1樓:從口從羊咩
湯湯:水流大而急的樣子。
湯湯乎若流水:像流水一樣浩蕩。
伯牙鼓琴。佚名 〔先秦〕
伯牙鼓琴,鍾子期。
聽之。方鼓琴而志在太山。
鍾子期曰:「善哉乎鼓琴,高公升巍巍乎若太山。」少選之間而志在流水,鍾子期又曰:「善哉乎鼓琴,湯湯乎若流水。」鍾子期死,伯牙破琴絕弦,終身不復鼓琴,以為世無足復為鼓琴者。
譯文。伯牙彈琴,鍾子期聽他彈琴。伯牙在彈琴時心裡想著高山,鍾子期說:
你彈得真好呀,就像那巍峨的泰山。」不一會兒乎型,伯牙心裡又想到流歲念猜水,鍾子期又說:「你彈得真好呀,就像那奔騰不息的流水。
鍾子期死了以後,伯牙摔琴斷絃,終生不再彈琴,認為世上再沒有值得他為之彈琴的人了。
2樓:文化傳承的源與流
原詞】湯湯。
釋義】形容水勢浩蕩的樣子。讀作「shang(一聲)」。
附註:在這裡單講「湯」是沒有意義旁襪坦的,必須合起來講「湯湯」才有運桐意義。好陸。
3樓:檢曼辭
鍾子期曰:「芹返善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。」少選之間而志在流水,鍾子期又曰:「善哉乎鼓琴,湯嫌轎飢湯帆培乎若流水。
伯牙古琴意思翻譯
4樓:慧圓教育
伯牙古琴》的翻譯:伯牙擅長彈琴,鍾子期善於傾聽。伯牙彈琴的時候,內心想著高山。
鍾子期讚歎道:「好啊,橋睜高聳的樣子就像泰山!」伯牙內心想著流水。
鍾子期又喝彩道:「好啊!浩浩蕩蕩就像長江大河一樣!
凡是伯牙彈琴時心中所想的,鍾子期都能夠從琴聲中聽出來。
伯牙古琴》選自《列子》
為戰國鄭國人列禦寇所著。伯牙善鼓琴講述了琴師伯牙與樵夫鍾子期之間由於鼓琴聽琴而產生的交情。
伯牙鼓琴》是伯牙在探親途中發生的故事。這個衝消扒故事最早是從民間口頭流傳下來的,歷史上並無確切記載。在古籍中,《呂氏春秋》
一書中有關於伯牙絕弦的民間故事。
伯牙,姓伯,名牙,春秋散昌戰國時代楚國郢都人。經考證,伯牙原本就姓伯,說他「姓俞名瑞,字伯牙」是明末**家馮夢龍在**中的杜撰,而在此之前的《史書》與《荀子》
琴操》、《列子》等書中均為「伯牙」。
伯牙古琴的意思。
5樓:信曼嵐
《伯牙鼓琴》講的是伯牙與鍾子期之間發生故事。
伯牙鼓琴》的故事:
伯牙擅長彈琴,鍾子期擅長傾聽。伯牙彈琴的時候,心裡想到巍峨的泰山,鍾子期聽了讚歎道:「太好了!
就像巍峨的泰山屹立在我的面前!」伯牙彈琴時,心裡想到寬廣的江渣亮河,鍾子期讚歎道:「好啊,宛如一望無際的江河在我面前流動!
無論伯牙彈琴的時候心裡想到什麼,鍾子期都會清楚地道出他的心聲。鍾子期去世後,伯牙就此認為世界上再也沒有能理解他心意的人了。於是,他堅決地把自己心愛的琴摔破了,挑斷了琴絃,終生不再彈如毀寬琴。
伯牙鼓琴》背景。
伯牙,古代善鼓琴者。伯牙鼓琴指伯牙所彈的琴曲意境高妙,鍾子期能深得其餘乎趣。後比喻作品的高妙及知音的心心相印。
伯牙鼓琴》是伯牙在探親途中發生的故事。這個故事最早是從民間口頭流傳下來的,歷史上並無確切記載。在古籍中,戰國鄭人列禦寇著《列子》一書中有關於伯牙絕弦的民間故事。
伯牙古琴文言文的翻譯
6樓:小奕買栗紫
伯牙鼓琴,鍾子期聽他彈琴,伯牙想著高山時彈琴,鍾子期說:"彈的好呀,就像那巍峨的高山。″不一會兒,伯牙又想到流水,鍾子期說:
彈得好呀,就像那浩浩蕩蕩的流水。″鍾子期死後,伯牙摔琴斷絃。終身不再彈琴,他認為世上再也沒有值得他為之彈琴的人了。
希望!
曰字在文言文什麼意思,曰文言文是什麼意思
曰文言文是什麼意思 你說的是不是這一首古文。生而眇者不識日,問之有目者。或告之曰 日之狀如銅盤。扣盤而得其聲,他日聞鐘以為日也。或告之曰 日之光如燭。捫燭而得其形,他日揣龠,以為日也。日之與鐘 龠亦遠矣,而眇者不知其異,以其未嘗見而求之人也。道之難見也甚於日,而人之未達也無以異於眇。達者告之,雖有巧...
在文言文中 呼 是什麼意思,文言文呼意思是什麼
呼,在古文中主要表達 呼氣 呼喊 呼叫 呼喚 召喚 稱呼。呼動詞義 1 形聲字。從口乎聲。本義 吐氣。生物體把體內的氣體排出體外 與 吸 相對。呼,外息也。說文 外息 指呼氣。陰盛則呼吸萬物而藏之內也。書 大傳 候呼引針。素問 離合真邪論 2 大聲叫喊。呼,喚也。廣韻 式號式呼。詩 大雅 蕩 城上不...
文言文拜上是什麼意思,上在文言文裡意思是什麼
這要看它在哪一篇文章中啊,不過大多數還是 敬拜 之類的意思 那得看這個詞是那篇文言文的了,要不然蠻難會答的 上 在文言文裡意思是什麼?上sh ng 指上聲。古音分四聲,即平上去入。今音也分四聲,即陰陽上去。上 sh ng 形容詞義 1.上等 等級高或品質良好。上客從趙來。戰國策 秦策 凡用兵之法,全...