翻譯英語的人是怎麼知道單詞的意思的

2021-03-03 21:04:24 字數 2869 閱讀 9473

1樓:du知道君

小孩是怎麼學習母語的?在英語環境中,就會慢慢知道單詞對應的意思。

第乙個翻譯英語的人是怎麼知道那些單詞的意思的

2樓:累劫修行

同乙個東西,不一樣的名字;現象雖不同,本質無有二。不是想象,不是記憶,而是理解和判斷。

3樓:發廣告保護現場

先去留學過的。能問問題的都是好手。

誰能告訴我,第乙個翻譯英語的人,到底是怎麼知道那些單詞意思的。。。

4樓:匿名使用者

總是有智障來問這種問題。。。

拿起石頭,一拍,跟對方說石頭,對方拿起石頭,一拍,跟你說,rock。你懂了嗎?

5樓:匿名使用者

在國與國邊境地區的人通過日常的打交道,相互學習認知等方式知道各自的語言、詞彙的含義,於是就能夠翻譯其他語言了.

6樓:逆光冬季

肢體語言、眼神交流、面部交流,

因為愛情。。。。。

7樓:匿名使用者

因為是他編的 啊哈哈哈 然後就流傳下來了

啊哈哈哈

8樓:匿名使用者

我想會不會兩個不同國家的人結婚生下孩子,這樣孩子就能說兩國語言了

9樓:匿名使用者

這是個嚴肅的問題,我也不知道為什麼,這個問題值得深思

10樓:林林亞茹

人類是怎麼發現牛奶能喝的?

11樓:馮鈞圖門振博

只有在能聽懂英語的基礎上再學會單詞才可以。

誰能告訴我第乙個翻譯英語的人到底是怎麼知道那些單詞的意思的! 40

12樓:

實物交流,這是一;

第二,猜測;

第三,與英語是母語的人共同學習。

沒有其他。

這三點當中,第一和第三都是交流和溝通環節,這是最重要的,除了這個,沒有其他。

13樓:匿名使用者

應該是許多人的學習積累逐步形成的。很難說誰是第一人!

14樓:拉布拉多局

猜,找與它相近的詞。

第乙個翻譯英語的人是怎麼知道英語的意思的

15樓:人心真逗

是這樣的.

最初,中國人接觸到漢語,是通過來到中國的歐洲傳教士.

歐洲傳教士剛來,語言不通,於是他們就連比劃帶猜,跟中國人溝通,逐漸逐漸弄明白單詞的意思.

例如,先把名詞弄懂:貓、狗、雲......

再把動詞弄懂:走、跑......

最後把抽象的詞語弄懂:愛、恨......

逐漸地,漢語就能和英語互譯了.

望採納!!!

16樓:茅問凝局菀

在英國長大到20歲,乙個英國人。

其它單詞也是這樣慢慢積累下來的,來到中國居住。

聽到中國人說

:水,因為有物證,英國人知道了是:water所以,英國人就記下來了:水--

water。

當然,有很多人幹這個事呢,中國人也可以到英國去住,學人家英語,時間長了這個答案很簡單。

打個比方

17樓:雷音程駿琛

這就是人的聰明之處,其實這個問題我n早之前就想到過,到現在也是不能完全清楚的知道,但是你想想,國界邊的人肯定是知道兩國語言的,為了更好的交流,人們會去學習的。不過書上有記載,開始是通過肢體語言揣摩,後來不方便就進修,專門派人去學,就像小孩子,把他放在國外,久了,就會說會聽。

參考文獻:****gulitools.***

18樓:聖文介幻露

這個答案很簡單。

打個比方,乙個英國人,在英國長大到20歲,來到中國居住。

聽到中國人說

:水,因為有物證,英國人知道了是:water所以,英國人就記下來了:水--

water。

其它單詞也是這樣慢慢積累下來的。

當然,有很多人幹這個事呢,中國人也可以到英國去住,學人家英語,時間長了,就成了現在的狀況。

第乙個翻譯英語的人 到底是怎麼知道那些單詞意思的

19樓:匿名使用者

肢體語言,名詞靠實物!不知道的新事物,就音譯!

20樓:安小三

人家基礎好呀,單詞量大的人特別多,不稀奇

21樓:匿名使用者

人類交際除了語言還有非語言交際方式。共同的

人類對自我和世界的認知有共通之處。

在此基礎上,面對面的交流成為可能。有一理解,便有了解釋或譯介。

我想知道第乙個翻譯英語的人怎麼知道那些個單詞什麼意思? 5

22樓:難忘

第乙個人亂寫了寫英語,別人問他什麼意思,他就亂說。別人就記錄下來了。

他亂說的多了,就成為了一種語言,就被使用了。

23樓:那是相當有錢

難道是拿 乙個蘋果,然後中國人把中文寫出來,英國人把英文寫出來?這樣對比?

24樓:天籟山音

與說英語的人相處時間長了,就ok了

25樓:匿名使用者

你好!如果這是腦筋急轉彎,回答如下:

英文他有乙個會說中文的英語外教。

26樓:匿名使用者

這個問題我也考慮過,那個第乙個寫字點的就是最欠扁的人

英語財神的單詞是什麼,「財神」英語怎麼翻譯

the god of wealth mammon 直接就是財神的意思 不過用的不多 the god of wealth the god of fortune god of wealth 財神 英語怎麼翻譯 財神 一般翻譯bai為 god of prosperity 或du god of wealth...

我知道英語單詞的意思,但我不會理解句子的意思也不會連詞成句

tellme赫赫 你不會語法。被一些醜化語法,單方面強調語感的人給誤導了。語法很重要,一個非母語學習者沒有語法就沒有學好的可能! 蘭序 去加強一下語法方面的知識 你如果知道每個單詞的意思,都連不成一句話嗎?連詞成句英語的方法 一個接一個,然後按照正確的語法即可 小學英語連詞成句方法 英語連詞成句的小...

英語單詞的音標以及翻譯,英語單詞的音標及翻譯

首先,你要學好26個字母的發音 a a ei bb bi cc si dd di ee i ff ef gg d3i hh eit ii ai jj d3ei kk kei ll el mm em nn en oo u pp pi kju rr ss es t t ti uu ju vv vi ww...