1樓：zjc**座
（原文）謐字長深。母賈午，充少女也。父韓壽，字德真，南陽堵陽人，魏司徒暨曾孫。
美姿貌，善容止，賈充闢為司空掾。充每宴賓僚，其女輒於青繅中窺之，見壽而悅焉。同其左右識此人不，有一婢說壽姓字，雲是故主人。
女大感想，發於寤寐。婢後往壽家，具說女意，並言其女光麗豔逸，端美絕倫。壽聞而心動，便令為通殷勤。
婢以白女，女遂潛修音好，厚相贈結，呼壽夕入。壽勁捷遇人，踰垣而至，家中莫知，惟充覺其女悅暢異於常日。 時西域有進貢奇香，一著人則經月不歇，帝甚貴之，惟以賜充及大司馬陳騫。
其女密盜以遺壽，充僚屬與壽燕處，聞其芬馥，稱之於充。
（譯文）賈謐字長深。母親賈午，賈充的小女兒。父親韓壽，字德真，南陽堵陽人，魏司徒韓暨的曾孫。
有美好的容貌，舉止很好，賈充徵召他為司空掾。每逢宴飲賓客僚屬，他們的女兒賈午就在青色的絲帷幕後面窺探,，見韓壽而異常高興。問他左右的人認識這個人不，有乙個婢女說出韓壽的姓名，聽說是以前的主人。
女兒賈午十分思念和仰慕韓壽，時常在睡夢中思念此人。婢女去韓壽家，詳細說明小姐的心意，述說他的女主人光釆艷麗，端莊完美絕倫。韓壽聽說後動了心，便命令為他們通風報信給予方便。
婢女把資訊報告與小姐，女子於是暗中以身相許，厚物互相贈結，呼喚韓壽晚上進入。韓壽敏捷過人，越牆而來，家裡沒有人知道，只有賈充發覺他的女兒最近喜歡異常。當時西域有進貢奇香，一但經人聞取則經月不知疲倦，連皇帝都知道這香很貴的，只賜給賈充和大司馬陳騫。
小姐她暗中偷香留給韓壽，賈充幕僚與韓壽宴飲之處，聞其香氣，稱讚賈充。
青繅：sāo 青色的絲帷幕帷。
2樓：匿名使用者
韓謐，字長深。母親賈午，是賈充的小女兒。父親韓壽，字德真，是南陽堵陽人，魏國司徒韓暨的曾孫。
韓壽丰姿相貌俊美，表情、儀態得體，賈充任用他為司空掾。賈充每次宴請賓客、下屬，他女兒就從青色的帷幕後面窺探，看見韓壽，就很喜歡他。問她身邊的人認識這個人嗎？
有乙個婢女說出韓壽的姓名，並說曾經是自己原來的主人。賈充的女兒非常動了思念之情，以致在睡夢中表達出來。婢女後來前往韓壽家，詳細說明了賈充女兒的心意，並且說賈充的女兒光鮮、美麗、豐艷、瀟灑，端莊美麗超過常人。
韓壽聽說，也動了心，就讓婢女幫助傳達心意。婢女告訴了賈充的女兒，賈充的女兒就暗地表達了願意相好的資訊，並贈送了很貴重的定情物，約韓壽夜間來。韓壽身體強壯敏捷超過常人，跳牆進來，賈充家中沒有知道的。
只有賈充發覺自己的女兒看上去非常高興、暢快，和平常日不一樣。當時有從西域進貢的奇香，一薰著人就整月不散，皇帝很珍愛這種香，僅僅賜給了賈充及大司馬陳騫。賈充的女兒暗地偷來贈給韓壽，賈充的下屬與韓壽宴請、相處，聞到韓壽身上的香氣，在賈充面前稱讚韓壽。
3樓：霜風勁
賈謐字長深。母親賈午，是賈充的小女兒。父親韓壽，字德真，是南陽堵陽人，魏司徒韓暨的曾孫。
相貌舉止美好，賈充徵他為司空掾。每當賈充宴請賓客幕僚，他的小女兒就在宮門窺視，見到韓壽就喜歡他。問她的左右是否認得此人，有乙個婢女說出了韓壽的姓和字，說是以前的主人。
女兒十分思慕，白天晚上都心神不定。婢女去韓壽家，說出了女兒（賈午）的心意，並說這個女子艷麗過人、端莊無比。韓壽聽說後動了心，就讓婢女為他轉達自己的殷勤。
婢女把話傳給賈午，賈午於是暗中以身相許，豐厚地贈物結交，讓韓壽晚上去她住處。韓壽強勁敏捷過人，**而入，家中沒人知道，只有賈充察覺到小女兒欣喜暢快與平常不同。當時西域有人進貢奇香，一旦接觸人身、則過月香味不消退，皇帝把香看得很貴重，只把香賜給了賈充和大司馬陳騫。
賈午暗中偷出來送給韓壽，賈充的幕僚與韓壽宴飲相處，聞到韓壽身上那種芬芳的香氣，到賈充那裡稱讚。
大家幫忙把這篇文言文翻譯一下，謝謝謝謝各位 再次感謝
4樓：風煙淡淡
真宗時，謀求幷州將帥的人選，真宗對輔政大臣說：「象張齊賢、溫仲舒都可以勝任此職，只是因為他們曾經在樞密院供職，有時會堅決推辭，應該把二人召至中書省詢問二下，如果他們願意前往就授予官職。」等到把二人召至中書省，張齊賢以恐怕被別入進讒言來推辭。
溫仲舒說：「不敢有推辭之言，只是我在尚書之位已經十年了，如果改任我為執政大臣，賜給都部署之職，增添體祿，敢不聽命嗎？」輔政大臣把他們的話傳達給皇上，皇上說：
「這是不打算前往任職，不要勉強他們。」王元之自翰林學士以本官刑部郎中知黃州，派遣他的兒子嘉祐到中書門下獻書，認為：「朝廷設官，是進是退必按照禮節，一但失當，錯誤派官，罪責在於朝廷決策大臣。
我一任翰林學士，三任制誥舍人，按照本朝的慣例來說，或者得給事中，或者侍郎，或者為諫議大夫。唯獨我不一樣，離開官位後沒有轉公升一級，和管理錢穀的俗吏，混然沒有差別，執政大臣不說，別人將怎麼信服？」我認為溫仲舒曾經為二府大員，至於自己要求公升遷及增加體祿；王元之乃是一代剛正名臣，至於公開獻書，援引石例，請求公升級。
是由於只有他們的至誠，從不掩飾虛偽啊！後來的人表面大言不慚，避寵辭祿，而暗中孜孜以求，失去真誠的人太多了，風俗使然啊！
急，誰能幫我翻譯一下這段文言文，非常感謝！
5樓：夜丶獨奏
容齋隨筆抄·卷九·劉歆不孝
譯文襲；
事奉父母孝
bai順，故而忠心可du以移向帝君，因zhi此尋求忠義大臣一dao定在於孝子的家門。劉歆事奉父親，雖然歷史沒有記載他不孝的事蹟，但是他的言談議論常常跟其父劉向不同。因此劉向對國家忠心耿耿，主張貶抑王莽而推崇劉氏；而劉歆卻極力讚頌王莽，助長了他的兇虐反叛，甚至做了王莽的國師，而且改名為劉秀以適應圖試的預兆，最後也不可避免地被王莽誅殺，劉歆的兒子劉棻、女兒劉愔都被殺戮。
假如天意經常能象這樣懲惡揚善，不善良的人恐怕要知道畏懼了吧！
請幫我一句一句翻譯一下這篇文言文，並用乙個成語概括一下！非常感謝！！！！！！！！！！
6樓：匿名使用者
磨針溪，在眉州的象
copy耳山下。傳說李白在山中讀書的時候，沒有完成好自己的功課就出去玩了。他路過一條小溪，見到乙個老婦人在那裡磨一根鐵棒，（他感到奇怪）於是就問這位老婦人在幹什麼。
老婦人說：「要把這根鐵棒磨成針。」李白十分驚訝這位老婦人的毅力，於是就回去把自己的功課完成了。
那老婦人自稱姓武。現在那溪邊還有一塊武氏巖。
成語：鐵杵磨針
請大家幫我翻譯一下文言文!
7樓：匿名使用者
世界上的事情有困難和容易的區別嗎？如果你願意去做，困難的也能變得容易；如果你不做，本來容易的也會顯得困難了
8樓：百度使用者
天下的事情有難易（的區分）嗎？（如果你肯去）做，那麼困難的也變得容易了，不做，容易的也十分困難。人們（在）學習（上）有難易（的區分）嗎？
學，就是難的問題也變得容易了，不學，容易的也十分難啊。
9樓：煥柔
天下的事情有難有容易的嗎？只要去做,難的事也會變的容易,不去做,容易的事也變得困難.人的學習也會有難有容易的嗎？
只要我們去學習,難的也會變的簡單,不去學習,容易的事情也一樣會變的很難!
這段話告訴我們乙個這樣的道理：「事在人為！」
麻煩大家幫我翻譯一下，麻煩幫我翻譯一下
01.為什麼?我不明白為什麼人們總有這樣的想法 一個人如果做錯了什麼,旁人就只會說這個人這樣那樣的,但是,我想說的是 誰沒有做錯過事?如果是伱做錯 了事,別人這樣說你,你心裡會好受嗎?為什麼人們就只會說人家的缺點呢呢?人無完人,誰沒有缺點?不是嗎?難道一個人做錯了事就真的永遠比不可以原諒了嗎?也許這...
幫我翻譯下這段文言文，幫我翻譯一下這段文言文！！
范仲淹二歲而孤，家貧無依。少有大志，每以天下為己任，發憤苦讀，或夜昏怠，輒以水沃面 食不給，啖粥而讀。既仕，每慷慨論天下事，奮不顧身。乃至被讒受貶，由參知政事謫守鄧州。仲淹刻苦自勵，食不重肉，妻子衣食僅自足而已。常自誦曰 士當先天下之憂而憂，後天下之樂而樂也。譯文 范仲淹兩歲的時候就失去父親，家中貧...
麻煩大家幫我翻譯一下這個
go off the beaten track例句the fever of adventure rose within him.he was carried away by a rebellion against the principle he had respected.他心中湧起一陣冒險的衝動...