1樓：從口從羊咩
講述了詩人一天的勞動生活，最後揭示其勞動的體驗、田居的用心。
歸園田居 （其六）
種苗在東皋，苗生滿阡陌。
雖有荷鋤倦，濁酒聊自適。
日暮巾柴車，路暗光已夕。
歸人望煙火，稚子候簷隙。
問君亦何為，百年會有役。
但願桑麻成，蠶月得紡績。
素心正如此，開徑望三益。
譯文。在東邊高地上種植禾苗，禾苗生長茂盛遍佈田野。
雖然勞作辛苦有些疲倦，但家釀濁酒還滿可解乏。
傍晚時分駕著車子回來，山路也漸漸地變得幽暗。
望著前村已是裊裊炊煙，孩子們臘兄在家門等我回家。
要問我這樣做是為什麼？人的一生總要從事勞作。
我只希望桑麻農事興旺，蠶事之月紡績事務順遂。
我不求聞達心願就這樣，望結交志趣相投的讓塌朋友。
抒發了作者辭官歸隱後的愉快心情和鄉居樂趣，從而表現了他對田園生活的熱愛，表現出勞動者的喜悅；同時又隱含了對官場黑暗腐敗的生活的厭惡之感，表現了作者不願同流合汙，為保持完整的人格和高尚的情操而甘受田間生活的艱辛。組詩集中體現了陶淵明追求自由、安於清貧、隱逸山野、潔身自好、遠離官場、超脫世俗的美好情操。陶淵明寫「歸園田居」其實是寫作者自己理想的故居。
歸園田居》是乙個不可分割的有機整體。其所以是如此，不僅在於每首詩分別從辭官場，聚親朋，樂農事，訪故舊，歡夜飲坦局圓幾個側面描繪了詩人豐富充實的隱居生活，更重要的是，就其所抒發的感情而言，是以質性自然，樂在其中的情趣來貫穿這一組詩篇的。詩中雖有感情的動盪，轉折，但那種歡愉，達觀的明朗色彩是輝映全篇的。
歸園田居什麼意思
2樓：丹慕思
歸園田居的解釋。
組詩名。東晉陶淵明作。桐局冊共五首。
詩中抒發了作者「性本愛 丘山 」的局巨集素志，並描繪了「曖曖遠人村， 依依 墟里煙，狗吠深巷中， 雞鳴 桑樹巔」、「晨興理荒穢，帶月荷鋤歸」臘枯等田園 生活 和 勞動 場面，讀來 自然 親切 ，是陶淵明田園詩的代表作。
詞語分解 歸的解釋 歸 （歸） ī返回，回到本處：歸國。歸程。
歸僑。 歸寧 （回孃家 看望 父母）。歸省（媙 ）（回家 探親）。
歸真反璞。 還給： 歸還 。
物歸原主。 趨向，去往：歸附。
眾望所歸 。 合併，或集中於一類，或集中於一地： 居的解釋 居 ū 住：
居住。居民。同居。
隱居。居處（?）住所；.
指生活處境）。居處（?）住所）。
居住的地方：新居。故居。
遷居。蝸居（喻窄小的住所）。 當，佔，處於：
居首。居中。 居高臨下 。
二者必居其一。
歸園田居的題目意思
3樓：offercoming留學
歸園田居》 的題目意思就是迴歸田園，種田度日，表示歸隱。
陶淵明從二十九歲起開始出仕，任官十三年，一直姿運塌厭惡官場，嚮往田園。他在義熙元年（405年）四十一歲時，最後一次出仕，做了八十多天的彭澤縣令即辭官回家。以後再也沒有出來做官。
據《宋書·陶潛傳》和蕭統《陶淵明傳》雲，陶淵明歸隱是出於對腐朽現實的不滿。
當時郡裡一位督郵來彭澤巡視，**要他束跡圓帶迎接以示敬意。他氣憤地說：「我不願為五斗公尺折腰向鄉里小兒！
陶淵明天性酷愛自由，而當時官場風氣又極為腐敗，諂上驕下，胡作非為，廉恥掃地。乙個正直的士人，在當時的政洽社會中決無立足之地，更談不上實現理想抱負。
歸園田居陶淵明其一詩詞大意陶淵明《歸園田居》其一的翻譯
少無適俗韻，性本愛丘山。從小沒有投合世俗的氣質，性格本來愛好山野。誤落塵網中，一去三十年。錯誤地陷落在人世的羅網中，一去就是三十年。羈鳥戀舊林，池魚思故淵。關在籠中的鳥兒依戀居住過的樹林，養在池中的魚兒思念生活過的 深潭。開荒南野際，守拙歸園田。到南邊的原野裡去開荒，依著愚拙的心性回家耕種田園。方宅...
歸園田居 其五，歸園田居其五原文及翻譯
歸園田居其五原文及翻譯 歸園田居其五原文及翻譯如下 原文 歸園田居 其五 東晉陶淵明。悵恨獨策還，崎嶇歷榛曲。山澗清且淺，可以濯吾足。漉我新熟酒，只雞招近局。日入室中暗，荊薪代明燭。歡來苦夕短，已復至天旭。譯文 我滿懷失望的拄杖回家，崎嶇的山路上草木叢生。山澗小溪清澈見底，可以用來洗去塵世的汙垢歷棚...
陶淵明《歸園田居》其一的翻譯歸園田居其一翻譯
翻譯 少小時就沒有隨俗氣韻，自己的天性是熱愛自然。偶失足落入了仕途羅網，轉眼間離田園已十餘年。籠中鳥常依戀往日山林，池裡魚嚮往著從前深淵。我願在南野際開墾荒地，保持著拙樸性歸耕田園。繞房宅方圓有十餘畝地，還有那茅屋草舍 間。榆柳樹蔭蓋著房屋後簷，爭春的桃與李列滿院前。遠處的鄰村舍依稀可見，村落裡飄盪...