1樓：喬爸
大概意思是指男瀟灑女漂亮，金命和水命在一起很和諧，都很好的意思
2樓：
女的老漂亮了
男的老帥了
這倆在一起老配了。
3樓：
郎才女貌.女生.美貌如花.男生.帥呆了.倆人和在一起是好上加好.
請翻譯一下啥意思？
4樓：僬咳步到尋甘丫
不要碰靜電，和遠離帶電的東西，在該裝置和電腦一同工作前或者工作前將開關置為off和lock狀態
這是什麼意思，翻譯一下？
5樓：匿名使用者
cien años de soledad，意思是百年孤獨，即哥倫比亞作家馬爾克斯撰寫的一部**。
幫我翻譯一下是什麼意思？
6樓：眷戀
鯤鵬可使大海掀起風浪，日月變換影響天地萬物。你若是雄心壯志，並為之努力，必定可得一番事業。上籤，就是激勵你努力向前的。
7樓：鄔瀅剛承恩
我簡單的翻一下：儘管我可以對所有人微笑，但是我不認為我能很容易的控制情緒、、、
翻譯一下下面句子是什麼意思？
8樓：
因為你的有些單詞不準確， 我就大概翻譯下： 現在的時候比較困難， 但是請你記住這個局勢是不是一直持續下去的。
hold you down: 使你被壓倒
「上窮碧落下黃泉」是啥意思，誰給我翻譯一下
這兩句話分別出自兩處。上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。出自白居易的長恨歌 在這裡可以把碧落和黃泉理解為兩個盡頭，極處的意思，這句詩代表的是一種決心和無奈，找遍九天之上，尋遍九地之下，卻還是，茫茫不見，所尋不得。花葉倆不相見,生生相錯 這兩句是說的一種花 叫彼岸花 這是一種傳說中的花 是黃泉路邊唯一的...
這是什麼意思？翻譯一下，這是什麼意思？翻譯一下。 50
丿蕭笑生灬 我愛繪畫，因為繪畫可以記錄生活的點點滴滴，也可以記錄快樂的時刻。嗷 繪畫是美好的，讓我們感到快樂。在暑假期間，我奶奶在老家pingliang，我向爸爸承諾每天早上畫一幅畫，中午做作業，但當到學校的時候我還有許多作業未做，一副大山的話。爸爸對我說 你啊，是繪畫粉，一幅畫代表什麼?我留下了底...
翻譯一下什麼意思,謝謝啦,求大神翻譯一下是什麼意思謝謝了
我會記住你 不會忘記這瞬間會永遠記住 我對你有關心是因為感到親切感 你什麼也不用擔心 我知道你的心情 希望我所有的虛像都破碎以後 就留下真心 我專心想事的時候 你的擦身而過我也覺得觸電 我心裡潛在的愛情的表現 我想全部傾倒 我會等你 你來為止在這個位置上 說愛情會冷淡 我不會忘記你 會永遠記住 求大...