1樓：網友
這2證明很平常啊！
1,如果該商品未經薰香，那麼請出具簽字蓋章的未薰香證明和其他的出口檔案一起給我們！(那你就出證明就寫this is to certificate that the merchandise is not being fumigated)
2,如果有rohs指令證書，請就證書隨同一套出口檔案給我們，(這裡我想他要的應該是虧飢判影印銷改件)若還沒有申請此證書，那麼請出乙份此商品不含鎘的證書隨同一套出口檔案給我們！(rohs的知識你應該瞭解吧，若不瞭解，這證書做肢喚法和前乙份類似，可再給我留言，我會)
3,你們做的是電子玩具的話客戶要求的第二項很正常。
2樓：豔婷
填充玩具一般是凳棚巖做化學測試，物理測試。
玩具通用標準－en71
en71 part 1 physical and mechanical test 機械及物理效能測試。
en71 part 2 flammalility test 易燃性測試。
en71 part 3 chemical test 化學測試，即測試8種毒性元素（8 kinds of toxic elements）之含量是否達到標準要求， 這8種有毒元素包括：鉛，鎘，汞，鉻，砷，鋇，銻，硒。
對於電動玩具，包括電池驅動玩具及帶ac/dc轉換電源的玩具。棗御除需進行玩具通用標準en71測試之外，還需符合電磁相容相關和弊標準，涉及有：
emi（電磁輻射） ：en55022，en55014-1，en61000-3-2/3
ems（電磁抗擾度） ：en55014-2，en50082-1
新手，信用證求翻譯，急！
3樓：最愛
能用電腦打字出來，我可以給你翻譯。嘻嘻。
信用證翻譯
4樓：網友
保險證或保險單，按發票金額加成10%投保，空白背書，投保『一切險』，『戰爭險』和srcc，條款按照的中保的omcc，保險責任從賣方倉庫至買方倉庫。保險可在奧地利理賠，並表明在奧地利的索賠**人。（建議你去投保時，帶上此信用證，便於保險公司操作）。
5樓：網友
+發票一式三份，註明信用證號碼。
全套正本提單，收貨人寫『to order of shipper』（即憑發貨人指示提貨，發貨人要在提單背書），註明運費到付，通知開證人。
或者（如果走空運）
空運單，收貨人寫開證人，註明運費到付，通知開證人。
裝箱單一式兩份。
受益人證明1/3的正本提單（三份正本中的乙份）和一套副本檔案在啟運後寄給了開證人（僅限海運情況下，空運不用提交此證明）
買家負責投保。
副本電放提單可接受。
海運提單副本可接受。
急求信用證翻譯，急求信用證翻譯
一 依版本的跟單信用證規定 簽發的 icc 中指定的榮譽,我們建議在收到 標題以貴方為受益人的信用證。二 全套 3正正本 裝船清潔提單簽發給義大利聯合信貸銀行的順序 全名和位址 通知geo 威爾遜italia spa,註明運費收集。提單上必須顯示的名字和 號碼史 在目的地技術。乙個差異75歐元的費用...
請幫忙解釋一下信用證條款,謝謝急
1.開證行引用urr522和ucp600條款要求受益人及其銀行在索償時做到 a 向償付行索內償時必須容使用密押電報。b 此份索償必須在2008年3月31日之前抵達償付行櫃檯。c 必須宣告提交的單據和信用證要求一致。2.單據肯定是你的開戶行郵寄給開證行。teleadvise 這句話是指要求交單行 也就...
請幫忙解釋一下信用證以下條款的具體內容
1 第一段話的意思 提單直接遞交加拿大匯豐銀行，任何與 46a中有關提單條款指令相違背的內容，都不能接受，並被認定為不符點。2 46a關於提單 提交全套清潔 已裝船海運聯運提單，製成空白抬頭，空白背書。注 這裡的空白抬頭，實際是填寫to order 以上這兩點單從字面上看沒有矛盾。consignee...