1樓：寺外得稻膏仁
別人啊的性命，（別人的命）
是框金閣包銀，（是披金戴銀）
阮的性命毋值錢。（我的命不值錢）
別人啊若開喙是金言玉語，（別人若開嘴是金言玉語）阮若是加講話，（我若是多講話）
連鞭著出代誌。（馬上就出事）
怪阮的落土時，（怪我的出生時）
拄著歹八字，（遇到不好的八字）
人是好命囝，（別人是好命）
阮是咧做兄弟，（我是在跟他做朋友）
窗外的野鳥替阮啼，（窗外的野鳥替我啼哭）
人在江湖身不由己。（人在江湖身不由己）
雖然是做兄弟，（雖然是在做朋友）
阮心呀真稀微，（我心真寂寞）
燒酒伴阮渡日子。（燒酒伴我度日子）
過去啊的往事毋敢提起，（過去的往事不敢提起）想欲越頭行，（想要回頭走）
怎樣會無勇氣。（怎樣會沒勇氣）
〖注：以上左邊為閩南歌詞正字，右邊按字面直譯，整首歌詞大意自己可以理解〗
2樓：崔洪宇
這首歌好聽可以聽聽 一般都是混過的人或者在黑道的人唱的我們老百姓不必去理解意思
蔡秋鳳 《金包銀》歌詞表達是什麼意思
3樓：匿名使用者
金包銀的歌曲講述了乙個埋怨命運不公的男人喝醉後對現實的陳述，歌曲以敘事手段表現了對社會不滿的底層群眾內心的想法。這首歌也諷刺了那些想不通過努力就擁有美好生活的人們，總是在抱怨命運，卻不從自身發現缺點與問題，永遠活在幻想裡。
金包銀歌詞是什麼意思
4樓：昇哥
別人啊的生命
系框金擱包銀，（貴重的命，似金包銀，裡裡外外都珍貴）阮的生命嘸噠錢（我的生命就不值錢）
別人啊若開嘴（別人若開口說一句）
系金言玉語（就是珍貴的話，很重要）
阮若系加講話（我若是多說一句）
念咪著出代誌（說著就出事情）
怪阮的落土時（怪我出生時）
嘟著歹八字（沒碰上好生辰 歹：閩南語是壞的意思，例如歹人壞人）人係好命仔（別人是好命仔，好命仔：閩南語形容好命的人）阮是咧做兄弟（我是在做兄弟，兄弟就是無所事事）窗外的野鳥替阮啼（窗外的小鳥也會替我鳴叫）人在江湖 身不由己（人在江湖混，生不由己）雖然系做兄弟（雖然是做兄弟）
阮心呀真唏微（我心裡覺得鬱悶寂寞）
燒酒伴阮渡日子（燒酒陪著我過日子，喝悶酒。）過去啊的往事（過去的往事啊）
嘸敢提起（我不敢提起)
想襪越頭行（想要回頭走 越頭：閩南語指的是掉頭回頭）怎樣的沒無勇氣（怎麼樣會沒有勇氣..）
5樓：不一定天黑
別人啊的生命
系框金擱包銀，（就是很富有）
阮的生命嘸噠錢（我的生命不值錢）
別人啊哪開嘴（別人一開口）
系金言玉語（是很重要的話）
阮哪系加講話（我要是多說一句）
粘咪著出代誌（不好意思這個不會）
怪阮的落土時（怪我出生時）
嘟著歹八字（沒碰上好生辰）
人係好命仔（人家命好）
阮是咧做兄弟（我要是和他做朋友）
窗外的野鳥替阮啼（窗外的小鳥也會替我鳴叫）人在江湖 身不由己（這個可以懂吧）
雖然系做兄弟（雖然是和他做朋友）
阮心呀真唏微（我心裡覺得很有趣）
燒酒伴阮渡日子（陪我喝酒度日子）
過去啊的往事（過去的往事啊）
嘸敢提起（我不敢提起)
想襪越頭行（不好意思這個不會）
怎樣的沒無勇氣（怎麼樣都覺得沒有勇氣）
整一首就是拿自己的命運和別人對比
6樓：匿名使用者
別人的性命是框金又包銀(包銀) 別人的性命 是鑲金又包銀阮的性命不值錢(不值錢) 俺的性命不值錢別人若開嘴是金言玉語 別人若開口 是金言玉語阮若是多講話念彌著出代誌 俺若是多講話 頓時就出事故怪阮要落土時遇著歹八字 怪俺的出生時 撞上賴八字人是好命兒阮治咧作兄弟 人家是好命子 俺當古惑仔窗外的野鳥替阮啼 窗外的野鳥替俺啼人在江湖身已不由己 人在江湖身不由己雖然是做兄弟阮心呀真希微(希微) 雖然是古惑仔 心也很迷惘
燒酒伴阮度日子(度日子) 燒酒伴俺度日子
過去的往事不敢提起 過去的往事不敢提起想要越頭行怎樣會無勇氣 想要回頭走 怎麼就沒勇氣
「金包銀」歌詞什麼意思
7樓：寺外得稻膏仁
別人啊的性命，（別人的命）
是框金閣包銀，（是披金戴銀）
阮的性命毋值錢。（我的命不值錢）
別人啊若開喙是金言玉語，（別人若開嘴是金言玉語）阮若是加講話，（我若是多講話）
連鞭著出代誌。（馬上就出事）
怪阮的落土時，（怪我的出生時）
拄著歹八字，（遇到不好的八字）
人是好命囝，（別人是好命）
阮是咧做兄弟，（我是在跟他做朋友）
窗外的野鳥替阮啼，（窗外的野鳥替我啼哭）
人在江湖身不由己。（人在江湖身不由己）
雖然是做兄弟，（雖然是在做朋友）
阮心呀真稀微，（我心真寂寞）
燒酒伴阮渡日子。（燒酒伴我度日子）
過去啊的往事毋敢提起，（過去的往事不敢提起）想欲越頭行，（想要回頭走）
怎樣會無勇氣。（怎樣會沒勇氣）
〖注：以上左邊為閩南歌詞正字，右邊按字面直譯，整首歌詞大意自己可以理解〗
8樓：匿名使用者
別人的性命是框金又包銀(包銀) 別人的性命 是鑲金又包銀阮的性命不值錢(不值錢) 俺的性命不值錢別人若開嘴是金言玉語 別人若開口 是金言玉語阮若是多講話念彌著出代誌 俺若是多講話 頓時就出事故怪阮要落土時遇著歹八字 怪俺的出生時 撞上賴八字人是好命兒阮治咧作兄弟 人家是好命子 俺當古惑仔窗外的野鳥替阮啼 窗外的野鳥替俺啼人在江湖身已不由己 人在江湖身不由己雖然是做兄弟阮心呀真希微(希微) 雖然是古惑仔 心也很迷惘
燒酒伴阮度日子(度日子) 燒酒伴俺度日子
過去的往事不敢提起 過去的往事不敢提起想要越頭行怎樣會無勇氣 想要回頭走 怎麼就沒勇氣
9樓：絕版洛熙
上面的答案整體翻譯沒問題 特別有一點 做兄弟 在閩南語文化裡面就是 混社會 兄弟指暴力團夥成員
10樓：河南江宇環保水處理裝置
閩南語。
金包銀的歌曲講述了乙個埋怨命運不公的男人喝醉後對現實的陳述，歌曲以敘事手段表現了對社會不滿的底層群眾內心的想法。這首歌也諷刺了那些想不通過努力就擁有美好生活的人們，總是在抱怨命運，卻不從自身發現缺點與問題，永遠活在幻想裡。
(金包銀)這首歌是什麼語言唱的？
11樓：小小小小小丶
閩南語。
金包銀的歌曲講述了乙個埋怨命運不公的男人喝醉後對現實的陳述，歌曲以敘事手段表現了對社會不滿的底層群眾內心的想法。這首歌也諷刺了那些想不通過努力就擁有美好生活的人們，總是在抱怨命運，卻不從自身發現缺點與問題，永遠活在幻想裡。
12樓：匿名使用者
閩南語歌詞意思是：別人啊的生命，系框金擱包銀 = 別人~的生命，是鑲金和包銀阮的生命嘸噠錢 = 我的生命不值錢別人啊若開嘴，系金言玉語 = 別人要是開口，是金言玉語阮哪系加講話，粘咪著出代誌 = 我要是多講話，緊接著出事情怪阮的落土時，嘟著歹八字 = 怪我落地時，碰到壞八字
人係好命仔，阮治咧做兄弟 = 人家是命好的孩子，我只能做兄弟窗外的野鳥替阮啼，人在江湖身不由己 = 窗外的野鳥為我啼，人在江湖身不由己雖然系做兄弟，阮心呀真唏微 = 雖然是做兄弟，我心呀真希奇
燒酒伴阮渡日子 = 燒酒伴我渡日子過去啊的往事，嘸敢提起 = 過去的往事，不敢提起
想襪越頭行，怎樣會無勇氣 = 想要轉頭走，怎麼會沒勇氣
金包銀是什麼意思
13樓：小小魚聊生活
金包銀是乙個多義詞，所指的意思分別是：
1、金包銀指的是冬青科植物：
金包銀，又叫崗梅、糟樓星、上甘草、點秤根、天星根、七星蔃、山梅根、烏皮柴、西解柴。科屬分類冬青科，常生於海拔400-1000m的山谷路旁灌叢中或闊葉林中。
2、金包銀指的是霹靂布袋戲虛擬人物：
金包銀是霹靂布袋戲虛擬人物。穿著光鮮亮麗的怪乞丐，自創一套獨特的行乞哲學，看似平凡閒散，實則身懷高超輕功，為人隨和且熱心，多次襄助正道，對圓兒更是關愛有加。
3、金包銀指的是2023年蔡秋鳳演唱歌曲：
《金包銀》是一首由蔡振南填詞、蔡振南譜曲的歌曲，演唱者是蔡秋鳳。後由 陳百潭，卓依婷等多位台灣歌手演唱。
4、金包銀指的是福建小吃：
金包銀是福建當地較受歡迎的小吃。其成型美觀，色澤紅亮，食客喜愛有加。
5、金包銀指的是建築施工工藝：
一種土叫膨脹土，這是一種遇水膨脹、強度驟減、失水乾縮、堅硬而又常有收縮裂隙的高塑性粘土。這種土影響建築物基礎穩定性，需要進行換填。有種換填的施工工藝叫金包銀。
14樓：匿名使用者
1,閩南語歌曲 金包銀 別人啊的生命，系框金擱包銀，= 別人~的生命，是鑲金和包銀
ba4 lan3 ei sie4 mia, si kong1 gin ga bao gein
阮的生命嘸噠錢，== 我的生命不值錢
guan ei sie4 mia me da jin
別人啊若開嘴，系金言玉語，= 別人要是開口，是金言玉語
ba4 lan3 ana kui cui, si gin gian gio iu
阮哪系加講話，粘咪著出代誌，= 我要是多講話，緊接著出事情
guan a si ga gong4 wa, lian mi lo tsu4 dai4 ji
怪阮的落土時，嘟著歹八字，= 怪我落地時，碰到壞八字
guai4 guan ei luo to si, du4 diu bai4 bei gi
人係好命仔，阮治咧做兄弟，= 人家是命好的孩子，我只能做兄弟
lan si hou mia gia, guan di ei zou hia di
窗外的野鳥替阮啼，人在江湖身不由己，= 窗外的野鳥為我啼，人在江湖身不由己
tan gua ei yia jiao tei guan ti, rin dua kiang o sin bou you gi
雖然系做兄弟，阮心呀真唏微，= 雖然是做兄弟，我心呀真希奇
sui rian si zou hia di, guan xin a jin hi mi
燒酒伴阮渡日子，= 燒酒伴我渡日子
xio qiu ban guan do ri ji
過去啊的往事，嘸敢提起，= 過去的往事，不敢提起
guei ki aei ong su, me ga tei ki
想襪越頭行，怎樣會無勇氣，= 想要轉頭走，怎麼會沒勇氣
xio bue wa tao gia, zai you ei bme yong ki4 2，這是一種小吃， 用麵皮包住肉，或者蘿蔔絲等，像金包銀。。這是福建特有食品。。2,
金鑲玉是什麼意思金鑲玉是什麼意思呀？
金鑲玉又稱鍍金錫鑲工藝 釋義 即在玉石 陶瓷 紫砂 琉璃等工藝品表面鑲錫包金的工藝稱謂。據介紹，金鑲玉 在琢玉工藝上的學名叫做 金銀錯嵌寶 石玉器 它的歷 史與和氏璧頗有淵源。傳說王莽篡位後，脅迫皇太后交出玉璽，皇太后一怒之下 將玉璽摔在地上，崩掉一角。後來王莽命能工巧匠進行整修，用黃 金鑲上了缺 ...
“鈑金”是什麼意思，汽車鈑金是什麼意思
小情歌 鈑金工藝一般來說基本裝置包括剪板機 shear machine 數控衝床 cnc punching machine 鐳射 等離子 水射流切割機 cutting machine 折彎機 bending machine 以及各種輔助裝置如 開卷機 校平機 去毛刺機 點焊機等。通常，鈑金工藝最重要...
失業金是什麼意思，什麼是失業金？
尚班好汙聊 失業金就是社保五險中的失業保險，就是在失業的時候的補貼，不過金額都不多。 就是失業保險金！也就是保證你在失業 找工作期間有基本的生活保障，不會飢餓！這個是社會保障體系的一部份！失業金是什麼意思 失業金是指繳納失業保險後，由於自己非本人自願離職 被動離職 後享受的領取失業保險待遇的金額。望...