1樓：匿名使用者
**，二級翻譯一般是工作後一年考，如果專八過了的話，可以先考乙個簡單的試一下。
怎麼獲得西班牙語翻譯證書
2樓：匿名使用者
現在翻譯資格證有人事部統一管理的catti。這個證還是很有權威性的。
包括了很多語種，西班牙語是每年的十一月份考。每個省都有自己的報名點，然後人事部統一發證。
具體請到http://www.catti.net.cn/這個**來看。
在這個網頁的「考試報名」這一欄裡有各地的報名位址和資詢**。
自學西班牙語怎樣獲得證書呢？
西班牙語證書
3樓：
現實的說，證書都不重要。別糾結於哪個證書有用了，找工作的時候自己能說的出口就可以。
其實關鍵呢還是看個人的綜合表現。公司用人不太看重證書的，那只是個參考。
4樓：你幹嘛呀過分
這個啊，看什麼公司了，你要當翻譯應該是等級重要，其他的公司也不好說，我感覺還是等級證書好，大學裡還有學的好壞呢，但是等級就不一樣啦，不過，關鍵還是看你在面試時的表現！
5樓：匿名使用者
看你說的怎麼樣了 證書管屁用啊
有的沒證書 說的很好 一樣錄用啊
6樓：寇銳諶景逸
**，二級翻譯一般是工作後一年考，如果專八過了的話，可以先考乙個簡單的試一下。
不是西班牙語專業的大學生，自學不能考級或者翻譯證書嗎？
7樓：匿名使用者
自學是可以考全國資格的翻譯證的。至於西班牙語專業4級8級只能是專業學生才能報名。
8樓：匿名使用者
可以啊，考dele就可以了，世界各地都認可的。
全國翻譯專業資格水平考試 西班牙語
9樓：匿名使用者
這個證書考試因為是人事部主辦的，所以在國內如果你想做翻譯的話，還是有一定認可度的。但是如果想從事西語方面工作，但是不希望侷限在翻譯範圍內的話，就沒有什麼太大的優勢了。反而可以考慮dele證書。
教材的話分實務和綜合能力，根據口譯、筆譯和等級劃分，新華書店和網上都有賣。
10樓：匿名使用者
如果以後要在國內發展還是需要一些相關證書的，如果你的筆頭和口語過硬，不妨試試，國內還是比較注重文憑和證書，我參加的是塞萬提斯語言學院設定的dele考試，不過不太好考，各方面都要考察。
11樓：叮叮姐姐茜茜
本人已通過delec1考試，但是人事部的二級考試連考三年也沒通過 總感覺人事部的考試有水分 還是dele認可度更高 更透明公平吧
dele考試與全國西班牙語翻譯專業資格考試的區別
12樓：匿名使用者
世界通用啊.那當然是西班牙每年夏天時候舉行的外國人西班牙語資格考試了,通過了給你個證書,去別的國家當外教了,哈哈.不知道叫什麼,,明年就去看看考出來
非西班牙語專業的人如果要從事西班牙語翻譯工作，需要參加什麼資格考試？
13樓：楊必宇
向招聘單位表現好自己的西語實力即可。在招聘**上發現除了西語專四專八的等級證書以外，部分單位也承認全國翻譯資格證書（catti）口筆譯西班牙語二**（當然二級的好），另外就是dele的證書，承認c2水平等級的。
14樓：匿名使用者
一般情況下能向招聘單位表現好自己的西語實力即可。在招聘**上發現除了西語專四專八的等級證書以外，部分單位也承認全國翻譯資格證書（catti）口筆譯西班牙語二**（當然二級的好），另外就是dele的證書，我只見過承認c2水平等級的。而這兩個證書非西語專業都可以考，沒有限制。
15樓：雨星橋
可以考個dele中級, 甚至可以報考人事部翻譯資格中級證書, 但是最主要是你的西語水平到了, 能應付工作.
16樓：
可以去考dele吧o(∩_∩)o
求翻譯西班牙語,求西班牙語翻譯
la reposter a 糕源點 los pasteles 蛋糕 el hojaldre 忌廉泡芙 la masa brisa 夾心酥bai el plum cake 水果 du蛋糕 la tartaleta de fruta 水果餡zhi餅el muffin 鬆餅 la magdalena 鬆糕...
西班牙語翻譯中文，西班牙語翻譯中文
樓主不知道也就算了 最暈的是第乙個回答的 還什麼阿拉伯語泰語拉丁語 不懂瞎裝懂 你見過那幾種語言沒有？我雖然不會俄語 但好歹這是俄語字母總還能分辨出來 你們都上過學沒有？請先核對下語言 在進行求助，這明明就是阿拉伯語 泰語 古拉丁文之類的語言，總之不是西班牙語。這個貌似不是西班牙文 大哥 這是俄語！...
西班牙語翻譯，西班牙語各種顏色翻譯
此處的lo為中性代詞，通常指代之前所發生過的事情，所做過的事情或者是說過的話，上面的解釋說lo是定詞很不靠譜，定詞是什麼？lo在西班牙語中可背認為是中性代詞或者是中性冠詞，哪來的什麼定詞一說。還有，llevar和llevarse是一般動詞和自復動詞的區別，根本就不是跟時態有關的，請注意不要誤導別人。...