1樓：匿名使用者
群山萬壑隨著險急的江流，奔赴荊門山，這裡有生長明妃（王昭君）的村子。 一旦離開漢宮，（命運）便與北方少數民族相連，獨留下青塚向著黃昏。 憑著畫工畫的畫像只能約略認識昭君美麗的面容，空有她那懷念故國的魂魄月夜歸來。
即使千年過後，琵琶彈奏的胡地樂曲，還分明訴說著她內心的怨恨之情
這首詩詠昭君。開頭描繪昭君故鄉的自然環境，用乙個「赴」字寫出叢聚在三峽一帶的山嶺，勢若賓士的生動姿態，很有氣勢。隨即感嘆王嬙人逝村存，點出題意。第
三、四句緊接人逝村存之意，竭力渲染昭君生前及死後的淒涼。第五、六句先講漢元帝的昏庸，後寫昭君不忘故土，魂魄夜歸。這裡用乙個「空」字，以突出昭君遺恨之深，並深寄詩人的同情。
最後兩句以琵琶樂曲將昭君的怨恨傳之千載收束全詩。詩寫得含蓄委婉，耐人尋味。
2樓：匿名使用者
這是《詠懷古蹟五首》中的最末一篇。當時詩人瞻仰了武侯祠，衷心敬慕，發而為詩。作品以激情昂揚的筆觸，對其雄才大略進行了熱烈的頌揚，對其壯志未遂嘆惋不已！
「諸葛大名垂宇宙」，上下四方為宇，古往今來曰宙，「垂於宙」，將時間空間共說，給人以「名滿寰宇，萬世不朽」的具體形象之感。首句如異峰突起，筆力雄放。次句「宗臣遺像肅清高」，進入祠堂，瞻望諸葛遺像，不由肅然起敬，遙想一代宗臣，高風亮節，更添敬慕之情。
「宗臣」二字，總領全詩。 接下去進一步具體寫諸葛亮的才能、功績。從藝術構思講，它緊承首聯的進廟、瞻像，到看了各種文物後，自然地對其豐功偉績作出高度的評價：
「三分割據紆籌策，萬古雲霄一羽毛。」紆，屈也。紆策而成三國鼎立之勢，此好比鸞鳳高翔，獨步青雲，奇功偉業，歷代敬仰。
然而詩人用詞精微，一「紆」字，突出諸葛亮屈處偏隅，經世懷抱百施其一而已，三分功業，亦隻雄鳳一羽罷了。「萬古雲霄」句形象有力，議論達情，情託於形，自是議論中高於人之處。 想及武侯超人的才智和膽略，使人如見其羽扇綸巾，一掃千軍萬馬的瀟灑風度。
感情所至，詩人不由呼出「伯仲之間見伊呂，指揮若定失蕭曹」的讚語。伊尹是商代開國君主湯的大臣，呂尚輔佐周文王、武王滅商有功，蕭何和曹參，都是漢高祖劉邦的謀臣，漢初的名相，詩人盛讚諸葛亮的人品與伊尹、呂尚不相上下，而胸有成竹，從容鎮定的指揮才能卻使蕭何、曹參為之黯然失色。這，一則表現了對武侯的極度崇尚之情，同時也表現了作者不以事業成敗持評的高人之見。
劉克莊曰：「臥龍沒已千載，而有志世道者，皆以三代之佐許之。此詩儕之伊呂伯仲間，而以蕭曹為不足道，此論皆自子美髮之。
」黃生曰：此論出，「區區以成敗持評者，皆可廢矣。」可見詩人這一論斷的深遠影響。
最後，「運移漢祚終難復，志決身殲軍務勞。」詩人抱恨漢朝「氣數」已終，長嘆儘管有武侯這樣稀世傑出的人物，下決心恢復漢朝大業，但竟未成功，反而因軍務繁忙，積勞成疾而死於征途。這既是對諸葛亮「鞠躬盡瘁，死而後已」高尚品節的讚歌，也是對英雄未遂平生志的深切嘆惋。
這首詩，由於詩人以自身肝膽情志弔古，故能滌腸蕩心，浩氣熾情動人肺腑，成為詠古名篇。詩中除了「遺像」是詠古蹟外，其餘均是議論，不僅議論高妙，而且寫得極有情韻。三分霸業，在後人看來已是赫赫功績了，而對諸葛亮來說，輕若一羽耳：
「蕭曹」尚不足道，那區區「三分」就更不值掛齒。如此曲折回宕，處處都是抬高了諸葛亮。全詩議而不空，句句含情，層層推選：
如果把首聯比作一雷乍起，傾盆而下的暴雨，那麼，頷聯、頸聯則如江河奔注，波濤翻捲，愈漲愈高，至尾聯蓄勢已足，突遇萬丈絕壁，瀑布而下，空谷傳響──「志決身殲軍務勞」──全詩就結於這動人心弦的最強音上。
3樓：哈咯
諸葛大名垂宇宙 ⒂ ，宗臣遺像肅清高 ⒃ 。
三分割據紆籌策 ⒄ ，萬古雲霄一羽毛 ⒅ 。
伯仲之間見伊呂 ⒆ ，指揮若定失蕭曹 ⒇ 。
運移漢祚終難復，志決身殲軍務勞。
杜甫的詠懷古蹟 賞析 五首全部都要
4樓：巧果汁
詠懷古蹟五首（其一）
支離東北風塵際，漂泊西南天地間。
三峽樓台淹日月，五溪衣服共雲山。
羯胡事主終無賴，詞客哀時且未還。
庾信平生最蕭瑟，暮年詩賦動江關。
賞析：這首是主要通過自身的遭遇來詠懷。從「支離」、「漂泊」裡寫出自己遭遇的不幸，從「淹日月」、「且未還」裡寫出思鄉之情。
結合「羯胡事主」來感慨時事。從瘐信的身世聯想到自己，並以瘐信自比，自傷漂泊。以瘐信因侯景之亂淹留北魏，自己因安史之亂漂泊西南，寫出同樣不能返回家園的無奈何故國之思強烈。
詠懷古蹟五首（其二）
搖落深知宋玉悲，風流儒雅亦吾師。
悵望千秋一灑淚，蕭條異代不同時。
江山故宅空文藻，雲雨荒台豈夢思！
最是楚宮俱泯滅，舟人指點到今疑。
賞析：這首詩詠宋玉。對宋玉身前的不得志深表同情，恨不能與他同時而生，同寫悲情。
對他在文學上的貢獻級加讚頌，引以為詩。深刻的理解「雲雨荒台」的諷喻意義，並以此具體描繪他的「風流儒雅」。將楚宮德泯滅於宋玉的文采有存作鮮明的對照，突出了他在文學上的光輝成就，對他變現了深深的敬意。
而「悵望千秋一灑淚，蕭條異代不同時」更是千古名句，體現出了作者雄厚的文學功底。
詠懷古蹟五首（其三）
群山萬壑赴荊門，生長明妃尚有村。
一去紫台連朔漠，獨留青塚向黃昏。
畫圖省識春風面，環佩空歸月夜魂。
千載琵琶作胡語，分明怨恨曲中論。
賞析：這首詩是感事而暗喻感懷。昭君本是宮中第一美女，只因元帝昏庸按圖招幸宮女，而昭君不肯行賄，招致遺骨塞外，即使思念故國，也只有月夜歸魂，抱憾終生。
詩人借昭君之怨一是感當時寧國公主之怨。當時唐朝依靠回紇來平定安史叛軍，回紇驕橫，唐朝被迫用公主下家來結好回紇，臨別時，公主哭道：「國家事重，死且無憾！
」肅宗流淚而還。詩人寫昭君怨，正是借來表達寧國公主的怨恨。二是感恨自己遭遇。
元帝昏庸不識美惡，令昭君遠嫁塞外，與詩人因忠諫而遭貶斥的遭遇相符。正是悲昭君以悲自身。
詠懷古蹟五首（其四）
蜀主窺吳向三峽，崩年亦在永安宮。
翠華想像空山外，玉殿虛無野寺中。
古廟杉松巢水鶴，歲時伏臘走村翁。
武侯祠屋長鄰近，一體君臣祭祀同。
賞析：這首詩詠懷蜀先主劉備，兼懷諸葛亮。歌頌了劉備生前的偉業，對他未能完成統一大業而感到遺憾，嘆息他大業未竟身先離去，空留寺廟在人間的荒涼景象。
而對他遺愛人間，千載受人祭祀，充滿無限的敬意。
詠懷古蹟五首（其五）
諸葛大名垂宇宙，宗臣遺像肅清高。
三分割據紆籌策，萬古雲霄一羽毛。
伯仲之間見伊呂，指揮若定失蕭曹。
運移漢祚終難復，志決身殲軍務勞。
賞析：詩人懷著五弦欽仰的心情瞻仰武侯廟。對諸葛亮的品德和才能給予了高度的評價，既是詩又是史論。
首聯中指出諸葛亮名垂宇宙，是一代宗臣，遺像千載令人敬仰。頷聯從他的功業進行評價。三國鼎立的局面，是他隱居隆重就已為劉備指定的策略的實現，詩人讚嘆他是萬古雲霄中的鸞鳳。
頸聯將他與古代的賢相伊尹、呂尚、蕭何、曹參進行比較，突出他高尚的品格與傑出的才能。末聯感嘆他大功不成。指出他大功不成的原因在於漢朝運移祚衰，非人力可以回天。
杜甫終生不能實現自己的理想與諸葛亮一統大業的未竟，似乎相一致。他傷諸葛亮也是傷自己，對諸葛亮的評價傾注了他強烈的感情。
求杜甫《詠懷古蹟·其五》的精彩翻譯和賞析
詠懷古蹟其五杜甫,這首詩在表達上突出手法是什麼?
5樓：9點說史
從藝術構思講，它緊承首聯的進廟、瞻像，到看了各種文物後，自然地對其豐功偉績作出高度的評價：「三分割據紆籌策，萬古雲霄一羽毛。」
紆，屈也。紆策而成三國鼎立之勢，此好比鸞鳳高翔，獨步青雲，奇功偉業，歷代敬仰。然而詩人用詞精微，一「紆」字，突出諸葛亮屈處偏隅，經世懷抱百施其一而已，三分功業，亦隻雄鳳一羽罷了。
「萬古雲霄」句形象有力，議論達情，情託於形，自是議論中高於人之處。
《詠懷古蹟五首（其五）》
唐代：杜甫
諸葛大名垂宇宙，宗臣遺像肅清高。
三分割據紆籌策，萬古雲霄一羽毛。
伯仲之間見伊呂，指揮若定失蕭曹。
運移漢祚終難復，志決身殲軍務勞。
譯文：諸葛亮大名垂宇宙且萬古流芳，他清高的品性真令人無比敬仰。三分天下是他苦心籌畫的結果，他猶如展翅高翔在雲霄的鸞鳳。
才華超絕與伊尹呂尚難分高下，指揮千軍萬馬非曹參蕭何能比。漢朝的氣運已經衰落難以恢復，他意志堅決終因軍務繁忙殉職。
擴充套件資料
這首詩，由於詩人以自身肝膽情志弔古，所以能滌腸蕩心，浩氣熾情動人肺腑，成為詠古名篇。詩中除了「遺像」是詠古蹟外，其餘均是議論，不僅議論高妙，而且寫得極有情韻。
三分霸業，在後人看來已是赫赫功績，而對諸葛亮來說輕若一羽，「蕭曹」尚不足道，那區區「三分」就更不值得掛齒。詩句寫得這樣曲折跌宕，處處都是抬高了諸葛亮。
這首詩通篇議論但不空泛，句句含情，層層蓄勢，到詩的尾聯達到高潮：「志決身殲軍務勞。」全詩就結束於這裡的最強音上。
這組詩是詠古蹟懷古人進而感懷自己的作品。作者於唐代宗大曆元年（766年）從夔州出三峽，到江陵，先後遊歷了宋玉宅、庾信古居、昭君村、永安宮、先主廟、武侯祠等古蹟，對於古代的才士、國色、英雄、名相，深表崇敬，寫下了《詠懷古蹟五首》，以抒情懷。
6樓：匿名使用者
這是《詠懷古蹟五首》中的最末一篇。當時詩人瞻仰了武侯祠，衷心敬慕，發而為詩。作品以激情昂揚的筆觸，對其雄才大略進行了熱烈的頌揚，對其壯志未遂嘆惋不已!
"諸葛大名垂宇宙"，上下四方為宇，古往今來曰宙，"垂於宙"，將時間空間共說，給人以"名滿寰宇，萬世不朽"的具體形象之感。首句如異峰突起，筆力雄放。次句"宗臣遺像肅清高"，進入祠堂，瞻望諸葛遺像，不由肅然起敬，遙想一代宗臣，高風亮節，更添敬慕之情。
"宗臣"二字，總領全詩。
接下去進一步具體寫諸葛亮的才能、功績。從藝術構思講，它緊承首聯的進廟、瞻像，到看了各種文物後，自然地對其豐功偉績作出高度的評價:"三分割據紆籌策，萬古雲霄一羽毛。
"紆，屈也。紆策而成三國鼎立之勢，此好比鸞鳳高翔，獨步青雲，奇功偉業，歷代敬仰。然而詩人用詞精微，一"紆"字，突出諸葛亮屈處偏隅，經世懷抱百施其一而已，三分功業，亦隻雄鳳一羽罷了。
"萬古雲霄"句形象有力，議論達情，情託於形，自是議論中高於人之處。
想及武侯超人的才智和膽略，使人如見其羽扇綸巾，一掃千軍萬馬的瀟灑風度。感情所至，詩人不由呼出"伯仲之間見伊呂，指揮若定失蕭曹"的讚語。伊尹是商代開國君主湯的大臣，呂尚輔佐周文王、武王滅商有功，蕭何和曹參，都是漢高祖劉邦的謀臣，漢初的名相，詩人盛讚諸葛亮的人品與伊尹、呂尚不相上下，而胸有成竹，從容鎮定的指揮才能卻使蕭何、曹參為之黯然失色。
這，一則表現了對武侯的極度崇尚之情，同時也表現了作者不以事業成敗持評的高人之見。劉克莊曰:"臥龍沒已千載，而有志世道者，皆以三代之佐許之。
此詩儕之伊呂伯仲間，而以蕭曹為不足道，此論皆自子美髮之。"黃生曰:此論出，"區區以成敗持評者，皆可廢矣。
"可見詩人這一論斷的深遠影響。
最後，"運移漢祚終難復，志決身殲軍務勞。"詩人抱恨漢朝"氣數"已終，長嘆儘管有武侯這樣稀世傑出的人物，下決心恢復漢朝大業，但竟未成功，反而因軍務繁忙，積勞成疾而死於征途。這既是對諸葛亮"鞠躬盡瘁，死而後已"高尚品節的讚歌，也是對英雄未遂平生志的深切嘆惋。
這首詩，由於詩人以自身肝膽情志弔古，故能滌腸蕩心，浩氣熾情動人肺腑，成為詠古名篇。詩中除了"遺像"是詠古蹟外，其餘均是議論，不僅議論高妙，而且寫得極有情韻。三分霸業，在後人看來已是赫赫功績了，而對諸葛亮來說，輕若一羽耳;"蕭曹"尚不足道，那區區"三分"就更不值掛齒。
如此曲折回宕，處處都是抬高了諸葛亮。全詩議而不空，句句含情，層層推選:如果把首聯比作一雷乍起，傾盆而下的暴雨，那麼，頷聯、頸聯則如江河奔注，波濤翻捲，愈漲愈高，至尾聯蓄勢已足，突遇萬丈絕壁，瀑布而下，空谷傳響──"志決身殲軍務勞"──全詩就結於這動人心弦的最強音上。
杜甫的詩，詠懷古蹟五首，求答案，詠懷古蹟其五杜甫,這首詩在表達上突出手法是什麼
杜甫 詠懷古蹟五首之一 支離東北風塵際，漂泊西南天地間。三峽樓台淹日月，五溪衣服共雲山。羯胡事主終無賴，詞客哀時且未還。庾信平生最蕭瑟，暮年詩賦動江關。詠懷古蹟五首之二 搖落深知宋玉悲，風流儒雅亦吾師。悵望千秋一灑淚，蕭條異代不同時。江山故宅空文藻，雲雨荒台豈夢思！最是楚宮俱泯滅，舟人指點到今疑。詠...
詠懷古蹟的翻譯，詠懷古蹟杜甫翻譯
譯文 千山萬壑逶迤不斷奔赴荊門 此地還遺留生長明妃的山村。一別漢宮她嫁到北方的荒漠 只留下青塚一座面向著黃昏。憑看圖漢元帝豈識月貌花容？昭君佩帶玉飾徒然月夜歸魂。千載流傳她作的胡音琵琶曲 曲中傾訴的分明是滿腔悲憤。擴充套件資料 原文 詠懷古蹟 其三 群山萬壑赴荊門，生長明妃尚有村。一去紫台連朔漠，獨...
詠懷古蹟五首其三的來歷是什麼詠懷古蹟五首其三表達詩人什麼思想感情
詠懷古蹟 其三 杜甫群山萬壑赴荊門，生長明妃尚有村。一去紫台連朔漠，獨留青塚向黃昏。畫圖省識春風面，環佩空歸月夜魂。千載琵琶作胡語，分明怨恨曲中論。詠懷古蹟其三的詩詞鑑賞 詠懷古蹟其三 是唐代偉大詩人杜甫於唐代宗大曆元年 766年 在夔州 治今重慶奉節 寫成的詩歌。這首詩吟詠了王昭君等人在三峽一帶留...