1樓：匿名使用者
不行。應該說：every one of us，或 each (one) of us,
也可以說 we each(作為主格) ；us each(作為賓格)we each know it.= every one of us knows it. = each (one) of us knows it.
it is important to us each. = it is important to every one of us / each (one) of us.
2樓：
不能這樣翻譯 也不能說everybody of us
只能說 all of us，謂語動詞用複數
3樓：
不行every one of us，或 each (one) of us
4樓：匿名使用者
這些都沒問題：
we each
we everybody
we everyone
everyone of us
everybody of us
each of us
all of us
we all
能不能幫忙把梁伊琪和蔣敬雄兩個名字翻譯成日文的名字啊
翻譯成日語是 梁伊琪 蔣敬雄 括號裡是平假名寫法 日語翻譯問題 開始學習日語。如何翻譯呀。開始 做 在日語中的句型是 動詞連用形 始 開始學習日語 則是 日本語 習 始 如果把 始 放在前面，則與上述句型無關，需要用 作中頓。句子就成了 日本語 始 習 但這樣的話意思就變了，成了 初次學日語 日本語...
求高手翻譯，關於城市保護問題的英文，翻譯成中文，直接有道谷歌什麼的請饒道，謝謝。好的話有追加哦
啦啦啦，啦啦啦，我是賣報的小行家，不等天明去等派報，一邊走，一邊叫 對不起，樓主，我也不會 但是心情要好，積分給我吧！其結果往往是儘管建築的結構 通常主要指外部結構，外表 被保留下來了，但建築的用途，活力和數量都發生了巨大的改變，通常是數量銳減並且產生了 用導致更好，但不是直譯 過去那種社會關係的喪...
我們還能不能回到從前是哪首歌中的歌詞
正確歌詞 我們還能不能回到從前，那個 蕭瑟的秋天，分手在那個秋天，我走在那個，下雨的秋天。分手在那個秋天 演唱 浩瀚 作曲 浩瀚 作詞 浩瀚 歌詞我走在那個，下雨的秋天 我的愛，被你摧毀 留給我的是，最傷痛的紀念 忘不了，曾經相戀 我傷在那個，蕭瑟的秋天 你的愛，隨風飄遠 留下的淚水，打濕你相片 分...