賽上有一題類似 11月21日賽題詳解 吉祥如意 不過一般情況表示祝福也過得去 偶剛從 回來呦 藏語扎西德勒是什麼意思？扎西德勒是藏語詞彙，表示歡迎 祝福吉祥的意思。扎西德勒四個字之中 扎 指的是美好 光明 圓滿 吉利等意思 西 指的是美好的結果 妙善的結果 良好的結果 和諧祥和...
藏語扎西德勒是什麼意思，扎西德勒在藏語中是什麼意思？？
扎西德勒是藏語詞彙，表示歡迎 祝福吉祥的意思。扎西 tashi，bkra shis 是吉祥的意思，德勒 delek，bde legs 是好的意思，連起來可以翻譯成 吉祥如意 在藏族人民聚居地區，如果有人對你說 扎西德勒 可譯為 歡迎 或 吉祥如意 你應該回答的是 扎西德勒，shu 而並不是完全相同的...
這句藏語什麼意思啊落薩扎西得勒，求這句藏語是什麼意思
洛薩扎西德勒是 新年快樂的意思 幾部引大 是快快樂樂的意思 你從哪兒看到的？這些都是用藏語音譯過來的 洛薩，是新年的意思 扎西德勒，是吉祥如意的意思 洛薩扎西德勒是 新年快樂的意思 幾部引大，就是盡情高興的意思。幾部，是舒服的意思 引大，就是請的意思。新年快樂。洛薩兒，是藏曆新年。幾不因大，是請盡興...