1樓：水晶鏈珠
mapodoufu
eggplant sauteed in soy sauce
stir-fry fuzhu meat
2樓：奧妙媽媽
ma po tofu
braised eggplant
penny pay chaorou
3樓：匿名使用者
麻婆豆腐 mapo tofu （stir-fried tofu in hot sauce）
紅燒茄子 braised eggplants in brown sauce
付竹炒肉 sautéed pork with fuzhu
另附: ~~這些內容應該夠用了.如下鏈結.
---菜名翻譯大全
鏈結1:《中文選單英文譯法》~~官方2008奧運統一的譯法
鏈結2:中文選單英文譯法
--翻譯的原則
中國菜名的英文翻譯
4樓：west濟
麻辣豆腐
基本翻譯
spicy hot bean curd
網路釋義
麻辣豆腐:spicy hot bean curd|bohnenkäse gepfeffert
麻辣豆腐〔中菜名:cayenne peppered bancurd鐵板牛肉
基本翻譯
sizzling beef steak
網路釋義
請問中國菜名英文怎麼翻譯？
5樓：匿名使用者
網上到處有的，對照著看
中國有名的菜的菜名用英語翻譯怎麼說
請問中國有名的菜的菜名用英語翻譯怎麼說？
6樓：匿名使用者
臘味公尺餅baicured rice cake
家常炒粉****** stir-fried bean noodles
績溪炒du公尺粉jixi stir-fried rice noodles
農家老鴨煲idyllic stewed duck
農家魚頭煲
zhiidyllic stewed head
雙蹄山筍鍋daocasserole of unguis with bamboo shoot
板粟家雁鍋內casserole of chestnut with wild goose
乾鍋橄欖苞casserole of tender olive
籠蒸糯公尺排steamed glutinous rice
鹹黃容蒸肉餅steamed pork with salted yolk
鮑汁燴牛筋braised cow muscle with abalone juice
鳳鵝燒蛋burned goose eggs
可比克鱔片cobico eel slices
鐵板石斑魚baked epinephelus drummondhayi
梅椒風味雞chilli chicken
7樓：匿名使用者
sweetlily tremella almond soup and sour carp（糖來醋鯉魚）.celery speculation lily（西芹炒自白合）bai.hong shaorou（紅燒du肉）.
lily tremella almond soup（銀zhi
耳杏仁百合dao湯）.
8樓：匿名使用者
翻譯過來的都有很多錯誤，向前幾年，全聚德烤鴨，全聚德成了 品德和善良的烤鴨....你吃嗎？
求中國菜名大全，中國有哪些著名的菜名
魯菜 川菜 粵菜 閩菜 蘇菜 浙菜 湘菜 徽菜這是中國的八大菜系。魯菜代表 詩禮銀杏，一卵孵雙鳳，八仙過海鬧羅漢，孔府一品鍋，神仙鴨子，帶子上朝，懷抱鯉，花藍桂魚，玉帶蝦仁，油髮豆莛，紅扒魚翅，白扒通天翅。川菜代表 麻婆豆腐 辣子雞丁 東坡肘子 豆瓣鯽魚 口袋豆腐 酸菜魚夫妻肺片 螞蟻上樹 叫化雞茄...
急急急！誰給我英文的中國菜譜（浙江菜），簡單點的菜，像蕃茄湯什麼的
錯覺de浪漫 浙菜 即浙江菜系 以杭州菜為代表。浙江菜系各地風味比較統一。主要流行與浙江地區。和江蘇菜系中的蘇南風味 安徽菜系中的皖南 沿江風味較近。浙江菜有悠久的歷史，它的風味包括杭州 寧波和紹興三個地方的菜點特色。杭州菜重視原料的鮮 活 嫩，以魚 蝦 時令蔬菜為主，講究刀工，口味清鮮，突出本味。...
陪伴了整個夏天的《中餐廳》完美收官，讓中國菜走出國門的節目還有哪些
中餐廳 是一檔關於美食綜藝節目，收視率卻非常高，黃曉明作為店長，在備受熱議的同時也帶來了很多流量。楊紫的加盟也讓中餐廳獲得更更高的關注。其實我們中國還有很多綜藝節目關於美食的，他們把我們中國特色美食推廣到了國外。比如說 舌尖上的中國 它就是以中華美食為載體的一檔綜藝節目，帶領大家更全面地認知中國美食...