1樓：露凝香天雪
when in rome ,do as the romans do.
或者說do in rome as the romans do./when in rome,do as rome does.
原文為拉丁文:if you are at rome,live after the roman fashion; if you are elsewhere,live as they do there.
(絕對準確,我有一本英語名句的書,上面這麼寫的, 三種寫法,沒錯的)
2樓：周陽太
when you are in rome,do as the romans do。。這個你用不著花這麼多的懸賞分吧。。。擁有到一查就行啊
3樓：vincy該打
標準的翻譯是：when you are in rome,do as the romans do(入鄉隨俗)
真的希望能夠幫到你哦
4樓：
when in rome, do as the romans do
5樓：匿名使用者
do in rome as rome does [as the romans do].；a guest must do as his host does.；observe the customs of the place；when in rome, do as the romans do.
；自己挑
6樓：小妤在水裡游
when in rome, do as the romans do
a guest must do as his host does.
observe the customs of the place
7樓：江城小吵鬧
go native
when in rome do as the romans do
8樓：魯大人
a guest must do as his host does.
9樓：匿名使用者
do in rome as the romans do
10樓：春曉之竹
go to village with people
11樓：匿名使用者
do as the romans do
807用英語怎麼說,8用英語怎麼說
seven past eight.8點過7分的意思 eight zero seven eight seven 8用英語怎麼說 8的英文 eight eight 讀法bai 英du e t 美 e t 1 num.八 八 zhi個 第八 八歲 八點 2 adj.八的 3 n.八人dao划船隊 專短語 ...
伯父用英語怎麼說，伯伯用英語怎麼說？
伯父用英語 uncle 讀音 英 kl 美 kl n.叔叔 伯父 伯伯 舅父 姨丈 姑父 詞彙搭配 1 your uncle 你的叔叔 2 uncle tom 湯姆叔叔 3 rich uncle 富有的叔叔 常見句型 1 my uncle is a professor in this univers...
青青用英語怎麼說，青春用英語怎麼說
青青這個詞語 用英語表達 翻譯為 qingqing 青青 形 dark gray of beard hair 青春用英語怎麼說 is the same today that it always was,青春用英語怎麼說 你好 青春 youth youth never comes back 青春用英語...