1樓:痕九天攬月
1、make sure 確信;證實
2、for sure adv. 確實;毫無疑問地
3、sure of 確信…的
4、sure enough 果然,果真
5、are you sure 你肯定嗎;你確定要…
6、sure about 肯定;對…確信的
7、not so sure 不太確定
8、as sure as 千真萬確地;和…一樣肯定無疑
9、be sure of oneself v. 自信;有自信心
10、make sure of 確定;確保;盡力做到
11、pretty sure 相當肯定
12、that's for sure 那是肯定的
13、be sure to do 一定做某事;確定做
14、dead sure 極之肯定 ; 非常肯定 ; 肯定之極
15、sure start 確保開端 ; 確保開端計畫 ; 安穩起步 ; 開端計畫
16、sure adv 的確 ; 一定確信的 ; 的確一定 ; 一定
17、so sure 那麼確定 ; 如此肯定 ; 那麼肯定 ; 如此確信
18、sure architecture 綠舍都會
19、m sure 小嶋陽菜
20、quite sure 肯定 ; 相當肯定 ; 十分確定 ; 十分肯定
21、ya sure 雅肯定 ; 雅確定 ; 確保遐
22、maybe sure 也許確定 ; 也許確實 ; 正在翻譯
擴充套件資料
一、詞彙解析
sure
英[ʃɔ:(r)];美[ʃʊər; ʃʊr]
adj. 確信的;可靠的;必定的
adv. 當然;的確
n. (sure)人名;(英)休爾
例:sharpe's leg and shoulder began to ache, a sure sign of rain.
夏普的腿和肩開始痛了,這是要下雨的準確跡象。
例:be sure to read about how mozzarella is made, on page 65.
務必要閱讀第65頁上如何製作莫澤雷勒乾酪的內容。
二、sure的用法
1、sure表示「無疑的,確信的,有把握的」,指主觀上對某事相信無疑,不涉及有無客觀根據。在句中作表語。
2、「be sure+不定式」往往表示推測的口氣,主語不一定是人,表示「一定會…的」「必定會…的」。
3、sure還可表示「無可置疑,千真萬確」「不偏離的,不動搖的」。
4、sure用作定語時,表示「經證明可靠的,可信的」。
5、sure沒有比較級與最高端形式。
2樓:匿名使用者
feel sure= be sure確信
make sure 弄明白,查明白
make sure of 盡力做到,將...弄明白,保證sure about對....確信的
sure of確信...的
sure of oneself 有自信心
3樓:匿名使用者
只有be sure of==be sure about+名詞,確信, make sure+句子,確信, be sure +句子確信 , for sure毫無疑問
be sure to do sth和be sure of doing sth的區別
4樓:雨中漫步
分析下面兩個句子:
1)he is sure to take good care of himself.
2)he is sure of taking good care of himself.
以上兩個句子所表達的意思是不同的。句1)的意思是「他諒必會照料好自己」;句2)的意思是「他自信會照料好自己」。
產生歧義的原由何在?
從語義功能分析,不同在於:
句1)中的非限定動詞用不定式(to take),表示乙個「未來的動作」【注1】。故句子指的是:「照料好自己」這個舉動,他肯定會去做的。
而句2)中的非限定動詞用-ing分詞(taking)【注2】,表示一種「行為所造成的事態」。故句子指的是對於「照料好自己」這件事,他是具有信心的。
從意念功能分析,不同在於:
在be sure to do sth結構中的be sure反映了「言語意向」(discourse orientation),即說話人的看法或判斷。因此,漢語應譯為「肯定」、「一定」、「諒必」、「勢必」等等。
在be sure of doing sth結構中的be sure,反映了「主語意向」(subject orientation),即作為主語的人的看法或判斷。因此,漢語應譯為「確信」、「自信」、「信得過」、「有把握」等等。
再比較下列兩句:
3)my father is sure to live to a hundred.
4)my father is sure of living to a hundred.
句3)的意思是「我父親肯定能活到一百歲」。代表說話人(我)的看法或判斷。
句4)的意思是「我父親自信能活到一百歲」。代表作為主語的人(我父親)的看法或判斷。
正是由於「意向」所決定,包含be sure to do sth結構的句型 ,其主語既可以是人稱主語,也可以是非人稱主語。例如:
tom is sure to help her.
湯姆肯定會幫她的。
we are sure to get a warm welcome.
我們一定會受到熱烈歡迎的。
be sure to keep your eyes open for it.
務必留心注意它。
it』s sure to be fine tomorrow.
明天準會天晴。
this plan is sure to succeed.
該計畫勢必成功。
而包含be sure of doing sth結構句型,其主語只能是人稱主語,而不可能是非人稱主語(除非指人格化的事物)。比如,可以說:
i』m sure of knowing you well.
我確信對你十分了解。
alan is sure of winning before the game.
比賽前,阿蘭自信穩操勝券。
但不可以說:
*such a book is sure of proving popular.
(這樣一種書確信事實能證明自己會廣受歡迎。)
*the fish is sure of selling well.
(這種魚自信能暢銷。)
顯然,「人」可以「自信」或「確信」,而「書或魚等物」則不可能「自信」或「確信」。這便是受限於「主語意向」的結果。
以上情況,同樣適用於be certain to do sth結構與be certain of doing sth結構。
關於there be句型的用法,There be句型用法如何用 ?
there be 是用來表示某地有某物時,使用。be 隨著後面的主語變化而變化。對於事物時可用,對於人時則不用.there be句型用法如何用 there be的意思是 有 用在句首。單數的 there be句型的意義和用法 上面講的太複雜了 只要記得therebe sth就可以了,其他都是可以往上...
日語中關於句型比物的問題
首先要弄清楚 比 物 的意思。國語辭書 比 物 差 比 及 意思是 二物之間差距很大 不適合用來比較。彼女 私 比 物 美 彼女 美 她很美。私 比 物 不適合與我相比。私 問題 彼女 比 物 我們的問題無法和她相比。京都 寒 北海道 比 物 京都的寒冷不能和北海道相比。2 本 比 物 那2本書無法...
英語關於so 主語 do句型的疑問
運用so 主語 do時,上文應是肯定句,要陳述句.運用nor 主語 do時,上文只能是否定句,要陳述句,下文在語義上是同意上文,是啊,沒下雨。兩者上文都只能是陳述句。肯定用so,否定用nor反問句,請參考這個 看這個例句 he failed the exam,nor do i 都掛了he passe...