求翻譯，英譯中
1樓：匿名使用者
在以往經濟下滑中的經驗表明，各國人民的健康水平可能會惡化，學校的入學人數和畢業率會下降，尤其是那些資源緊張的國家。這些不好的影響會擊中那些弱勢群體，包括移民、殘疾人、青年、老人、少女和婦女。我們還發現發展中國家的**已經開始削減教育和健康經費了，窮人和弱勢群體經受的影響更為嚴重，而他們通常是婦女和兒童。
雖然發展中國家在過去的十年裡有很長足的經濟發展，特別是我們中國國內，我們的減貧計畫中的目標是使貧窮人口減少到和國際水平持平，這個程序現在受到了威脅。當經濟危機同時降臨到各個主要地區時，很多國家的緩慢復甦過程可能會讓跟貧窮的戰鬥變得更具挑戰性也更加緊迫。
成千上萬的人失去了收入**、住房和安全。為此，我們必須先把群眾放在第一位，並採取緊急措施去保障他們的民生、安全和尊嚴。
2樓：匿名使用者
從過去的經驗表明，國家的經濟衰退狀況惡化將會導致學校的入學率和畢業率下降，特別是在資源有限的國家。諸多不利影響將打擊那些弱勢群體，包括移民，殘疾人，青年，老人，女孩和婦女。同樣我們也知道，發展中國家的**已經開始削減他們的教育和衛生的預算，使得對窮人和弱勢群體衝擊更為嚴重，他們往往是婦女和兒童。
在過去十年中，強勁的經濟增長在發展中國家，尤其在中國，把千年發展目標的減貧目標達成在全球一級，這一進展現在受到威脅。同時衰退打擊一切痛苦的緩慢復甦的主要地區，在許多國家都是有可能的，這使得反對貧困的鬥爭更加艱鉅和緊迫。數百萬人失去了他們的收入**，住房和安全。
對此，我們必須把人民放在第一位，採取緊急措施，確保他們的健康，安全和尊嚴。
3樓：我的愛因為你
經驗表明，從以往的經濟低迷時期的國家的健康狀況很可能繼續惡化，學校招生和完工率就會下降，特別是在優選的國家。許多***會襲擊那些脆弱的時候，包括移民，殘疾人，青春，老人，女孩和婦女。我們還知道，發展中國家的**已經開始降低他們的教育和醫療預算也正是這樣的身份，使得更嚴重的影響在窮人和脆弱，而且常常是婦女和兒童。
而強勁的經濟增長在過去十年中在發展中國家，特別是在中國，把以減少貧困的觸手可及的目標，在全球範圍，這一過程被現在面臨著威脅。結合同步衰退引人注目的所有主要地區，痛苦的緩慢復甦很可能在許多國家，使貧窮的鬥爭更具有挑戰性，而且迫在眉睫。
成千上萬的人失去了他們的收入的**、住房和安全。作為回應，我們必須以民為先，採取緊急措施，以確保他們的健康、安全與尊嚴。
求翻譯（英譯漢）
4樓：匿名使用者
巴拉克歐巴馬使他作為**第一次出訪亞洲的這一周，遺留下大量的國內問題的訪問，承認該地區的經濟和外交的重要性。歐巴馬的行程包括在日本，新加坡，中國和南韓，他的資訊很簡單，尼古拉斯說拉迪彼得森國際經濟研究所。
嗯，我認為他的廣泛的目的是說服亞洲人，美國充分致力於本地區，我們有乙個議程，是更廣泛的比他們看到了過去八年的非常重視打擊恐怖主義。”
歐巴馬的第一站是日本，在那裡他遇到的新首相由紀夫由紀夫曾發誓要帶領乙個外交課程更獨立的華盛頓。在日本被視為乙個“了解對方”停止，當歐巴馬前往新加坡參加亞太經合組織會議，他將可能面臨壓力，**。
許多人擔心美國的**政策是，和他們已經有所警覺的事實，**真的沒有制定太多的修訂為美國**政策是在他的**。”
但關鍵的一段行程將在中國，他的第三停在歐巴馬將要瀏覽的複雜關係的國家，是世界上最大的持有美國債務。* 的美國進步中心。
如你所說，你知道，如果你欠銀行一美元，那是你的問題，如果你欠銀行的，你知道，3000000美元，這是該銀行的問題，所以這是類似與中國。我的意思是他們沒有興趣在試圖利用槓桿與我們，因為最終，他們就是他們自己的所有這些錢，它會傷害他們，如果美元價值下降。”
桌子上還有將北朝鮮和伊朗的核野心以及阿富汗的合作。
歐巴馬享受天空高收視率在他的國家訪問，具體結果可能是無關緊要的，因為歐巴馬仍在他上任的第一年，分析家說，此行主要是地面鋪設工作的未來。
求翻譯 英譯中
5樓：匿名使用者
關鍵是就這三個問題形成了乙個協議，使得即使如日本這樣軟弱的**的政客們獲得了政治上的掩護以便按需所為。因此，建立乙個聯合戰線是至關重要的。關於世界經濟的廣闊未來的格局之類的重大問題可以等待，直到我們確定全球化確有其未來。
可以選定乙個公平的委員會來反覆斟酌這些問題。如果為瑣碎之事發生的口角（例如避稅的規則或銀行家們的薪水）妨礙了交易的達成，歷史的裁決將是毀滅性的。選民們是不太可能更有憐憫之心的。
現在的任務很簡單：結束這個殘酷的衰退局面。
沒有上下文，按您的需要湊合用吧。
6樓：網友
重要的是，有以下三個問題達成一致，這樣的政治家 - 甚至是弱**在日本 - 均為政治掩護，做什麼是必要的。乙個統一戰線，因此，至關重要。關於世界經濟廣闊前景的重大問題可以暫時擱置，直到我們確信，有乙個全球化的未來。
可能是乙個公正的委員會，反覆思量這些任命。如果對細枝末節 - 例如對避稅天堂或銀行家薪酬的監管 - 是站在乙個交易方式，歷史的裁決將是確鑿。選民不太可能更多的寬容。
現在的任務很簡單：結束這場殘酷的經濟衰退。
7樓：匿名使用者
重要的是，上述三個問題達成協議，政客們在弱——甚至包括那些在日本**，得到的政治保護那些必須要做的。統一戰線，因此，是必要的。重大問題廣泛的形狀是世界的未來經濟可以等到我們知道將來會有全球化。
公正的委員會可能會指定來考慮。如果體育在細節，如“避稅天堂”的規定或銀行家的收入。
求翻譯 英譯中
8樓：月下曲前奏
1。我們不反對用紙盒包裝提供粘牢，紙箱用金屬帶加固。
2。如果用紙箱，請**各化學強塑膠袋以確保防潮。
3。箱子裡必須有結實的內部李寧，防潮紙。
4。結實的木箱包裝是必須的。箱子必須用釘子釘住，並且用金屬條加固固定板。
5。由於貨物可能會受到海關的徹底檢查，患者應該能很容易再翻開後。
6。我雜色府綢通常包內襯聚乙烯（防水紙，牛皮紙），每包單色600碼。
7。我們的包裝方式是通過外國客戶認可的標準化。
9。我們將襯衫包裝在塑料襯裡，防水紙箱包裝，並用金屬帶加固。
10。我們釘機裝在一打，每100盒裝一箱（的）紙箱內襯防水紙。
12。我們男襯衫的包裝為每件裝一塑膠袋，5打一紙箱，內襯防潮紙，外打鐵箍兩道。
13。有必要在漢堡轉船運往港口貨物。因此，你們的包裝必須適合海運且在運輸途中經得起野蠻搬運。
14。我們的印花棉布是用木箱包裝，內襯牛皮紙和防潮紙，每乙個設計組成的5種顏色的均勻搭配30件。
求翻譯 英譯中
9樓：飛舞野雪
原文有2處單詞錯誤：合同contract 和for。
翻譯如下：條款及付款條件。
他根據這合同制定的所有的付款，將通過 l/c或者t/t的方式，以美元支付。
技術支援的美元（二萬五千美元）費用，將在終端使用者發布證書，技術支援工作順利完成後，通過t/t的方式支付。
求翻譯 英翻中
10樓：匿名使用者
要理解這句話一定要注意乙個地方，那就是more than was good for his health中的than,這個單詞的作用相當於that 或者which做後面的句子的主語。
只是因為前面有more,我們就選擇than進行搭配，是一種特殊的定語從句。並且翻譯的時候不用翻譯成限定性定語從句那樣做定語，只是補充說明成分就好。
翻譯：他常常在小酒館喝的酩酊大醉，對他的健康很不好。
求翻譯。。英譯中，求翻譯。。英譯中。。 10
為什麼我們的禮物，禮物或解剖 1 節 以適應人類學的格言名言，是想用好。像聖誕節特別突出的節日是十分發人深省。拿一個在聖誕節方面的行為 送禮。2我們的文化分為公共和私人的世界。公眾對企業，客觀，合同，冷的原因，政治，官場，金錢和法律責任。私營就是一切公眾不 熱烈情感的參與與家人和朋友，愛情，非官方的...
求翻譯。英譯中。英譯中。求翻譯
英譯中。求翻譯 在加拿大，有一些遊客告訴我他們在中國發現的缺點。他們不喜歡我們是食物或者寒冷的氣候。他們覺得加拿大非常的安靜，他們總是說 我們國家不是非常重要的，因為我們人口少。他們想讓我知道他們的國家更好。當我聽到這些，我就很想和他們爭辯。不難想象，我對那些人的國家的印象開始不好起來，儘管我努力讓...
作業翻譯。英譯中，作業翻譯。英譯中
但是很快，我控制住了我的生活。我能按時上課，及時完成我的作業並交上去，以優異的成績通過了第一次考試。不僅如此，我還有了一些我覺得交往起來舒服的朋友，我可以和他們分享我的憂慮。我建立起自己的乙個日常習慣 滿足我自己需要的習慣。然而，短時間以後，我就控制了我的生活。我試著準時到達教室，做我的第乙個的功課...