1樓：匿名使用者
1、出來るだけごみを増やさないようにしょう（第五課）
出來るだけ盡可能的意思
ごみを増やさない 不增加垃圾
ごみを増やさないよう 這裡的ないようにする是不要的意思
動詞辭書形／ない形＋ようにする意味：「～を習慣的に心がける」 翻訳：「盡量…」 說明：表說話者「盡可能地朝這方面做努力…」
2、一つ一つ言うと、4月29日は「みどりの日」、5月3日は「憲法記念日」（第九課）
「一つ一つ言うと」乙個乙個說的話。這裡的と其實翻成中文的話就是「的話」
3、中國書法の二王の一人「王獻之」の作品まで見られましたからね。（第十課）
「まで」在這裡的用法表示程度，意思是「甚至」
4、見ごたえあったわね（第十課）
見応えがある。口語中が可以省略
5、あら,王さんのことだから,そんなに遅くはならないとは思ったけど,隨分はやかったわね（第十一課）
はやかった快的意思
啊呀。雖然我覺得是小王的事情所以一定不會慢的，沒想到那麼快啊
6、今やろうとしたら言うんだものなぁ…。
現在就是是做也不過是出張嘴的吧
やろうとしたら 想做的話 言うんだもの是いうのだ +強調的もの 翻譯成說說
7、つぎの日本語能力試験の準備を始ようと思います（第15課）
應該是「始めよう」
始よう可能是輸入法的錯誤
8、どう変わるかと分かたないことには、試験に受かるのは難しいでしょう。（第15課）這句話什麼意思？分析下「かと」
ことには是語法，如果不。。。就會怎麼怎麼樣（更壞的結果），一般否定的助動詞「ない」一起、「…しないことには」的形式、もし…しなければ的意味
整句話的意思是如果不知道怎麼變的話，考試很難合格。
どう変わるか怎麼變，後面是と分からない這裡的と的前面是引出不明白的內容。
2樓：只為愛勇
1，盡可能的不要增加垃圾 ようにしょう就是ようにしよう，表示一種提議，要求。
2，細細說來，乙個乙個地說來，詳細地說
3，就連，強調的意味
4，是的，可以省略
5，我還在想呢，小王可不要太慢了，沒想到你竟然這麼快。後面不是やかった，而是はやかった，はやい的過去式。
6，你完全看散了把句子，言うんだものなぁ…表示的是一種不滿的語氣，明明是……說的啊，（可是卻……），這樣的乙個意思。今やろうとしたら是引用的那個人說的話，這句話也是省略了後半句，我猜不出這個後半句是什麼意思。字面上的事，明明說現在做的話就怎麼樣的，你卻沒做。
7，一樣的 不過嚴格的說是應該像你寫的那樣
8，你句子是不是打錯了どう変わるかとわからないことには、試験に受けるのは難しいでしょう。前面怎麼變呢？是不知道的賓語。と表示前面的成分就是後面不知道的內容。
你是一年級的嗎？真認真學習。我要是當時有你這麼認真就好了。
3樓：匿名使用者
解答如下：
1，盡可能的不增加垃圾吧
できるだけ：盡量，盡可能；
・・・ように表示目的，為了・・・
しよう：表示動員，大家・・・做吧的意思
2，一つ一ついうと：乙個乙個的說，と表示假設，如果乙個乙個說的話・・・・
一つ一つ言えば也可以
3，まで在這裡表示程度的意思，譯為「甚至」，因為就連中國書法二王之一的王獻之的作品也讀了呀
4，口語中時可以省略的
5，斷句錯誤，是はやかった（早かった）「啊，因為是小王，我想肯定不會那麼遲的，真的早了很多呢」
6，「う（よう）としたら」放在一起連用，表示如果想・・・假設想・・・
7，一般始める的比較多，也有用始る的，送假名送的不用而已，都可以的。
8，「か」在這裡表疑問，意為「題目不知道如何變化」，「と」表示內容，指不知道的內容，整句為「正因為不知道如何變化，所以參加考試會感覺很難吧」
求新編日語教程（第三版）全冊pdf檔案的網盤鏈結，謝謝 50
4樓：晚安
提取碼: 6nu4 《新編日語教程》是2023年華東理工大學出版社出版，作者是丸尾達。本書主要介紹了簡單的日常會話、辦公室日語和商務日語等。
5樓：魷筱魚
求新編日語教程第二冊第三版。謝謝！
6樓：
樓主能不能發我乙份，謝謝
7樓：
請大佬分享一下，[email protected]
8樓：匿名使用者
大佬，求發下新編日語教程（第三版）全冊pdf，謝謝！！！[email protected]
9樓：nice柚子珊珊
樓主樓主 請問可以發我乙份嗎。。。
10樓：匿名使用者
請問樓主可以分享我乙份嗎，謝謝
11樓：沃德博弈人生
哥哥，還能再分享一下嘛！
關於新編日語教材版本的問題
12樓：朱韓夢
網上大多是上海外語教育出版社，周平、陳小芬編著的新編日語（修訂本）。
這本確實稀有，提到的人也比較少。
能不能對應估計是比較危險的。
如果題主只是買了一本練習冊的話，還是轉過去買我所說的版本吧。比較大眾化一些並且很容易入手。
新編日語教程和新編日語的區別？
13樓：齊了怪
新編日語教程1-6冊，其中1,2冊是初級，3，4冊是中級，5,6冊是高階。是a4紙那樣的打書。
一般是一些培訓班用教材，內容比較簡單，適合非專業人士學習。
新編日語1-4冊，1冊是初級，2,3冊是中級，4冊是高階。是一般大小的書。
一般是大學用教材，難度大一些。
14樓：
新編日語太過難了，特別對於初學者和自學者，這套書語法結構是所有日語書中最嚴謹的，沒有一套書的語法結構可以比得上它
新編日語教程是新編的，有一種新編日語和標準日本語合併的感覺，這套書裡，語法有點散亂，在第一本書裡，就有高階別的語法了~~
培訓班很多都採用標準日本語，而且現在新版的標準日本語已經自成體系，從初級到高階，可以說從n5到n1全部都可以囊括其中~~高階是新出版的，樓主不妨可以參考參考
15樓：秋之侍
新編日語教程不清楚。
新編日語是大學教材，詞彙量大，語法較多，更注重語言學習，而不是日常使用。不適合自學者或者非日語專業學生。
16樓：螞蟻
新編日語教程沒用過，以前我們大學用的是新編日語，覺得還行...
新編日語教程和新編日語的區別，新編日語教程和新編日語的區別是什麼？
齊了怪 新編日語教程1 6冊，其中1,2冊是初級，3，4冊是中級，5,6冊是高階。是a4紙那樣的打書。一般是一些培訓班用教材，內容比較簡單，適合非專業人士學習。新編日語1 4冊，1冊是初級，2,3冊是中級，4冊是高階。是一般大小的書。一般是大學用教材，難度大一些。 新編日語太過難了，特別對於初學者和...
求問3句日語的翻譯
1就好像 咔嚓 那樣閃亮般的聲音似的如此華麗的笑顏。2 如此容易親近的可愛的氣氛，感覺都可以被原諒。一定就連 警察這樣厲 害的人都會原諒覺得說 竟然會給叔叔家幫忙真是貼心的小姑娘啊 3 雖然個人來說，是非常想看到看到那個後就漲紅臉的藤里的。但是，那個在校內流傳的那天就等於一封 櫻田門等於変態 的信，...
日語句子成分分析，問關於日語中的句子成分問題
例句 日本語 新聞記事 難 物 読 其句子成分分析 私 主語。原文中省略。通常省略的主語以第一人稱為基準的，且本句具體環境課堂上一般是複數。如果是其他人稱的話，除非對方已經明確的是不適合省略的！日本語 補語。看到補格助詞了嗎？補格助詞 提示助詞 日本語 該補語中的定語。修飾體言 新聞記事 難 物 賓...