1樓：匿名使用者
引於詩句「何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。」這句詩是寫丈夫思念妻子，什麼時間才能與妻子徹夜長談。
2樓：閒雲
卿可願待共剪西窗燭之時」這是委婉地詢問對方是否願意跟自己成為終身伴侶，共度一生。「共剪西窗燭」也就是共度良宵了，只有夫妻才能共度良宵。這句話化用了李商隱「君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。」
3樓：阿叔說語文
共剪西窗燭出自李商隱的何當共剪西窗燭，意思是什麼時候與妻子共坐西窗之下，剪去燭花，深夜暢談呢？這裡的卿可願待共剪西窗燭之時？可以理解為你是否願意與其坐西窗之下，剪去燭花，深夜暢談。
向你表白呢。
4樓：匿名使用者
什麼時候我才能回到家鄉，在西窗下我們一邊剪燭一邊談心，那時我再對你說說，今晚在巴山作客聽著綿綿夜雨，我是多麼寂寞，多麼想念你！
夜雨寄北。唐代 李商隱。
君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
譯 文。你問我回家的日期，歸期難定，今晚巴山下著大雨，雨水已漲滿秋池。
什麼時候我們才能一起秉燭長談，相互傾訴今宵巴山夜雨中的思念之情。
賞析】詩人被秋雨阻隔，滯留荊巴一帶，妻子從家中寄來書信，詢問歸期，詩人遂寫下這首《夜雨寄北》。詩中有問有答，跌宕有致，獨特的視角勾畫出一幅夫妻相思溫情脈脈的畫面。「何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時」，是詩人對未來重逢情境的想象，希望能同妻子在西屋的窗下竊竊私語，徹夜不眠，以致蠟燭結出了蕊花。
他們剪去蕊花，仍有敘不完的離情，言不盡重逢後的喜悅。然而，現實卻是詩人乙個人巴蜀之地駐留，天空還飄起了細雨，更令人憔悴傷懷。重逢的甜蜜和分離的苦楚形成鮮明的對比，時空來回轉換，曲折深婉，含蓄雋永，餘味無窮！
何當共剪西窗燭下一句是什麼
5樓：教育細細說
巴山夜雨時。
原詩：君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
譯文：您問歸期，歸期實難說準。巴山連夜暴雨，漲滿秋池。什麼時候才能回到家鄉，在西窗下同你共剪燭花，相互傾訴今宵巴山夜雨中的思念之情，那該多好！
出處：晚唐李商隱的《夜雨寄北》
詩歌賞析
這是首膾炙人口的抒情短章。當是作者在梓州。
幕後期思歸寄酬京華友人之作。前兩句通過問答和眼前景物的描繪，寫出長久客居的無奈心情。後兩句從眼前景生髮開去，遙想來日重逢歡樂之時再來暢談今夜孤身客居的情景，構思之妙，出人意外。
如此，在空間往復對照，在時間上回環對比，虛實相生，情景交融，構成完美的藝術境界。更深切地寫出了今日客居之苦和他日重逢之樂。整首詩明白如話，卻又曲折深婉，兼有民歌樸素雋永與文人詩表情細膩的特點。
融悽清與溫煦、黯然與神往、寂寥與慰藉為一體，構成極為含蓄蘊藉的內在情韻美。何焯用「水精如意玉連環」形容此詩風格，頗為形象。
花燭夜共剪西窗什麼意思
6樓：夢幻修羅
花燭夜共剪西窗意思是，思念遠方妻子，盼望相聚夜語，後旁啟泛指親友聚談。為唐朝時期，詩人李商隱任東川節度使 柳仲郢幕僚，四川一向多雨多霧，陰雨綿綿。他身處異鄉銀啟飢，面對秋雨夜深人靜，勾起對妻子的懷念。
花燭夜共剪西窗相關資料
花燭夜共剪西窗，出自夜雨寄北。唐代詩人李商隱夜雨寄北詩，何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
李商隱約813年至約858年，字義山，號玉溪生，又號樊南生，祖籍懷州河內今河南焦作沁陽，出生於鄭州滎陽今河南鄭州滎陽市，晚唐著名詩人。
李商隱和杜牧合稱小李杜，又與李賀、李白鋒返合稱三李，與溫庭筠合稱為溫李。唐文宗開成二年837年李商隱登進士第，曾任秘書省校書郎，弘農尉等職。唐宣宗大中末年約858年李商隱在鄭州病故，葬於故鄉滎陽。
何當共剪西窗燭啥意思
7樓：
摘要。全詩是：夜雨寄北唐·李商隱君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
親～ 「何當共剪西窗燭」的意思是昌餘什麼時候才能坐在家的西窗邊和你一起剪燭花。這句詩出塌迅薯自唐代詩人李商隱的《夜雨寄北》，表達團者了詩人對妻子的思念，這首詩是李商隱在巴蜀，寫給妻子的一封回信。
全詩是：夜雨寄北唐·李商隱君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
何當共剪西窗燭是什麼意思？
8樓：秋狸
字面釋義：何時歸去，共剪西窗燭花，當面訴說，巴山夜雨況味。
出處：唐·李商隱《夜雨寄北》
君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
翻譯：你問我什麼時候回去，日期還難以確定。此刻巴山的夜雨淅淅瀝瀝，雨水漲滿了秋天的池塘。
什麼時候我才能回到家鄉，在西窗下我們一邊剪燭一邊談心，那時我再對你說說，今晚在巴山作客聽著綿綿夜雨，我是多麼思念你！
何當共剪西窗燭是什麼意思？
9樓：胥曉燕
何當共剪西窗燭，共話巴山夜雨時的意思是：
出處：李商隱的《夜雨寄北》。
原文：夜雨寄北。
君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
翻譯：你問我何時回家，我回家的日期定不下來啊！我此時唯一能告訴你的，就是這正在盛滿秋池的綿綿不盡的巴山夜雨了。
如果有那麼一天，我們一齊坐在家裡的西窗下，共剪燭花，相互傾訴今宵巴山夜雨中的思念之情，那該多好！
夜雨寄北》是晚唐詩人李商隱身居異鄉巴蜀，寫給遠在長安的妻子（或友人）的一首抒情七言絕句，是詩人給對方的覆信。詩的開頭兩句以問答和對眼前環境的抒寫，闡發了孤寂的情懷和對妻子深深的思念。後兩句即設想來日重逢談心的歡悅，反襯今夜的孤寂。
這首詩即興寫來，寫出了詩人剎那間情感的曲折變化。語言樸實，在遣詞、造句上看不出修飾的痕跡。與李商隱的大部分詩詞表現出來的的辭藻華美，用典精巧，長於象徵、暗示的風格不同，這首詩卻質樸、自然，同樣也具有「寄託深而措辭婉」的藝術特色。
何當共剪西窗燭的下句是什麼
夜雨寄北 李商隱 君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。泊秦淮唐 杜牧 煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。浣溪沙 宋 晏殊 一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回？無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。如夢令 李清照 常記溪亭...
何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時 這兩句詩，使人想象了怎樣的
君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。這是一首膾炙人口的小詩，此詩寫得明白如話，不用典故，不用比興，直書其事，直寫其景，直敘其話 寓情於景，情景交融，蘊無限深情於質樸無華的詞語之中，給人留下無窮的回味餘地。夜雨寄北 首句起筆以 君 直呼對方，以獨特的視角勾畫出一幅夫妻相思溫...