1樓：文化傳承的源與流
【原文】
程子曰：「孟子之論王道，不過如此，可謂實矣。」又曰：
「孔子之時，周室雖微，天下猶知尊周之為義，故《春秋》以尊週為本。至孟子時，七國爭雄，天下不復知有周，而生民之塗炭已極。當是時，諸侯能行王道，則可以王矣，此孟子所以勸齊梁之君也。
蓋王者，天下之義主也，聖賢亦何心哉？視天命之改與未改耳。」（朱熹《孟子集注》）
【譯文】
程先生說：「孟子講論王道，不過如此，可以說是實事求是。」又說：
「孔子的時候，周王朝雖然衰微，（但是）天下人還知道以尊奉周王室為道義，所以《春秋》以尊奉周朝為根本。到孟子的時候，七國爭雄，天下人不再知道有周王室，而且百姓極端困苦已經達到極點。在這時，諸侯（如果）能夠實行王道，就可以稱王天下，這就是孟子勸諫齊國、魏國的國君的原因。
（所謂的）王者（稱王天下的人），就是天下主持正義的君主，聖人賢人又有什麼想法呢？（不過是）看天命改變和未改變罷了。」
2樓：匿名使用者
程子說：「孟子論王道，不過如此，可以說是實在話了。」又說：
「孔子的時候，周王室雖然衰微了，天下仍然知道把尊重周王室當作道義，所以春秋時候把尊周當作根本。到孟子的時候，七國爭雄，天下人不再知道有周王室，可是老百姓已經特別困頓。在這個時候，各個諸侯國能行王道，就可以稱王。
這是孟子勸齊梁王君的原因。大概當國王的人，是天下的仁義之主。聖賢們是什麼心呢？
把天命的改與未改看作是關鍵。」
求這篇文言文的翻譯及答案 急急急！！！！
3樓：行不得也哥哥
1.①其父又復使其子以問先生（復：再次。
使：讓。 ） ②其事未究，固試往（究：
明白。固：同姑，姑且。
）③行先生之言也（行：執行。） ④罷圍解，則父子俱視（視：
能看見。）
2.①以問先生（拿。） ②此吉祥，復以饗鬼神（用。）③此獨以父子盲之故，得無乘城 （因為）
3.①居一年，其父無故而盲。待了一年，他父親毫無原因地瞎了。
②城已破，諸城守者皆屠之。城被攻破，所有守城的都被殺了。
4.好的事情會變成壞的，壞事物也會向好的方面轉化。與「塞翁失馬」寓意相同。
4樓：問答之間
①其父又復使其子以問先生（代詞，代人，他 ） ②其事未究，固試往（代詞，代事，那件事 ）
③行先生之言也（沒點。應該是行吧？執行、履行 ） ④罷圍解，則父子俱視（是什麼字？罷是結束的意思，則是順成關係的連詞，視是互相看 ）
2.解釋下列句子中「以」的意義和用法。
①以問先生（憑藉 ） ②此吉祥，復以饗鬼神（用，把，拿 ）③此獨以父子盲之故，得無乘城 （因為 ）
翻譯：生活了一年後，他父親沒有任何緣故的眼睛瞎了城池已經被攻打下來，凡是參加守城的這類人都被**了4：塞翁失馬焉知非福？
就是說事情表面看起來是禍端，說不定是一件好事。不能憑表面現象下定論。
5樓：匿名使用者
一。沒有加點
二。1.表修飾無實義2.用來3.因為
三。1.過了一年，他父親沒有什麼緣故的變瞎了2.城破了之後，凡參加守城的都被**了
四。向人們昭示為善必有報的信念，從另乙個角度說明了塞翁失馬，焉知非福的道理
求這篇文言文的翻譯！急求大神幫忙，萬分感謝
6樓：菀蘭隱雪
秦國大夫杞子從鄭國派人向秦國報告說：「鄭國人讓我掌管他們國都北門的鑰匙，如果偷偷派兵前來襲擊，鄭國就可以得到了。」 秦穆公為這事向蹇叔徵求意見。
蹇叔說：「讓軍隊辛勤勞苦地偷襲遠方的國家，我從沒有聽說有過。軍隊疲憊不堪，力量消耗盡了，遠方的君主防備著我們，這樣做恐怕不行吧？
軍隊的一舉一動，鄭國必定會知道。軍隊辛勤勞苦而一無所得，一定會產生叛逆念頭。況且行軍千里，有會不知道呢？
」秦穆公沒有聽從蹇叔的意見。他召見孟明，西乞和白乙，派他們帶兵從東門外出發。 蹇叔為這件事哭著說：
「孟明啊，我看著軍隊出征，卻看不見他們回來啊！」秦穆公派人對蹇叔說：「你知道什麼？
假如你活到中壽就去世的話，你墳上的樹早就長得有兩手合抱那樣粗了。」
蹇叔的兒子跟隨軍隊一起出征，他哭著送兒子說：「晉國人必定在崤山抗擊我軍，崤有兩座山頭。南面的山頭是夏王皋的墳墓，北面的山頭是周文王避 過風雨的地方。
你們一定會戰死在這兩座山之間，我到那裡收拾你的屍骨吧。」於是秦**隊東行。
三十三年春季，秦**隊經過成周王城的北門，戰車上除御者以外，車左、車右都脫去頭盔下車致敬，隨即跳上車去的有三百輛戰車的將士。王孫滿年紀還小，看到了，對周襄王說：「秦**隊不莊重又沒有禮貌，一定失敗。
不莊重就缺少計謀，無禮貌就不嚴肅。進入險地而滿不在乎，又不能出主意，能夠不打敗仗嗎？」
秦軍到達滑國，鄭國的商人弦高準備到成周做買賣，碰到秦軍，先送秦軍四張熟牛皮作引禮，再送十二頭牛犒勞軍隊，說：「寡君聽說您準備行軍經過敝邑，謹來犒賞您的隨從。敝邑貧乏，為了您的隨從在這裡停留，住下就預備一天的**，離開就準備一夜的保衛。
」弦高同時又派傳車緊急地向鄭國報告。鄭穆公派人去探看杞子等人的館舍，發現他們已經裝束完畢、磨利**、餵飽馬匹了。派皇武子辭謝他們，說：
「大夫們久住在這裡，敝邑的乾肉、糧食、牲口都竭盡了。為了大夫們將要離開，鄭國的有原圃，就如同秦國的有具圃，大夫們自己獵取麋鹿，使敝邑得有閒空，怎麼樣？」於是杞子逃到齊國，逢孫、楊孫逃到宋國。
孟明說：「鄭國有準備了，不能存有希望了。攻打鄭國不能取勝，包圍它又沒有後援，我還是回去吧。
」滅亡了滑國就回去。
7樓：見習灰原哀
這篇文言文叫什麼名字
求這篇文言文的翻譯，越準越好!急用
8樓：sui風如影
慶曆年間，……擔任諫官，當時稱他們為四諫。他們四人極力引薦(范仲淹的**)石介，主管官吏也打算答應他們。當時范仲淹為參知政事。
唯獨范仲淹對同僚說:"石介剛強正直，天下人都知道。然而他的本性喜好做一些奇異的事，如果讓他擔任諫官，他一定會用那些難以推行的事讓君主去推行，如果稍微不符合他的心意，就據理直諫，叩得頭破血流，沒有什麼不幹的事啊。
皇上即使富有天下，也沒有失去德行，朝廷的政事也親自處理，為什麼要用這樣的諫官呢？"眾人都很佩服他的話而就此作罷。石介專門以直接揭發(**汙吏)為職業，人們大都畏懼他的那張嘴。
有人把他舉薦給皇上，說石介可以擔任諫官。皇上說:"此人如果擔任諫官，擔心他把頭叩碎在階前，因此懷疑他可能是在效仿劉棲楚啊。」
9樓：匿名使用者
在慶曆年間，歐陽修、余靖、王素、蔡襄擔任諫官，當時稱為「四諫」。四位諫官聯名舉薦石介擔任新政諫官，當時的執政官也有這樣的想法。這時候范仲淹正在做參知政事。
只有他提出異議說:「石介剛正不阿,天下人都知道,可是石介的性格好做奇異的事情,如果讓他做諫官,一定會把難以推行的事情,要求皇上一定施行。稍微不符合他的意見,就會據理相諫,叩頭到流血的地步,什麼事情都能幹出來。
皇上雖然年紀大了,但沒有失德的時候,朝廷的政事也知道如何處理,**會用這樣的諫官呢？」四個諫官都信服范仲淹的話，不再舉薦石介做諫官。石介的性格是專門揭發別人的短處，許多人都害怕他那張嘴。
後來有的人向仁宗推薦石介做諫官，宋仁宗認為他過於剛直,不懂變通,如果當諫官,恐怕會在朝廷上以死相諫，大概懷疑他會效法唐代的諫官劉棲楚。
求這篇文言文的翻譯，要準確點的。明天要在班上講，急急急！快快快！！！
求這篇文言文的翻譯！！！！！ 5
10樓：for我的亞綸
【有弄影戲者，汴京初以素紙雕簇，自後人巧工精，以羊皮雕形，用以彩色妝飾，不致損壞。……其話本與講史書者頗同，大致真假相半，公忠者雕以正貌，奸邪者刻以醜形，蓋也寓褒貶於其間耳。】
解釋不好請包涵啊~試釋如下：
當時有從事影戲的，在汴京（開封）一帶開始是用白紙剪輯塑成，後來出現更加巧手的人，用羊皮雕刻出形狀，再用進行彩色粉飾，更不易損壞。——戲中的語言風格與說書講史的人相同，戲曲故事的內容有真有假，塑造忠臣孝子良將的良好形象，刻劃了奸邪者的醜態，都是把喜怒哀樂等褒貶寓意其中罷了。
11樓：蜜橘姑娘
講的是皮影戲的由來,我大概能理解,但手機好難得打字~每次一打完答案就被採納了，傷不起
12樓：匿名使用者
當時有從事影戲的，在汴京（開封）一帶開始是用白紙剪輯塑成，後來出現更加巧手的人，用羊皮雕刻出形狀，再用進行彩色粉飾，更不易損壞。——戲中的語言風格與說書講史的人相同，戲曲故事的內容有真有假，塑造忠臣孝子良將的良好形象，刻劃了奸邪者的醜態，都是把喜怒哀樂等褒貶寓意其中罷了。
13樓：心牽唐夢如嫣
有玩皮影的人，汴京的起初用白紙雕飾，自此後人做工精巧，用羊皮雕琢，並且用彩色的圖案裝飾，不容易損壞。杭州城有賈四郎、王昇、王閏卿等人，擅長擺弄皮影，動作和聲音同步沒有差別。他們的畫本和講解與史書上的基本相同，大概真假參半。
大公忠誠的人雕琢成正大光明的樣貌，奸詐**的人雕刻成醜陋的形象，大概寓意褒貶就在這中間了。
求這個文言文翻譯
14樓：佳尼斯
趙括自幼學習兵法，談論用兵打仗的事情，自以為天下沒有人能抵擋他。其曾經與其父親趙奢辯論用兵之道，其父不能駁倒他，但是趙奢不承認他有軍事才能。趙括的母親問趙奢緣由，趙奢說：
「打仗是要以命相搏的事，但是趙括把它說得輕而易舉。假使趙國不讓趙括做將軍也就算了，如果一定要他擔任將軍，那麼毀掉趙**隊的一定是趙括。」等到趙括將要起程的時候，他母親上書給趙王說：
「趙括不可以擔任將軍。」
趙括代替了廉頗後，全部更改（原有的）紀律和規定，並撤換重新安排軍官。秦將白起聽說了這件事後，便派出引誘趙括做出錯誤判斷的小股部隊，佯裝失敗，卻斷絕他的糧道，將趙軍截斷成2部分，趙軍軍心大亂。四十多天後，軍隊處於飢餓狀態，趙括帶領精銳的兵士親自上陣戰鬥。
秦軍射殺了趙括。趙括的軍隊大敗，於是幾十萬兵士投降於秦軍，秦軍把他們全部活埋。
求這篇文言文的譯文，求這篇文言文的譯文，謝謝！只要譯文，謝謝了！
兄弟，你有沒有想過，你現在問的這篇文言文，會在9年後的高考全國2卷出現！原文 王渙字稚子，廣漢郪人也。少好俠，尚氣力，數通剽輕少年。晚而改節，敦儒學，習尚書，讀律令，略舉大義。為太守陳寵功曹，當職割斷，不避豪右。寵風聲大行，入為大司農。和帝問曰 在郡何以為理？寵頓首謝曰 臣任功曹王渙以簡賢選能，主簿...
急求文言文翻譯，《松》文言文翻譯 急
假如我們憑仗著這樣大的國家，而重蹈六國滅亡的老路，這就是又在六國之下了！詳細的全文翻譯在這裡 那長橋臥在水面上 象蛟龍 可是 沒有一點雲彩，怎麼會有蛟龍飛騰？那樓閣之間的通道架在半空 象彩虹 可是 並非雨過天晴，怎麼會有虹霓產生？於是陳勝吳廣揭竿而起，劉邦攻破函谷關 項羽放了一把大火，可惜那豪華的宮...
求文言文翻譯，求翻譯文言文
這都屬於半文言了，這個還看不明白 司馬光，字君實，是峽州夏縣人，父親司馬池，擔任天章閣特製。司馬光七歲時，風度一如 聽人講 左 非常喜歡，請他為自己的家人講授zd，直到了解它的大意。從此手不離書，不知飢渴寒暑。一天 一群小孩子在庭院玩，乙個孩子登上水缸，足下打滑掉入水中，其他人都跑開了，只有 司馬光...