1樓:天天在打麻將
日語裡的放題是什麼意思?のみほうだい、たべほうだい
2樓:琅琊看劍
ほうだbaiい【放題】
自由地 ,隨便地 ;〔制限du
なく〕毫zhi無限制地
したい~daoのことをする/為所欲為;愛做內什麼就容做什麼.
したい~にさせておく/放任;放縱.
わがまま~に育つ/嬌生慣養 .
言いたい~のことを言う/想說什麼就說什麼;信口開河.われわれはなんでもし~,どこへでも行き~だ/我們想做什麼就做什麼,想去**就去**.
3000円で食べ~/不管吃多少,價錢一律三千日元.請參考!
日本料理的放題是什麼意思?
3樓:匿名使用者
日本料理的放題的意思是首先需要繳納一定金額的餐費,然後在限定的時間內,可以隨便點選單上的任何菜。日本料理其起源於日本列島,然後又逐漸發展成為獨具日本特色的菜餚。日本和食要求色自然等,而且材料和調理法重視季節感。
放題和自助餐的形式類似,其就餐方式有兩種:一是客人就餐先購票,到餐廳隨意自取食品和飲料。二是先進餐廳自取隨意食品和飲料,後到門口結算付款。不得餐後帶食品或飲料出餐廳。
4樓:小李讀歷史
放題是日本料理的一種,是就餐的人可以在規定的時間、價錢內吃自助餐,吃多少都不受限制,另外放題是乙個形容詞,意為自由和不受限制。
而放題的內容與自助餐並不完全一致,如日本的一些壽司放題店,會將壽司分為高檔五千日元、中檔三千日元、下檔一千日元等幾個類別,選擇了其中某款就可以盡情吃那一類的食物。
5樓:匿名使用者
放題的日本料理也就是日式自助餐的意思。
「放題」(ほうだい)是乙個形容詞,意為「自由的,不受限制的」。是香港人直譯的外來語,就是自助的意思,但和傳統自助餐又有區別。
一般的自助餐,是將烹製好的食物陳列出來,客人想吃什麼便拿什麼;「放題」卻是先讓大家一人一桌次序坐好,食物即點即做,有條不紊地端到桌上,既可以像自助一樣扶牆進、扶牆出,又不失日料盡善盡美的勁頭。
擴充套件資料
放題也不僅限於飲食,視乎用於什麼句子內,現在已有不少人把放題這個形容詞普及化。例如「閱讀放題」、「**放題」、「電影放題」等等,泛指乙個提供大量資訊的媒介,可以使使用者對某種資訊得到滿足。
放題也指在考試中老師故意給考生簡單的題目或者給考生都會做的考題。
例:食い放題。/隨便吃;亂吃。
したい放題のことをする。/為所欲為;愛做什麼就做什麼。
言いたい放題のことを言う。/想說什麼就說什麼;信口開河。
われわれは何でもし放題,どこへでも行き放題だ。/我們想做什麼就做什麼,想去**就去**。
3千円で食べ放題。/不管吃多少,價錢一律三千日元。
6樓:匿名使用者
在回答這個問題之前,選需要明白日語裡「放
題」的意思。
日語裡「放題」的意思是:
繳納一定金額的餐費,在限定的時間內,可以隨便點選單上的任何菜。
--另外,放題不僅僅侷限於「日餐」。
在日本,中餐,南韓燒烤,日餐等都有「放題」形式的餐館。
或者,有的餐館是在限定時段實行「放題」的餐飲形式。
~~還有,有的放題是在座位點餐,有的放題採用的是「自助餐」的形式。
~~但是,在日本是很忌諱,來吃「放題」的客人,點了很多菜,但是沒吃完剩下了。
7樓:匿名使用者
日本料理的放棄是什麼意思?關於日本的東西,我不想回答,也不介意回答。
8樓:雨中的男人
食べ放題 食物自助
飲み放題 飲料自助
觸り放題 小姐隨便摸
這個日文什麼意思啊，這個日文，是什麼意思？
抄 bai du 就這上面幾種寫法。可是沒有zhi 乙個有意dao 思的。還有，第3個絕對是平假名。第1.2個的怎麼看都是片假名的。日文裡沒有平假名和片假名連在一起的詞。所以，大概是亂寫的。翻譯不了的。參考 謝謝 應該是亂寫的 如果他想表達意思的話 那就是乙個日本的姓 金尾 kanao 英文 平假名...
哪位知道日文啊嘞是什麼意思,日文啊嘞是什麼意思
要看語境,可以是口語中的語氣詞,表示驚訝,是 咦?或者 啊?的意思。在一般的句子中相當於漢語中的代詞 那 譯為 那是.女 嘆詞 啊呀 哎喲。嬉 哎喲 太高興了 大変 啊呀 可不得了 就是啊呀,額。表示輕微的驚訝。咦?或者是 啊?的意思 日文啊嘞是什麼意思?1 是日語的平假名,由乙個音節組成,與其他假...
請問這段日文是什麼意思這段日文是什麼意思
04 07.21 終日 歌唱著呀 04 10.44 御代與泉水 04 13.61 人們的腳步是 04 16.86 無邊無際喲 04 19.98 此處與腳步呀 04 23.17 走過冬天 04 26.38 紛紛揚揚紛紛揚揚 04 29.61 降臨了冬天的路 04 32.86 終日歌唱著呀 04 36....