中文是如何被外國人吐槽的?

2024-12-24 03:15:17 字數 3349 閱讀 6159

1樓:客內且

說個真實事情 公司決定某商品打折。降價25%。於是我寫了中文75折,後來改為20%,我寫了8折。

於是在乙個風高月黑點夜晚,某閒的無聊的老外**郵件,中國人數學這麼差?降價25%被寫成75%,現在又改成8%……於是我很不忍的回覆郵件解釋 75折=降價25% ,8折=降價20%,沒有錯,這麼多中國人看著,錯了會讓你老外發現嗎?事情沒有結束……後面一老外發郵件 如果你們中文是反的,100-25=75 說75折 為什麼降價20%不說80折呢……80和8差很多呢…你確定你寫對了嗎?

2樓:archer如影

中文和其他通行語言最大的不同就是漢字不是音素文字。漢字的形和義有一定聯絡,但是形和聲是分離的,所以漢字可以流通幾千年,南北方言差異再大,用文字也能溝通。但是音素文字不一樣,拿英語來說,每個字母以及字母組合都有特定的發音,所以乙個詞怎麼發音就怎麼寫,也就是說英語的形和聲是緊密聯絡的。

但是發音受個人影響很大,一旦發音改變,這個詞就變了,也就是說,形隨聲變,而形一變,義就自然而然的跟著變了。所以以英語為代表的因素文字,變化是相當頻繁且快速的。打個不太形象的比喻:

中文和英語是兩種動物種群,中文的基因穩定,進化緩慢,不管外部環境怎麼變化,對他的影響都不大,就算產生一點變化,可能也會自我糾正或者無法遺傳。但是英語不一樣,他富於變化,走到哪變到哪,並且基因極不穩定,產生的基因突變也很容易遺傳,要不了多久,分離出去的部分就會產生生殖隔離。

3樓:奇怪的東西又被羅非魚切了

外國人玩的叫詞語接龍。中國不可能的,什麼詞隨便接,最後就改成成語接龍。

4樓:昝訪煙

這樣的問題是中國人都能理解,外國人就懵逼了誰讓咱中華文化詞語繁多浩如煙海。

外國人怎麼評價中文?

5樓:神

高遠 我剛到法國的時候,去法語聯盟學法語,有一位哥倫比亞的同學,對我說「中文就是日文吧?」我聽了滿肚子不高興,中文怎麼會是日文呢?日文裡有中文,日文是從中文學的還差不多。

我當時法語不靈光,解釋太完善。後來我才知道,不少外國人都是這樣的認為的,以為中文就是日文,或者中文取自日文。 當時老師極有經驗,他讓我和另外乙個日本同學,各自說「你好」,並在黑板上寫下來。

這位老師深諳中國文化,講中文的歷史,聲韻、發音和漢字由來。外國同學們聽完說了,中文真難,看每乙個就像看一副地圖,四聲太難了。 在法國時間長了,生活中就會發現,法國人遇到聽不懂的話,往往會半開玩笑得說「你講的是漢語吧?

我在網上看到一組外國人怎麼評價中文的討論,很有同感,**下來與同胞們共瞭解:當乙個人聽不懂別人人在說啥的時候,表現是: 希臘語:

聽著就跟漢語似的)俄語:「э對我來說這就是個漢語文獻)波蘭:「to jest dla mnie chinszczyzna!

你講的漢語嗎?)希伯來語:「nishma c'moh sinit!

它聽起來像漢語!)羅馬尼亞語:「parca e chineza!

看著像漢語!)塞爾維亞-克羅埃西亞語:「to je za mene kineski.

對我來說這是漢語)保加利亞語:「tova za mene sa ieroglifi.」(我看這些像象形文字)法語:

c'est du chinois pour moi.」(對我來說這就是中文) 外國人看漢語簡直就是天書,只有上帝能夠理解。 高遠部落格其他精彩文章:

解析華人買辦在中國常被奉為楷模的真相 解密海外華人總受欺負的原因 法國怎樣對待中學生偷嚐禁果 法國為什麼不評三好生? 法國反腐敗有啥高招(圖) 西方老年人最後悔的是什麼 揭秘法國「二奶」生活(圖)法國富豪都是些什麼人? 法國風塵女會說哪兒些中國話(圖)……高遠《巴黎女人篇》:

12、女人只合巴黎老(圖) 10、漫說巴黎的街頭熱吻 8、模特是怎樣煉成 1、永遠十八歲(圖) …

外國人為什麼呀學中文

6樓:儒森漢語教師譚

1,中國的國際地位越來越受到重視,中國的市場也是很龐大的。

2,中國在經濟以及文化也受到了很多國際友人的喜愛。

3,市場的龐大是很多國際公司進軍中國的主要原因。

4,對外漢語教師是很不錯的職業,有著很好的職業發展。

7樓:網友

一、從大的時代背景看,國家強盛,經濟發展,文化繁榮。

近幾十年來,中國經濟發展速度較快,直追歐美,中國地國際地位得到很大地提公升,一些重大國際會議在中國舉行,比如較為熟知的g20峰會,上合峰會;中國市場廣闊,開放程度越來越高,海上絲綢之路合作政策、一帶一路政策的實施,越來越多地國家與中國進行合作互利共贏,因此,一些國家重視漢語的學習,將漢語作為考試科目,很多外國人看到了學習漢語的時代優勢,從長遠考慮,會漢語可以促進個人事業的發展。

與此同時,中國有上下五千年的文化歷史,文化魅力源遠流長。早有國外學者曾言「21世紀要到孔子那裡去尋找智慧」,中國**提出構建和諧世界,構建人類命運共同體,中國文化的包容、仁義,和諧的思想影響了當今世界,日、韓、東南亞歷史上就受漢文化影響,而歐美因為文化的不同,越來越多地想要了解中國,因此掀起了漢語熱。

二、微觀歸納一下來華留學生地學習動機。

以我們 青島新環球漢語學校為例,留學生學習動機主要有以下幾種:

金融經濟專業,會漢語,可以和中國人做生意,從事和中國經濟**有關的工作。

中文專業,想要了解中國文化,從事翻譯,外交官等工作純粹個人興趣愛好,喜歡漢語,喜歡在中國生活,喜歡看中國影視節目漢語很難,想要挑戰,學習漢語可以鍛鍊思維,很酷華裔華僑家庭,祖父祖母中國人,父母要求,根系情深祖國。

8樓:匿名使用者

知道了外國人為什麼學中文,就該知道怎麼學了吧,他們也都有對應的教材,也有各種考試和各種版。

介紹下這些教材:

為什麼越來越多外國人學中文

9樓:儒森教育

簡單的說,外國人學中文的原因有以下幾種:

在中國或者想來中國工作和旅遊。

想和中國人交朋友或者和中國企業做生意。

據國家漢辦的**:截止到2018年底,全世界纖衝數學習漢語的人數將超過億,對外漢語教師需求量至少要500萬。截止2015年底,全球孔子學院僅能滿足的中文學習者數量僅為萬,到2015年底能滿足的中文學習者數量為150萬人,這樣的速度遠遠不能達到億市場需求。

到2013年底毀首全球孔子學院累計的中文教師數量僅為萬人,到2020年達到5萬人,而全球對外教師至少需求500萬名。由此可見,對外漢語師資在未來很長時間內都處於嚴重匱乏的局面!

外國人對漢語的評價

10樓:好小然

[法]詹森。

漢字的古形是既意味著觀念又象徵的暗示具體事物的繪畫,中國人自版如地使用漢字,權說明中國人的精神仍固守於具體的事物,同古代繪畫文字時代幾乎沒有什麼不同。可以說,在文字中包含著國民型別的中心性質。

看外國人是怎麼說中國女孩的,看外國人怎麼吐槽中國女孩

曾經,當我還是默默無聞的中等生時,我是多麼渴望友誼,因為有了朋友,我就有專 了傾訴屬的物件,就會有人與我一同分擔,可沒有,沒有人在意我。我於是便在墮落的邊緣徘徊。但那一次,公升學考出乎意料的優秀,使我拼了命的向前,因為我要為公升學考負責,我要做出一番成績。於是,便有了如今的我。如今的我,終於實現了當...

外國人怎麼看中國如今的發展,外國人是如何看待中國?

我覺得外國人一直看不起中國人。現在看到中國的發展這麼好。很多人都是有一種吃不到葡萄說葡萄酸的感覺。有部分人對中國的發展持欣賞的看法,大部分對中國的發展吃一種抗拒態度覺得中國發展好了,會威脅他們,美國也會一直在中間挑事兒的。外國人是如何看待中國?新加坡國父李光耀如何看待中國 美國 歐洲?外國人是怎麼看...

世界上遇到外國人的中國人,是如何和外國人交流的

這個問題我想了好長時間啊,以前我也想過這樣無聊的問題,哈哈。我想地域之間或是語言之間,是有共性的,而且是有所謂的過渡性的,總有一種中間的語言有人會懂。就算不懂,兩個失音的人,也可以交流啊。舉乙個高手回答的例子 問題 兩個說不同語言的種族,即使a種族指著房子說123,b種族說房子是agsa,那麼a b...