1樓:匿名使用者
分成兩種情況:1、用在人名後面讀「くん」(kun)比如說「田中先生」可以說成「田中君(たなかくん)」2、是「你」的意思的話就用「きみ」,如:君を愛しています(我愛你),在這裡就發「きみ(kimi)」
2樓:日本語
君,在這裡讀成kun
日語中,本宮和本郷 「本」為什麼讀音不一樣啊
3樓:匿名使用者
日語本宮和本郷中的 「本」讀音不一樣是因為日文漢字一般都有兩種讀法:音讀和訓讀。所以「本」會有不同的讀法。
「本」的音讀是ほん,訓讀是もと。本宮的讀法是もとみや,用的是訓讀もと; 本郷的讀法是ほんごう,用的是音讀ほん。
日本人的姓名用訓讀的比較多,用音讀的比較少。也有交讀的,如:三本松 さんぼんまつ。也有兩種讀法都有的,如:根本 こんぽん、ねもと。
在不知道如何讀的時候,一定要問對方怎麼讀。這樣做並不失禮。而讀錯了就失禮了。
4樓:匿名使用者
每個漢字一般都會有兩種讀法,一種叫做「音讀」(音読み/おんよみ)另一種叫做「訓讀」(訓読み/くんよみ)。
「音讀」模仿漢字的讀音,按照這個漢字從中國傳入日本的時候的讀音來發音。根據漢字傳入的時代和**地的不同,大致可以分為「唐音」、「宋音」和「吳音」等幾種。但是,這些漢字的發音和現代漢語中同一漢字的發音已經有所不同了。
「音讀」的詞彙多是漢語的固有詞彙。
「訓讀」是按照日本固有的語言來讀這個漢字時的讀法。「訓讀」的詞彙多是表達日本固有事物的固有詞彙等。
5樓:芥末留學
不同的組合讀音是有差別的 ,音讀訓讀也是不一樣的。有許多字 乙個字就有很多讀法:例如日語裡的「人」字 讀音じん ひと にん びと。。。等很多種
6樓:gta小雞
日語的當用漢字至少會有兩個讀音,乙個叫音讀,乙個叫訓讀。音讀是中國吳音傳入的讀法,訓讀是古日語的固有讀法。有些字的音讀和訓讀還不止一種。
「本宮」這個姓氏讀作もとみや,本的發音是訓讀 moto
「本郷」這個姓氏讀作ほんごう,本的發音是音讀 hon
日語讀音拖忒摸是啥意思?
7樓:未名天日語培訓學校
とても(totemo):很,非常,極其
8樓:匿名使用者
【とても】很,非常。
日語漢字的記法是不是比較麻煩
日語的規則性很強，至少和中文比較接近。常用的漢字其實不很多，雖然相比中文來說，日文漢字多音字較多，但也就是相對固定的那麼幾個。學習一段時間後，就會發現有些生詞中出現的字都認識，不僅讀音能猜個 不離十，意思也比較容易蒙出。個人感覺相對英語來說容易記。但畢竟是學一門新語言，記憶還是要下一些功夫。因此興趣...
學習日語是不是還要學會繁體字日語中出現的中文，必須是繁體字嗎？？？？
學習日語要學會繁體字，因為日語漢字有很多是繁體字，還有一些是日本自己創造的國字。日語漢字是由中國傳入的，讀音有音讀和訓讀兩種。音讀是模仿漢語的讀音，訓讀是用日本固有語言來念，借用漢字的字形和字義。如 音讀 三人 學生 図書館 便利 訓讀 顏 紙 漢字的音讀，可以分為吳音 漢音和唐音三種。吳音 最早傳...
日語語言文學是不是考研中最難考的專業
至少比醫學簡單 看你考哪個學校了，一般好一點學校的日語分數線都會很高。過一級都是不夠的。一級只是基本的對日語的掌握情況，但是考研會涉及古文，歷史，文化，文學等等。還有一級是沒有翻譯和作文的但是考研都會考到。如果你對自己的語言水平有自信，那麼努力一下也許有可能。其實主要還是看自己。另外考日語研究生一般...