裴淳華孩子從小學中文,外國人的中文能有多標準?

2025-01-19 23:50:17 字數 1202 閱讀 6698

1樓:歡歡嘆世界

裴淳華孩子從小學中文,使用中文的能力相當流利,其實從小有乙個良好的語言環境,語言的流利程度甚至可以和本土百姓一樣。就像從小生長在外國或者從小學習一門外語的小孩,外語的標準程度幾乎能實現交流無障礙。所以決定一門語言的流利程度並不是這個人來自哪乙個國家,而是他的語言環境是怎樣的,這將決定他們使用這門語言會達到怎樣的水平。

裴淳華出生於英國倫敦,英文名字為rosamund pike,很多人認為「裴淳華」這個有文化底蘊的中文名字肯定是來自一箇中國人,其實裴淳華是乙個外國人的中文名字,不得不說這個中文名字的水平是相當高。2002年,23歲的裴淳華在007系列電影《擇日而亡》中有著優秀演出,成為該系列電影最年輕的「邦女郎」。之後名聲大作,在《浪蕩子》、《世界盡頭》、《傲慢與偏見》等優秀影視作品中都有精彩的表現。

裴淳華的丈夫是個「中國迷」,中文水平非常優秀,而裴淳華在丈夫的影響下,對於中國文化也非常熱愛。於是她便給自己起了箇中文名字「裴淳華」,甚至在孩子小時候能用中文給孩子們唱歌。在此前的採訪中,裴淳華解釋了她中文名字的含義,「裴」的首字母和她的英文姓氏pike相同,而且發音上也較為相似。

淳」表達了樸實,「華」是因為她的英文名字玫瑰的世界有著華麗高貴的蘊意,而「淳華」聽起來是乙個性別中立的詞語,讓裴淳華銘記身為演員要保持中立,不帶色彩,才能刻畫完美的角色,也不要忘記在華麗的世界中保持樸實的自我。不得不說這個中文名字起得相當講究了!

而裴淳華的孩子對於中文也相當精通,她採訪中表示,她要參加乙個節目,主持人希望她講中文,於是她向孩子們請教,孩子叫了她一句「脫褲子放屁」。還向她解釋了這個短句的意思做了多餘的事情,可以說孩子們的中文層次也非常高了。其實從小有乙個良好的語言環境,語言的流利程度甚至可以和本土百姓一樣。

就像從小生長在外國或者從小學習一門外語的小孩,外語的標準程度幾乎能實現交流無障礙。所以決定一門語言的流利程度並不是這個人來自哪乙個國家,而是他的語言環境是怎樣的,這將決定他們使用這門語言會達到怎樣的水平。

2樓:星座達人小小強

應該說是特別標準的,他們在說中文的時候真的是字正腔圓,而且對於中國文化也有一定的瞭解。

3樓:肉多

外國人的中文好的話,跟中國人說普通話真的沒有什麼區別,可以說他們說中文非常的標準。

4樓:不著急上課

外國人的中文並不是非常的標準,但是也有很多的外國人中文說的非常的準確。

中文是如何被外國人吐槽的?

說個真實事情 公司決定某商品打折。降價 於是我寫了中文折,後來改為 我寫了折。於是在乙個風高月黑點夜晚,某閒的無聊的老外 郵件,中國人數學這麼差?降價 被寫成 現在又改成 於是我很不忍的回覆郵件解釋 折 降價 折 降價 沒有錯,這麼多中國人看著,錯了會讓你老外發現嗎?事情沒有結束 後面一老外發郵件 ...

外國人的名字都是根據他們的名字用中文的諧音翻譯而來的

日本在古代受中國文化影響太深,很多中國單子在日語裡都對應著一組假名,都有固定的讀音。老師在日語裡的讀音就是sen sei,近似於 先生 學生是ga ku sei,大學就是 da yi a ku。等等。日語中還有一部分是從英語裡來的。比如 資訊科技 直接就是information technology...

外國人是如何培養孩子的自理能力的

聽說有個國家的人在孩子5歲以後就會讓孩子獨自一人乙個房間,房間讓他自己整理。別把孩子當孩子。尊重孩子,支援鼓勵小孩 教育的意義是什麼 教育的意義不是為了適應外界,而是為了自己內心的豐富。教育是人類靈魂的教育,而非理智知識和認識的堆積。教育本身意味著 一棵樹搖動另一棵樹,一朵雲去推動另一朵雲,乙個靈魂...