大風歌古詩原文解釋,大風歌的全文翻譯

2025-04-19 14:45:20 字數 2102 閱讀 9123

1樓:捉穎

大風歌》原文的意思:大風勁吹啊浮雲飛揚,我統一了天下啊衣錦還鄉,怎樣才能得到勇士啊為國家鎮守四方!《大風歌》一詩抒發了作者遠大的政治抱負,也表達了他對國事憂慮的複雜心情。

擴充套件資料:《大風歌》創作背景:

西元前一九六年賀橡,淮南王英布。

起兵反漢;劉邦。

親自出徵。他很快擊敗了英布並將其殺死。在得勝搜枯還軍途中,劉邦順路回了一次自己的故鄉——沛縣。

今屬江蘇省),把昔日的朋友、尊長、晚輩都召來禪漏旁,共同歡飲十數日。一天酒酣,劉邦一面擊築,一面唱著這一首自己即興創作的《大風歌》。

2樓:內蒙古恆學教育

大風歌古詩原文解釋如下:大風刮起來了,雲隨著風翻騰奔湧啊,威武平天下,衣錦歸故鄉,怎樣才能得到勇士啊為國家鎮守四方!

大風歌,這是漢高祖劉邦(西元前256-前195)在擊破英布軍以後,回長安時,途徑故鄉(沛縣)時,邀集父老鄉親飲酒。酒酣,劉邦擊築(一種打汪辯鬥擊樂器)高歌,困磨唱了灶早這首《大風歌》。

表達了他維護天下統一的豪情壯志。

大風歌的全文翻譯

3樓:霓脦那些

原文:大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉,安得猛士兮守四方!

譯文:大風刮起來了,雲隨著風翻騰奔湧啊,威武平天下,衣錦歸故鄉,怎樣才能得到勇士啊為國家鎮守四方!

賞析《大風歌》整首詩僅有三句構成,這在中國曆代詩歌史上是極其罕見的,三句詩中每一句都代表乙個廣大的不同的場景與心境,而且作者對這三句詩真可謂惜墨如金、高度凝鍊。

其中第一句的大風起兮雲飛揚,是最令古今拍案叫絕的詩句。作者並沒有直接描寫他與他的麾下在恢巨集的戰場上是如何殲剿重創叛亂的敵軍,而是非常高明巧妙地運用大風和飛揚狂卷的烏雲來暗喻這場驚心動魄的戰爭畫面。

假如說項羽的《垓下歌》表現了失敗者的悲哀,那麼《大風歌》就顯示了勝利者的悲哀。而作為這兩種悲哀的紐帶的,則是對於人的渺小的感傷。

4樓:姬覓晴

《大風歌》

大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉,安得猛士兮守四方!

白話譯文:大風勁吹啊浮雲飛揚,我統一了天下啊衣錦還鄉,怎樣才能得到勇士啊為國家鎮守四方!

大風歌》是漢朝皇帝劉邦創作的一首詩歌。此詩歌僅有三句,前二句直抒胸臆,雄豪自放,亦顯得躊躇滿志,第三句卻突然透露出前途未卜的焦灼,抒發了作者內心表現出對國家尚不安定的濃郁的惆悵。全詩渾然一體、語言質樸、大氣磅礴,包含了雙重的思想感情,別具一格。

5樓:匿名使用者

【翻譯】

大風刮起來了阿,雲隨著風翻騰奔湧阿!

威武平天下阿,榮歸故鄉。

到**去找勇士阿,守衛國家!

6樓:感人且堅韌灬熊貓

大風詩的解釋。

即《 大風歌 》。唐太宗 《幸武功慶善宮》詩:「共樂還鄉宴,歡比《大風詩》。」參納李告見 「 大風歌 」。

詞語分解 大的解釋 大 à 指面積、體積、容量、數量、強度、力量超過一般或超過所比較的 對洞明象 ,與「小」 相對 :大廳。大政。

大氣候。夜郎 自大 。 大腹便便 。

指大小的對比:這間房有那間兩個大。 規模廣, 程度 深, 性質 重要 :

大局。大眾 風詩的解釋 指《詩經》中的《國風》。亦泛擾早指民歌。

南朝 陳 徐陵 《徐州刺史侯安都德政碑》:「流名《雅》《頌》,著美《風》詩。」 清 李漁 《慎鸞交·譎諷》:

吳 地民情 奢侈 ,土俗澆漓,風詩絕無可採。」

7樓:況彬

大風詩的解釋。

即《 大風歌 》。唐太宗 《幸武功慶善宮》詩:「共樂還鄉宴,歡比《大風森公升詩》。」參見 「 大風歌 」。

詞語分解 大的解釋 大 à 指面積、體積、容量、數量、強度、力量超過一般或超過所比較的 物件 ,與「小」 相對 :大廳。大政。

大氣候。夜郎 自大 。 大腹便便 。

指大小的對比:這間房有那間兩個大。 規模廣, 程度 深, 性質 重要 :

大局。大眾 風詩的亂含解釋 指《詩經》中的《國風》。亦泛指民歌。

南朝 陳 徐陵譁春笑 《徐州刺史侯安都德政碑》:「流名《雅》《頌》,著美《風》詩。」 清 李漁 《慎鸞交·譎諷》:

吳 地民情 奢侈 ,土俗澆漓,風詩絕無可採。」

《秋浦歌》古詩大意,古詩 秋浦歌

我頭上的白髮長達三千丈,只因心中的愁緒也這樣長。明亮的鏡子中,我的頭髮白得像秋霜,不知道自己為什麼會變成這般模樣?秋浦歌 的第十四首詩的題材非常特殊,寫的是正在從事緊張勞動的冶煉工人,這類形象不但在李白的詩中是絕無僅有,而且就是在中國整個詩歌藝術寶庫中,也是十分罕見的,所以它的重要性也就不言自明了。...

敕勒歌是不是古詩,《敕勒歌》是古詞還是古詩?

是敕勒歌 北朝樂府 敕勒川,陰山下,天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊。注釋 1 敕勒 種族名,北齊時居住在朔州 今山西省北部 一帶。2 陰山 在今內蒙古自治區北部。3 穹廬 用氈布搭成的帳篷,即蒙古包。4 蒼蒼 青色。簡析 這是一首敕勒人唱的民歌,是由鮮卑語譯成漢語的。它歌唱了大草...

樂遊原李商隱的意思樂遊原這首古詩是什麼意思?

樂遊原 是唐代詩人李商隱的詩作。此詩讚美黃昏前的原野風光,表達自己的感受。前兩句點出登原遊覽的原因 由於黃昏日暮心情不適,便驅車登上古原 後兩句極力讚嘆晚景之美 在夕陽餘暉照耀下,塗抹上一層金色的世界。後兩句詩歷來膾炙人口,其意蘊非常豐富,具有極高的美學價值和思想價值。全詩語言明白如話,毫無雕飾,節...