1樓:戰火l紛飛
金剛經」是大乘佛教最受尊敬的文字之一,也是世界宗教文學的寶石。
金剛經是乙個簡短的文字。典型的英語翻譯包含大約6,000個單詞,普通讀者可以在不到30分鐘內輕鬆完成。但是如果你問十位佛法教師它是什麼意思,你可能得到十個不同的答案,因為鑽石無視字面解釋。
梵語中的**,vajracchedika prajnaparamita sutra,可以被大致翻譯為「鑽石切割完美的智慧型經」。thich nhat hanh說這個標題意味著「鑽石可以消除痛苦,無知,錯覺或妄想」。它有時也被稱為diamond cutter sutra或vajra sutra。
prajnaparamita sutras
鑽石是早期大乘佛經的大型經典,稱為prajnaparamita sutras。prajnaparamita意為「完美的智慧型」。在大乘佛教中,智慧型的完美是對sunyata(空虛)的實現或直接體驗。
該心經又是般若佛經之一。有時這些**被稱為「般若」或「智慧型」文學。
大乘佛教傳說說,prajnaparamita sutras是歷史上的佛陀對各個門徒的支配。然後他們被隱藏了大約500年,只有在人們準備好向他們學習時才會發現。然而,學者們認為它們是從西元前1世紀開始在印度寫成並持續了幾個世紀。
在大多數情況下,這些文字中最古老的版本是中文譯本,可以追溯到西元前一千年初。
prajnaparamita sutras的幾個文字從很長到很短不等,通常根據編寫它們的行數來命名。因此,乙個是25,000行中的智慧型完美。另乙個是20,000線的智慧型完美,然後是8,000線,依此類推。
鑽石是300行智慧型的完美。
在佛教中經常教導的是較短的prajnaparamita經典是較長的**的蒸餾,並且最後寫的是簡短和高度蒸餾的鑽石和心經。但是許多學者懷疑較短的**是較舊的**,較長的**是詳細說明。
金剛經的歷史
學者們認為,金剛經的原始文字是在公元2世紀的某個時候在印度寫的。據信kumarajiva在公元401年首次翻譯成中文,而kumarajiva文字似乎是最常翻譯成英文的文字。
梁朝皇帝的兒子趙明(501-531)將「金剛經」分為32章,每章都有乙個標題。儘管譯者並不總是使用王子明的頭銜,但這一章的劃分至今仍保留下來。
「金剛經」在禪宗(禪宗)的第六族長慧能(638-713)的生活中發揮了重要作用。據huineng的自傳記載,當他是乙個在市場上賣柴火的青少年時,他聽到有人背誦金剛經,並立即開悟。
據信,金剛經在8世紀末或9世紀初從梵文翻譯成藏文。翻譯歸功於蓮花生大士的一位名叫yeshe de 的**和一位名叫silendrabodhi的印度學者。在阿富汗巴公尺揚的一座佛教寺院的廢墟中發現了一部更古老的「金剛經」手稿,用g陀羅語寫成。
世界上最古老的日期書
公元868年,金剛經的完整木版印刷卷軸是儲存在中國甘肅省敦煌附近乙個密封洞穴中的幾個文字之一。2023年,一位中國僧人abbot wang yuanlu發現了通往洞穴的密封門,2023年,一位名叫marc aurel stein的匈牙利英國探險家被允許進入洞內。斯坦因隨機選擇了一些卷軸並從abbot wang購買。
最終,這些卷軸被帶到倫敦並送到了大英圖書館。
這將是幾年前歐洲學者認識到「金剛經」卷軸的重要性,並意識到它有多久了。它是在古騰堡印刷他的第一部聖經之前近600年印刷的。
佛經是關於什麼的
該文描述了佛陀居住在anathapindika的小樹林中,有1,250名僧侶。大多數文字都採用佛陀與名為subhuti的門徒之間的對話形式。
人們普遍認為,「金剛經」主要是關於無常。這是因為在最後一章中的乙個簡短的**似乎是關於無常的,並且經常被誤解為對它之前的31個神秘章節的解釋。然而,要說「金剛經」只是關於無常,那就不公平。
「金剛經」中的**闡述了現實的本質和菩薩的活動。在整個**中,佛陀指示我們不受概念的約束,甚至是「佛陀」和「佛法」的概念。
這是一篇深刻細緻的文字,並不像教科書或說明書那樣被閱讀。雖然慧能在第一次聽到**時可能已經實現了啟蒙,但其他偉大的老師卻說文字慢慢向他們顯現。
2樓:橋可可
《金剛經》【梵文:vajracchedika-prajñāpāramitā-sūtra(金剛經梵文名稱修改)】於西元前494年間,成書於古印度。《金剛經》是佛教重要經典。
根據不同譯本,全名略有不同,鳩摩羅什所譯全名為《金剛般若(bōrě)波羅蜜經》,唐玄奘譯本則為《能斷金剛般若波羅蜜經》。《金剛經》傳入中國後,自東晉到唐朝共有六個譯本,以鳩摩羅什所譯《金剛般若波羅蜜經》最為流行(5176字或5180字)。唐玄奘譯本,《能斷金剛般若波羅蜜經》共8208字,為鳩摩羅什譯本的乙個重要補充。
其他譯本則流傳不廣。
3樓:匿名使用者
同批還有法華經 維摩詰經 地藏經 大自在經 好多的 基本上現在佛教主要經書都是從印度教傳來的
金剛經原文色空段是在第幾品,請問 《金剛經》一共多少品
金剛經正文有幾個版本,字數分別為 7 8世紀中國書店本5040字 868年咸通本5125字 流行本共計5176字。金剛般若波羅蜜經 來自印度的初期大乘佛教。因其包含根本般若的重要思想,在般若系大乘經中可視為乙個略本 本經說 無相 而不說 空 保持了原始般若的古風。本經六種譯本中,通常流通的是鳩摩羅什...
金剛經講的是什麼意思,金剛經到底講的什麼
從文字上,金剛經 就是釋迦牟尼佛與須菩提的一番精彩對話,主要討論如何發 阿褥多羅三藐三菩提 即如何修證成佛。阿褥多羅三藐三菩提 是梵文音譯,意思是 無上正等正覺 是佛陀覺悟的最高智慧型,是超越自我 超越一切 甚至超越一般人既定的所謂 終極意義 的智慧型,它能認識到一切事物的真正本質,具備這種覺悟就是...
為什麼我聽金剛經的時候會哭,為什麼在聽金剛經的時候心裡感到很難受,這應該是我第一次聽吧。
怎麼說呢。人和人根器不同,感應不同。樓主這樣說明你有感應,也說明你身上帶有遠親債主。建議樓主也讀誦佛經,把功德回向給你的冤親債主,要超度他們往生。任何一部佛經都可以的。金剛經 就很好,同時也推薦 地藏經 給樓主。這些是具體做法,原理就不跟你講了。樓主若是想對佛教有進一步的了解,建議你去讀一讀淨空老法...