1樓:碗的世界
陸游的《示兒》是南宋愛國詩人陸游臨終寫給兒子的遺囑,表達了詩人至死念念不忘「北定中原」。對祖國深深地愛戀之情。
原文:死去元知萬事空,
但悲不見九州同。
王師北定中原日,
家祭無忘告乃翁。
詩意我本來知道當我死後人間的一切就都和我無關了, 只是唯一使我痛心的就是我沒能親眼看到國家的統一。 當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來之時,你們舉行家祭的時候千萬別忘把這好訊息告訴你們的父親。
陸游(1125-2023年),字務觀,號放翁,越州山陰(今)浙江紹興人,是南宋偉大的詩人。他始終堅持抗金,在仕途上不斷受到當權派的排斥打擊。中年入蜀抗金,長期的軍事生活豐富了他的文學內容,作品吐露出萬丈光芒,成為傑出的詩人。
詞作量不如詩篇巨大,但同樣貫穿了氣吞殘虜的愛國主義的品質。
2樓:匿名使用者
死去元知萬事空,但悲不見九州同。王師北定中原日,家祭無忘告乃翁!
譯成現代漢語就是:
我本來知道,當我死後,人間的一切就都和我無關了;但唯一使我痛心的,就是我沒能親眼看到祖國的統一。
因此,當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來之時,你們舉行家祭,千萬別忘把這好訊息告訴你們的老子!
3樓:常澤惠
就是警示自己的兒子的意思,
陸游的「示兒」是什麼意思?
4樓:roiter_雲
陸游的《示兒》是南宋愛國詩人陸游臨終寫給兒子的遺囑,表達了詩人至死念念不忘「北定中原」。對祖國深深地愛戀之情。
原文:死去元知萬事空,但悲不見九州同。王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。
詩意:我本來知道當我死後人間的一切就都和我無關了, 只是唯一使我痛心的就是我沒能親眼看到國家的統一。 當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來之時,你們舉行家祭的時候千萬別忘把這好訊息告訴你們的父親。
宋代陸游的詩示兒的意思是什麼
5樓:匿名使用者
示兒:寫給兒子們看。
《示兒》是南宋愛國詩人陸游臨終前對兒子的遺囑。語言不假雕飾,直抒胸臆。表達的是詩人一生的心願,傾注的是詩人滿腔的悲慨。
詩中所蘊涵和積蓄的情感是極其深厚、強烈的,但卻出之以極其樸素、平淡的語言,從而自然得達到真切動人的藝術效果。
詩詞譯文
我本來知道,當我死後,人間的一切就都和我無關了;但唯一使我痛心的,就是我沒能親眼看到祖國的統一。 因此,當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來之時,你們舉行家祭,千萬別忘把這好訊息告訴你們的父親!
6樓:城邦上永遠
示兒:告訴兒子。原本知道人死去後萬事成空,只是為看不到祖國統一而悲傷。國王的軍隊平定北方收復中原之日,在祭拜先祖之時不要忘了(把這件事)告知你的父親。
陸游的書憤,陸游《書憤》的意思
書憤 譯文 年輕時就立志北伐中原,哪想到竟然是如此艱難。我常常北望那中原大地,熱血沸騰啊怨氣如山啊。記得在瓜州渡痛擊金兵,雪夜裡飛奔著樓船戰艦。秋風中跨戰馬縱橫馳騁,收復了大散關捷報頻傳。想當初我自比萬里長城,立壯志為祖國掃除邊患。到如今垂垂老鬢髮如霜,盼北伐盼恢復都成空談。不由人緬懷那諸葛孔明,出...
陸游的訴衷情,陸游的訴衷情
是此生誰料!訴 衷 情 陸 遊當年萬里覓封候,匹馬戍梁州。關河夢斷何處,塵暗舊貂裘。胡未滅,鬢先秋,淚空流。此生誰料,心在天山,身老滄洲。譯詩當年我遠赴萬里邊疆立志建功封侯,單槍匹馬戍守在梁州。在那關塞河防邊的日子如夢消逝,不知何處尋求,只留下這塵封色暗的舊貂裘。敵人還未消滅,白髮卻先漫頭,感慨的老...
陸游字的期望,陸游字什麼號什麼
陸游 1125年 1210年 字務觀,號放翁 山陰陸氏族譜 載 遊字務觀,小字延憎,號放翁,晚號龜堂老人 關於陸游的名字,宋人葉紹翁曾說,陸游母親唐氏於臨產前夢見了秦觀 字少遊 於是取名為 遊 字 務觀 並注說或許是因為陸游傾慕秦少游,提出陸游名字來歷的兩種說法。陸游 1125年 1210年 字務觀...