1樓：匿名使用者
代金券：voucher 、coupon
不明白的再問喲，望及時採納，多謝！
2樓：玄月哀歌
純正的美語中，代金券就是coupon
外國沒有中國這麼多**的手段
他們就是**券
也只用coupon
這是最地道的
其他的都顯得很生硬，外國人也不會懂
呵呵，希望能幫到你
3樓：司法考試
voucher ['vautʃə]；
gift voucher 禮券（等於gift token）
cash voucher 優惠券；現金憑單
4樓：津津樂道吧
voucher
chit
cash coupon
急問：「代金券」英語怎麼說？
5樓：
cash coupon 代金券 《財經**詞彙》
6樓：匿名使用者
coupon
voucher是從法語舶來的
7樓：匿名使用者
vouchers,就是這個。你可以用google翻譯找到。
8樓：朗昕城
代金券一般都是用coupon或voucher
9樓：完顏安珊龔琲
你好！cash
coupon
代金券《財經**詞彙》
僅代表個人觀點，不喜勿噴，謝謝。
代金券的英文怎麼說？
10樓：匿名使用者
coupon, 是指商家發的增券，比方你在店裡買滿200元的東西，他送你一張20元的增券，可用於商店內的再次消費，這種增券就叫coupon。
11樓：匿名使用者
代金券:voucher
12樓：風中的雨人
monetary equivalent ticket
13樓：匿名使用者
coupon,monetary equivalent ticket ，voucher 都可以
打幾折用英語怎麼說，還有「代金券」怎麼講呢？
14樓：匿名使用者
打幾折：比如30% off (打7折)
代金券：coupon
15樓：豬頭的末末
打幾折：比如10% off (打9折)
打折：n. discount
代金券 可以用 coupon
16樓：笨的呆呆
xx percent off ,xx是打折的數字，8折就是20 percent off
17樓：古斯比
折扣 discount
英文翻譯（專業） 代金券使用說明 1◆ 本券每人每次限使用一張，一次性使用。 2◆ 本券不兌現金， 30
中文位址翻譯成英文，急求！中文位址怎麼翻譯成英語？
no.14,section c,beiyu munity,nanzhao town,weishan yi and hui atonomous county,dali bai atonomous prefecture,yunnan province,china sanmen yinzuo rurual...
急日本位址翻譯成英文，日本位址怎麼翻譯成英文！！
東京都練馬區中村南3丁目23番18 311號room 311，23 18 3 chome,nakamuraminami,nerima ku,tokyo,japan.三菱東京ufj銀行 高田馬場支版 店 169 0075 東京都權新宿區高田馬場3 2 3tokyo ufj mitsubishi ban...
“愛折騰”翻譯成英文，怎麼翻譯， 背單詞 翻譯成英文怎麼翻譯
可以理解成不老實麼？on the cross adv.對角,不老實 應該把整個句子想表達的意思說一下 是針對人而言的麼？愛折騰 這個短語，是在特定的環境裡體現而翻譯的短語。貌似沒有很規範的詞彙限制。這裡有些例句 作為參考吧。the trouble weighed him down.他被煩惱折騰得心情...