日語中阪是什麼意思日語中大阪與大阪有什麼區別

2021-03-07 07:52:12 字數 1817 閱讀 1983

1樓:匿名使用者

「阪」在日語中的意思是斜坡、斜面的意思。

「阪」的假名是さか,羅馬音:sa    ka短語:1、西班牙阪 スペイン阪

2、阪本 さかもと ; サカモト ; くんぺい3、田原阪 たばるざか

4、阪上 さかうえ ; さかがみ

5、夕日阪 初音ミクオリジナル

擴充套件資料近義詞:

1、カケ上がり

中文:斜坡

例句:空手を學んでおり、ケンカが強い上に成績もいい。

正在學空手道,不但打架厲害,成績也優秀。

2、なぞえ

中文:傾斜

例句:その水を庶民に、為政者を舟になぞらえたのは、中國の思想家の荀子だ。

把水比作庶民,把執政者比作舟的,是中國思想家荀子。「水既能載舟亦能覆舟」。

2樓:魚大蝦

阪羅馬音:saka

假名:さか

中文解釋:

1、坡,坡道;斜坡,坡形

例:上り阪/上坡.

2、〔年齢の〕陡坡,大關.

例:40の阪にさしかかる/快到四十歲.

另外,在日語中,"阪"還可以表達日本地名。

3樓:一生懸命

[阪] 【さか】 【saka】 [ - ](1)坡pō,坡道pōdào;斜坡xiépō,坡形pōxíng.

上り阪/上坡.

下り阪/下坡.

急な阪/急坡; 陡dǒu坡.

けわしい阪/險坡; 陡坡.

ゆるやかな阪/慢坡; 緩huǎn坡.

だらだら阪/平坡; 慢坡; 緩坡.

家は阪を上りつめた所にある/房子位於坡道的頂點.

(2)〔年齢の〕陡坡dǒupō,大關dàguān.

50の阪を越したばかりの人/剛過五十歲(大關)的人.

40の阪にさしかかる/快到四十歲.

4樓:匿名使用者

是不是看到譯的那些字幕呢,那些是有些只是按讀音譯上去,所以字會有出差錯

所以夏娜就譯為夏阪 吉美就成了吉阪

在你說的這兩個阪 是沒什麼意思 只是人名而已

5樓:紅茶灌湯包

= =。為何。。。。怎麼會問這個。。。。。。

其實無論是夏阪還是吉阪,指的都是cp。

夏阪=夏娜+阪井悠二

吉阪=吉田一美+阪井悠二(怎麼會出來吉美。。。)就是如此。。。。。。。囧。

6樓:忽而東風

是(上或下)坡 的意思 阪 さか 坡 的意思 讀作:灑嘎

日語中大阪與大阪有什麼區別

7樓:匿名使用者

現今的「大阪」名稱則出現於江戶時代,並在明治時代後取代「大阪」而成為正式地名。之所以將「阪」改寫為「阪」,是因為「阪」字可拆解為「土反」,帶有不祥的含意。另有一說法是,明治新**上台後認為「阪」字又可拆解作「士反」,也就是武士叛亂的意思,當時**在文書上為了避諱而改用「阪」字,就陰錯陽差地成為正式用法。

8樓:匿名使用者

更名大阪是在安土桃山時期末,德川家康在大阪之陣後統一日本,因是以近似謀反的手段奪得天下犯了忌諱,改名大阪

日語中o mo i是什麼意思

9樓:ゆき的夢

這個要看前後文哦。

重い おもい(重)的意思

思いor想い おもい (思想、想念、心願等)的意思

10樓:友達日語

思い(思索,感情,想念等)

重い(重的)

日語中說大丈夫是什麼意思日語中大丈夫是什麼意思?

日語詞語 大bai丈夫 源於日 du語詞彙 zhi daijoubu 的漢dao字寫法 大丈內夫 是 沒有問題 容沒關係 的意思。因此,大丈夫就等於沒關係。在網路上,多用於疑問句中,表達對某件不可思議事情的質疑和不相信。例如 在別人葬禮上跳小蘋果真的大丈夫?大丈夫大丈夫 1 釋義 短語大丈夫 全然大...

日語中是什麼意思,日語中“ ”是什麼意思?用法如何?

曉龍老師 比較。羅馬音 no h ga 釋義 比較的結果。語法 基本意思是 比較,對照 主 物事 典型的 特徴 価値 比較 用 例句 花 故郷 花 及 這兒的花比不上家鄉的花。近義詞 比較 比較讀音 hikaku 釋義 表示對比。語法 基本意思是把兩個以上的事物擺在一起,以顯示其不同之處。例句 絹 ...

日文裡大好是什麼意思,日語中大好什麼意思

是形容動詞,就是非復常喜歡 的依稀,比制 好 的bai喜歡程度更深一du些 大好 超喜歡zhi 假名是單詞的組成dao部分單獨並無意義 就像英文單個字母一樣其他例子 好 因為喜歡 好 對 某人或某物 喜歡 好 與 好 同意,日語中 大好 什麼意思?大好 表示 很喜歡,非常喜愛,最愛好 相關短語 1 ...