1樓：獨箍說丶
在路上 當我還是個孩子的時候，我們家每年夏天都會有一次公路之旅。我們驅車從紐約的家到奶奶家在密蘇里州奶奶的家。1580千公尺的旅程需要兩三天的時間。
我總覺得我家的公路之旅有諸多不順。我們的車經常拋錨。而且在車上總是很熱，有時空調還罷工。
我和弟弟、妹妹坐在車後座上，最小的妹妹總是坐在中間。她總是能睡著，然後她的小腦袋會落在我的肩膀上，我總是把她的頭推到弟弟的肩膀上，然後弟弟又會推回來。但妹妹從來沒醒過。
公路之旅是漫長而又無聊的，但一路上我們總會有碰上好笑的事。比如乙個野牛水牛襲擊過我們的車！即使現在，當我想起我們的公路之旅，我也很開心。哦。
2樓：卜心菱
在馬路上 當我還是個孩子的時候，我的家人的客場之旅。我們在回家的路上，我們驅車從紐約到奶奶家在密蘇里州。這個1580-kilometer兩、三天訪問。
我總以為我的家庭有壞運氣在客場比賽。很多次，我們的車拋錨了。它總是很熱。
有時空調並不成功。我的弟弟、妹妹和我坐在後面。我的妹妹最小，總是坐在中間。
她就睡著了。然後她的小腦袋會落在我的肩膀上。我總是把她推到我頭上的肩膀，和他兄弟推它回來。
她只是在睡覺。 公路旅行是漫長而又無聊，但是我們有一些不錯的笑。像乙個野牛(水牛攻擊我們的車！
現在，當我記得我們的客場之旅，我微笑。
求英語翻譯。 20
3樓：網友
1：zoom：看我的暑假計畫。zip： 現在是四月份，距離暑假仍然還有三個月。zoom：早點計畫總是好的。
2：zoom：在七月份我將會看望我的外祖父母，他們住在新疆。
3：zip：你在那會做些什麼？zoom：我將會去葡萄谷，那兒的葡萄非常甜，我最喜歡的水果便是葡萄。
4：在八月份，我將會去黃山，那兒的樹十分有名，那兒的雲很漂亮！zip：聽起來不錯。
5：zip：你有乙個極棒的計畫，但是這個週末你將幹什麼呢？zoom：這個週末？（意為zoom不知做什麼）
6：zip：下個星期一將會有一場考試。所以請努力學習。zoom：哦，天哪！我忘了！（專業翻譯）
4樓：杲昕
乙個年輕人曾去過乙個小鎮，並且買了一條褲子。到家後，他上樓來到臥室，穿上褲子，他發現褲子長了2英吋。
他下了樓，他的媽媽和兩個妹妹正在廚房刷碗。他說：「這條褲子太長了，需要剪掉2英吋，你們誰能幫幫我？」他的母親和妹妹們都很忙，誰也沒說話。
然而當他的媽媽一刷完碗就悄悄地走上樓，什麼也沒和她的女兒門說。
過了一會，晚飯後，大姐想起了她弟弟的褲子。她是乙個心地善良的女孩，她沒和任何人說什麼就悄悄的上了樓，把褲子剪斷了兩英吋。
小妹妹去看電影了，但是當她回來的時候，她也想起了哥哥說的話，於是她也跑到樓上去，把那條新褲子剪短了2英吋。
求翻譯英語 。
5樓：
在海地爆發的霍亂繼續傳播著疾病與恐懼。衛生部門的**們擔心首都可能會爆發大規模傳染病。
到目前為止，在王子滿港已發現的病例中，大多數是那些到達這裡時已經生病的人。但是現在衛生部門**已經確認了第一例男子，他至少已經一年沒離開該市了。而且在海地首都還和其他可疑病例。
霍亂導致腹瀉和嘔吐。它使人體脫水。吃的食物或飲用的水被導致這種感染的細菌汙染，人就可能染上霍亂。
霍亂的**並不難。基本上，患者可以喝由鹽、糖和水配製的溶液。
問題是幫助並不總是能快速獲得。如果霍亂得不到及時**，可以在數小時內使人致命，尤其是那些已經體質虛弱的人。
一月份發生在這裡的大**導致了許多人無家可歸。**迫使他們住進擁擠且骯髒的臨時帳篷營地，換言之，這是霍亂發病的絕好環境。
海地霍亂的爆發已經造成數百人死亡。該國上一次大規模傳染病的爆發已經是一百多年前的事了。
來自美國的疾病控制專家在阿地博尼特(artibonite)地區於十月二十一日確認了發生在海地的首例霍亂。在上星期五一場強風暴襲擊該地之前，傳染病大部分還只限制在當地。
颶風托馬斯帶來暴雨和灌水，並造成一些死亡。本來上週霍亂病例已經開始下降，但風暴過後卻突然猛增。
海地的醫務工作者正在努力傳遞不要飲用未經淨化的河水的訊息，敦促人們採取措施，比如在水中加入少量漂白粉或將水煮沸至少一分鐘再飲用。
工作們仍在努力提供乾淨的瓶裝水和淨化水的藥片、
人們受到警告，要在如廁或給嬰兒換過尿布後用肥皂和純淨水洗手。同樣，在飯前、做飯前後也應遵守這一警告。如果沒有肥皂，那麼可以用灰來取代。
手工翻譯，真可怕，祝福災區的災民，願他們能早日度過這一難關。
6樓：匿名使用者
海地爆發的霍亂使疾病和擔憂繼續蔓延。衛生部門的**擔心首都會有大的疫情爆發。到目前為止在太子港發現的大多數病例都是在進入該城時已經得病的人。
但目前官方已經確認乙個至少一年沒有離開太子港的男孩是本地感染病例。在海地首都的病院裡有越來越多的疑似病例。
霍亂會導致痢疾和嘔吐。並使人類體液喪失。當人們飲用或食用含有導致感染的細菌的食物和流質時就會得上霍亂。
霍亂醫治起來並不困難。病人只需要喝含有鹽，糖和水的混合液。
問題是幫助並不會那麼快到達。如果人們得不到**，就會在幾小時內喪命，特別是對那些身體狀況本來就很差的人來說。
今年一月的**使很多**離失所。人們不得不住進擁擠的，環境骯髒的帳篷區里，而這恰恰是爆發霍亂最合適的溫床。
疫情的爆發已使海地數百人喪生。該國上一次疫情大規模爆發還要追溯到一百多年前。
來自美國的疾病控制專家確認海地第一批病例於10月21號在該國artibonite被發現。爆發的疫情一直被控制在該地區直到上周五一場強風暴襲擊了海地。
颱風托馬斯帶來了暴雨，洪水並造成了人員**。上週霍亂的病例數已經在下降，但風暴之後數目急劇上公升。
在海地工作的醫療工作者在努力向人們傳遞這樣的資訊：河水在未淨化前絕對不能飲用。人們被勸導使用往水中放入少量漂白劑或是把水至少煮上一分鐘的措施。
醫療工作者也很努力的向人們提供潔淨的瓶裝水和淨水藥劑。
人們也被勸導要在上完廁所或者為嬰兒換過尿布後，用肥皂和純淨的水去仔細洗手。同樣的建議也適用於飯前或是在做飯前或做飯後。如果沒有肥皂，也可使用燃燒後的灰燼。
英語求翻譯。
英語求翻譯。
7樓：孫性者
那天下午，斯通先生緩緩走進318房間。我們讓他坐在第一排。乙個坐在老師椅子上的男孩開始念一首叫做「永別」的詩歌。
我們其他人在他身邊圍成一圈。斯通先生一言不發地坐在那兒，詩歌快念完的時候，斯通先生慢慢地向右轉，又慢慢地轉回左邊，他看著我們每乙個人，就像要把這場面牢記在心裡那樣。
我們最後的節目是乙個模仿合唱。我們發現斯通先生的高高的顴骨上滑過滾滾淚水。他起身，掏出一塊手帕，擤了擤鼻子，擦了擦臉。
他開口說道：「男孩們，」這時候甚至沒有人注意到他不再喊我們「男人」了。他繼續說：
我們美國人不擅長表達情感，但是我還是想要告訴你們一句話，我永遠不會忘記我今天看到的一切。」
8樓：可愛的
當天下午，斯通先生慢慢地走進房間318我們讓他坐在第一排。乙個男孩，坐在老師的椅子上，開始了與一首詩叫做「告別」；其餘的人都圍著他。斯通先生坐守口如瓶，直到年底的時候，他慢慢地轉向右到左，依次看著我們每個人，好像他想註冊的**放在他的心。
當我們到了最後的副歌的模仿，我們看見淚水順著斯通先生高高的顴骨。他站起來，拿出一塊手帕擤鼻涕，擦了擦臉。「孩子，」他開始了，沒有人注意到他再也不叫我們「人」，「我們還不是很好，我們美國人，在表達情感。
但是我想告訴你，你給了我，我永遠不會忘記的。」
9樓：十年_一劍
那天下午，當斯通慢慢地走進房間我們讓他坐第一行。其中乙個男孩坐在老師的椅子，一開始就有一首叫做「告別」;而剩下的我們聚在他周圍。斯通坐在守口如瓶，在走向結束時他慢慢地轉向右邊，然後左轉，看著我們每個人依次好像他想註冊這個**在他的心裡。
當我們到達最後的大合唱拙劣的模仿，我們看到熱淚滾滾而下斯通的高顴骨。他起床，拿出一塊手帕吹著他的鼻子和擦了擦臉。「男孩」,他開始了，甚至沒有人注意到他不叫我們「男人」了，「我們並不是很好，我們美國人，表達自己的情緒。
但是我想告訴你，你給了我一些我永遠不會忘記。」
求英語翻譯。 10
10樓：網友
1. to freely enjoy the coming weekends seems impossible because of the exam in next monday. (也可以用 it is impossible to do 的句式，不過形式主語就變it了）
2. only by studying hard and developing our ability, could we be prepared to make a bigger contribution for our motherland. (only by 的半倒裝，如果需要複雜點的句式）
3. his resposibility is to observe and record any tiny change in the experiment. (to do sth跟在is 後面做表語）
急！急求英語翻譯，急求英語翻譯！
是關於卓別林的文章呀 急求英語翻譯？20 迪斯尼公司將迪斯尼樂園的奇妙帶到外國似乎已駕輕就熟，尤其是幾年前在日本成功開辦的迪斯尼主題公園，將兩個巨大文化差異的日本與美國銜接起來。但歐洲迪斯尼在初始階段卻是另一回事。該公司對法國人的洽商方式 員工的適應性及衣著習慣到消費形態和飲食嗜好，似乎都沒有做好他...
求英語翻譯，用英語翻譯“雖然 但是 ”
幾個問題想和樓上的磋商 3.主語語法問題。communicate是動詞，不能做主應該語，是不是要改為名詞性的詞，如communication,or communicating.5.too.to是太怎麼以至於不能怎麼，用在這裡對嗎？用英語翻譯 雖然 但是 我是一個麻瓜啊 雖然 但是 的英文 altho...
求英語翻譯急急急求英語翻譯急急急！！！
a 簡，上週的假期你去 度過的？j 我去了馬來西亞的penang。a 誰和你一起去的？j 我和我的家人。a 你在那裡幹什麼了？j 我那裡時的星期一，天氣是個很熱的大晴天，所以我們去了沙灘做xx 此處看不清 在下午的時候我們騎車去 a 聽起來不錯！j 好吧，但是接下來的一天過得並不好，我和我的父親去了...