1樓：匿名使用者
最近購物的時候去看過手機，有點吃驚。現在的手機種類多功能全，真不錯啊。我也想內買乙個新的。容
現在用的手機還是三年前買的，只有**和簡訊功能。還是黑白屏都有點落伍了。但是普通生活就夠用了，所以買不買新手機一直很困惑。
新手機附帶相機，彩屏可以拍漂亮的**，外觀設計也很漂亮！**也不是很貴所以人氣很高。好多朋友都買了。
但是大家買了之後大都乙個月後就失去了新鮮感，只利用**簡訊功能。除此之外的功能都不用，和我現在的手機也沒兩樣，所以又不想買這麼奢侈的東西。實際上這麼想想就明白了。
認真考慮，這就是個我們說的消費問題，一般講我們說的消費就是買東西。買東西時**高的並非就是好的，便宜的也不是易損壞的。所以我們應該根據自己的判斷去購物。
不要以**去衡量這個東西的質量。告訴自己，盡量只去買用的，不要去買在生活中派不上用場的東西。
父母靠工作賺錢養育我。誰也不知道父母的辛苦。所以應該認真考慮怎麼花錢的問題。
2樓：匿名使用者
日語文章本身就有很多錯誤的地方（用詞，助介詞的用法，語法等），所以樓上翻譯的雖然是緊跟原文，但同樣是怪怪的。不過翻的很好！
3樓：匿名使用者
最近去shopping購物的時侯bai,經常會去瀏覽du一下手機,現在zhi的手機種類多dao,也附帶很多的功能,令我有專
點吃驚.我總覺得屬新手機真好啊,我也想要新手機啊。
現在我在用的手機是三年前買的,只能聽**和收簡訊。手機的黑白畫面令我覺得它有點落後,雖然這手機對於普通生活來說是十分足夠了,但是我總是在困惑現在要不要買新手機,這台新手機附帶照機鏡頭,畫面十分清晰,設計也非常好,而且價錢也不是很貴,所以十分受觀迎。朋友當中也有幾個人買了。
但是,大家買了新手機以後,大約過乙個月以後就會對手機失去了新鮮感,只用手機來打**和發簡訊,其他功能就一次都不會用。現在我的手機也不是不能用,用不著買這麼奢侈的東西.從實際情況來考慮就明白了。
仔細考慮一下,消費這種行為,就以普通我們消費購物的情況來說。買東西的時侯,並不是**高就是好東西,便宜的東西就也不一定是容易壞的東西,所以我們要根據自己的判斷去買東西才對!不能以**去判斷東西的好壞,應盡量購買自己使用的東西,對自己說對生活沒有用處的東西就不買。
父母辛勤勞動後得來的薪水,把我養育**!父母的辛勞是誰都無法體會,所以,用錢的時侯要三思而後行。
4樓：匿名使用者
最近，外出bai購物時，經常的du偷閒去看一zhi下移動**機。讓我dao感到驚奇的是現在的**種版
類多權多，也付帶有各種機能。我想我也該換一部新的**了。
我現在使用的**是三年前買的，機能也只是**功能和簡訊功能而且是黑白屏顯的，看上去真是有點老土。但平時生活右用的話已經夠用了。新的是買還是不買，我還拿不定主意。
新式的移動**帶照像機，螢幕也是彩色的，手感設計也不錯，**也不是那樣的太貴，很受人喜愛。我朋友好幾個人都換了。買了之後，僅僅乙個月左右就失去了新鮮感，只打**和發簡訊用，其它的功能就不怎麼用了。
設身處地一想，我雖然對移動**不太了解，但是像那樣的奢侈品我還是不想買。
仔細想想，有消費這麼一說，也就是指我們買東西。也不是說**高的是好東西，也不是說**便宜的就是壞東西。全憑自己的判斷來買。
不要單憑**來判斷東西品質的好壞。盡量買自己用得到的東西。對於生活沒有用的東西不買，這是我對自己下的規定。
父母憑藉自己的雙手勞動，掙工資把我養大**，誰也體會不到父母的辛勞，因此，花錢的時候要好好想一下才行。
5樓：匿名使用者
最近逛街的時候bai，常du常留意到手機。現zhi在的手機種類繁多、功能dao齊全，委實讓我吃了內一驚容。 多好啊，讓我也產生了想買一部新手機的慾望。
現在用的手機是三年前買的，只能打打**發發資訊而已。而且是黑白顯示屏的，多少有些單調。不過平常用用也足夠了。
因此，到底買不買新的呢？我好迷茫啊。新手機有拍照功能，又是彩屏的顏色鮮豔，設計也新穎。
因為**不算貴，所以受到熱捧。我有好幾個朋友也買了。不過大家買來以後，新鮮感只維持了差不多乙個月。
除了通話和資訊功能，其他的基本不怎麼用了。這樣的話和我現在的手機也差不多了，所以就不想買這種奢侈品了。考慮到實際情況，我也釋懷了。
認真想想，這就是所謂消費阿，通常我們說的消費就是購物。買東西的時候，貴的不一定是好的，便宜的也不一定質量就不好。所以，自己要去判斷。
不要以**來斷定東西質量的好壞。告訴自己，只買自己需要的，避免買那些沒有用的東西。
父母靠上班拿工資養大了我。但是父母的辛苦誰也無法體會。因此，花錢的時候要好好想想才行。
哪位懂日語的朋友，請幫我翻譯一下吧，謝謝 50
6樓：匿名使用者
推特上的日本朋友問的
7樓：匿名使用者
意思是： 給珍惜的朋友！ 於情人節 滿懷深情
8樓：匿名使用者
給我重要的朋友！給情人節注入心意！
請會日文的幫我翻譯一下,急用，哪位大俠會日語幫我翻譯一下急用！！
壊 我想要毀掉今天 我想要抓住今天,自分 我不知道自己想幹什麼 直 不可能重新和好 知 街 雔 雖然離開你來到陌生的城區 窓越 今 想 還在隔窗想著眼下的事 逃 出 衝動 有了想出走的衝動 逃 出 口実 迷 迷惑拿什麼做出走的藉口 記憶 辿 回溯不連貫的記憶 頃 戻 依然會回到從前 少年 像往昔的少...
問 問 哪位懂日語的朋友幫我翻譯一下這個藥品是幹什麼用的以及
藥，健康輔助食品 適合喜歡吃公尺飯 麵包和油膩食物，不想節食，受不了 的苦的人 1日6粒，伴水服用。問 哪位懂日語的朋友幫我翻譯一下這個藥品是幹什麼用的以及服用方法謝謝 我會跟你說 就是乙個翻譯器嗎？拍照找同款。總有乙個適合你 這位你好，復據我的了解制這款應該是有一定養生 效果的日本保健品，裡面有很...
哪位日語高手能幫我翻譯一下這句日語？書信敬語哦！十分感謝
此度手続 書類 必要 教示頂 殘 訪問 頂 時 持参致 如上，純手工，求採納 寫一篇關於自己學習外語的經歷的日語作文帶有翻譯 日本語 漢字 意味 中國語 同 中國人 日本語勉強 優勢 思 読 方 違 聴解 會話 日本語 難 思 中國語 敬語 特徴 仕事 場所 使 中國人 敬語 使 方 分 區別 助詞...