1樓：匿名使用者
galileo reference: 46h990
consultant's name:
passenger(s)shi/zehui mr 乘客姓名 xx先生（你自己知道吧。這個中文有很多姓都是shi）
flight: kiev to helsinki (ps151) vendor locator: rc06x
航線：基輔到赫爾辛基
friday, october 11 周五 十月11日
date: october 11, 2013 (fri) 周五 2023年十月11日（暈，這麼早之前的翻譯有意義嗎）
departs: 10:50 hrs 時長： 10小時50分
airline: ukraine international airline 烏克蘭國際航空公司
arrives: 12:55 hrs 到達
flight: ps151 (operated by ukraine international airline)
from:kiev, ukraine 從烏克蘭基輔
airport: kbp - borispol arpt, terminal d
基輔borispol機場 d航站樓
to:helsinki, finland 到赫爾辛基 芬蘭。
airport: hel - helsinki arpt, terminal 2 赫爾辛基機場，2號航站樓
class:economy經濟艙
baggage: adt 1pc 行李 1件
stops: non-stop 不停。
duration: 02:05 持續時間 2小時5分
status: confirmed 狀態： 確認。
aircraft: in flight service: 在飛行服務中：
snack or brunch, non-**oking 小吃或早午餐，禁菸
service(s): 服務 1054384996552c1 - confirmed 已確認
e-ticket(s): 電子票 shi/zehuimr: 105 4384 996552 ***：票號***
flight: helsinki to beijing (ay51) vendor locator: zanjnt赫爾辛基到北京。
friday, october 11 星期五
10月11日
date: october 11, 2013 (fri) 星期五2023年10月11日
departs: 18:05 hrs 18小時5分鐘
airline: finnair 芬蘭航空
arrives: 06:55 hrs (october 12) 6小時55分（10月12日）
flight: ay51 (operated by finnair) 航班號 ay51
from:helsinki, finland 赫爾辛基 芬蘭。
airport: hel - helsinki arpt, terminal 2 赫爾辛基機場，2號航站樓
to:beijing, china 到中國北京
airport: pek - beijing capital arpt, terminal 3北京首都機場第三航站樓
class:first頭等艙
baggage:adt 1pc 一件 行李
stops: non-stop 不經停
duration:07:50持續 7小時50分鐘
status: 狀態 confirmed 已遲羨確認
aircraft: airbus industrie a330-300 飛機型號 a330-300
in flight service: 在航服務
dinner, breakfast, movie, telephone, audio programming, duty free sales, non-**oking, short feature video, in-seat power source
service(s): 1054384996552c2 - confirmed ***x票 已確認。
e-ticket(s):電渣含子票
shi/zehuimr: 105 4384 996552 *** +票號。
e-tickets 電子票
airline 飛機
ticket number 票號
name 姓名
issued 簽署
iata number 航空公司給一級**的編號
105105 4384 996552 電子票號。
shi/zehuimr ***
09oct 十月九日。
72320393
誰能幫我翻譯一下,謝謝,誰能幫我翻譯一下
只翻譯重點 紅色帶部分的意思 去除皺紋的功能性化妝品。內有的看不清,要拍 容的清楚點兒 誰能幫我翻譯一下,謝謝。這段話出自莊子的齊物論,翻譯如下。人一旦稟承天地之氣而形成形體,就不能忘掉自身而等待最後的消亡。他們跟外界環境或相互對立 或相互順應,他們的行動全都像快馬賓士,沒有什麼力量能使他們止步,這...
誰能幫我翻譯一下，誰能幫我翻譯一下呀？
歐克，希望你能採納。您好 翻譯如下 我們有充分的信心和能力打贏防治新型冠狀病毒肺炎爆發的攻堅戰，美方願繼續與中方保持密切溝通與協調，為共同應對這一國際健康安全挑戰提供必要幫助。望採納 謝謝 誰能幫我翻譯一下?1.品種花樣異常豐富的 2.倒不是 3.恐怕不是 4.噢，gloria，我想你幫個忙。嗨，l...
這些日文誰能幫我翻譯一下,誰能幫我翻譯一下這些日文啊
大概就是阿銀說 來誒 你竟然光天化自日之下公bai然在jump裡看這種du了不得的東西麼 喂,鳴zhi人,這忍者是誰dao 什麼旗木卡卡西喲 明明就是katashi啊混蛋 katashi是卡卡西的諧音.寫出來就是 硬 請河蟹地自行理解 鳴人 bakatsuki bakatsuki是 曉 的諧音.說他...