1樓:原姍塔凝海
主語一般是名詞,代詞,以及短語所形成的表示一個句子的狀語,賓語,定語修飾的成分,主題就不一樣了,他是一句話說話的重點,不一定要是主語,其他詞也不一定修飾他。
舉例來說吧。わたしは壽司が好きです。這裡面わたし就是主語,這與漢語是一樣的,而說壽司が好きです的時候,主語仍然是わたし,這時主語省略了,但還是有主語。
而如果說壽司は好きですか、這時壽司是作為主題來使用的,必須用wa,而不用ga。
仔細體會一下,前一句是我喜歡壽司,描述的是一種狀態,並沒有任何的突出,而後一句,你喜歡壽司麼,壽司此時變成了主題,整個句子以壽司為中心,目的是要詢問喜歡壽司麼,突出的重點在壽司,所以是主題。這時的主語是你而不是壽司。
再比如:わたしは日本人です很顯然描述的是一種狀態,沒有突出。
日本には、日本では在日本,就有一種對比突出的意味,把在日本作為突出物件
以上答案由トモのファン親自整理,盜者必究。
2樓:匿名使用者
意思相同,都是「什麼」的意思。但是根據用法,發音不同。
後面是(です),發音就是:何(なん);後面接(が),發音就是:何(なに),···還有很多,這些只能死記硬背,會說以後,自然就習慣。
如:何(なん)でも;何(なに)を;何(なん)枚;何(なん)冊;何(なに)色;・・・・
3樓:左手君伴我成長
日語吧關於這個的一篇帖子
4樓:東瀛遊子
關於“何”的讀法,**一個高手的文章,仔細看看就明白了。
在初學日語時學到「これは何ですか」讀為「これはなんですか」。於是就記住了“何”讀 「なん」。但是隨著學習的進展,學到「何を食べますか」也讀成「なんをたべますか」老師一定會糾正為「なにをたべますか」。
這樣就奇怪“何”究竟讀什麼。 其實,“何”讀成「なん」「なに」都是正確的,不過,不同的情況下有不同的讀法而已。
下面簡單介紹“何”讀成「なん」和「なに」的條件。
1, 作為量詞的詢問,都讀「なん」。例:何人(なんにん)、何回(なんかい)、何百(なんびゃく)等。
今日の出席者は何名(なんめい)ですか。
“今天的出席者有多少人?”
あなたの誕生日は何月(なんがつ)何日(なんにち)ですか。
“你的生日是幾月幾號?”
今日は何曜日(なんようび)ですか。
“今天是星期幾?”
2, 作為體言單獨使用的的“何”和後面的助詞連讀時,助詞是た行、だ行、な行時讀「なん」。
これは何(なん)ですか。(後面是で,だ行)
“這是什麼?”
晩ご飯は何(なん)にしますか。(後面是に,な行)
“晚飯吃什麼?”
これは何(なん)の花ですか。(後面是の,な行)
“這是什麼花?”
この問題について、あなたは何(なん)と思いますか。(後面是と,た行)
“關於這個問題,你是怎樣考慮的?”
3, 其他行助詞與“何”相連,都讀「なに」。
これは何(なに)か知っていますか。(後面是か,か行)
“你知道這是什麼嗎?”
あなたの言っていることは、わたしは何(なに)も分かりません。(後面是も,ま行)
“你說的事情我一點有不懂。”
あなたは何(なに)が欲しいのですか。(後面是が,が行)
“你想要什麼?”
デパートで何(なに)を買うつもりですか。(後面是を,わ行)
“你打算去百貨公司買什麼?”
注意:有這樣的用法:「私なんかできません。」這裡的なんか是“等(など)”變化而來,與“何”沒有關係。
日語中“を”“に”的區別是什麼?
5樓:大大的
を的用法
(1)(用在他動詞自前)表示動作的目的或物件。
例:花を見る/賞花;詩を作る/作詩。
(2)(用在自動詞自前)表示經過的地點或動作的起點。
例:空を飛ぶ/在空中飛;大學を卒業して會社に勤める/(從)大學畢業後在公司工作。
(3)表示經過的時間。
例:長い年月を経る/經過漫長的歲月。
(4) 表示感情或希望的物件。
例:お茶を飲みたい/想喝(杯)茶。
に的用法
(1)某處有某物或某人
公園に子供がいます。公園裡有小孩。
(2)去往某處
學校に行く。去學校。
(3)對於某人或某事
僕には、無理だ。對於我來說,太勉強了。
(4)表示變成
私は男になりたい。我想變成男人。
日語何為什麼有兩種讀音?
6樓:匿名使用者
般地,當“何”當“什麼”講的時候,在た、だ、な行假名前讀なん,其餘假名前讀なに。
讀なん的典型例子有:何だ、何で、何と、何の、何なの等等。
讀なに的典型例子有:何が、何を、何してる等等。
但是,當“何”當“幾”講的時候,都讀作なん,如何人(なんにん)、何枚(なんまい)、何時間(なんじかん)等。
一個比較有趣的例子是:
“何語”當“什麼語言”講時,讀なにご,當“幾個詞”講時,讀なんご。 o(∩_∩)o
7樓:玖蘭樞
日語的讀音有音讀和訓讀兩種。音讀是模仿漢語的讀音,訓讀是用日本固有語言來念,借用漢字的字形和字義。
一般地,當“何”當“什麼”講的時候,在た、だ、な行假名前讀なん,其餘假名前讀なに。讀なん的典型例子有:何だ、何で、何と、何の、何なの等等。
讀なに的典型例子有:何が、何を、何してる等等。但是,當“何”當“幾”講的時候,都讀作なん,如何人(なんにん)、何枚(なんまい)、何時間(なんじかん)等。
一個比較有趣的例子是:“何語”當“什麼語言”講時,讀なにご,當“幾個詞”講時,讀なんご。
8樓:匿名使用者
不可以混用,一般來說,有幾種情況下讀nang,就是“何”後續的假名是で、だ、と等以及和其他詞構成複合名詞時,如:何人、何時間、何年 等形式的複合詞,基本上這些情況下都讀なん,其餘的一般讀なに
9樓:謊言敷衍諾言
何最基本的讀音是なに,但在助詞“の”以及量詞前讀成“なん”。在“で”前兩種讀法都可以。
10樓:匿名使用者
用法不同。。なん後面直接加名詞。なり後面要加の,再加名詞。
日語什麼意思,日語中 的區別是什麼
好好的 的意思 例句熱 下 後 言 薬 飲 休 即使燒退了,也請按剛才跟您講的,好好服藥,充分休息。意思太多了,看字典吧 1 正62616964757a686964616fe78988e69d8331333262383661 合成語 正zh ng 形 品行 端正duanzh ng 人柄 正當zh n...
日語中的分別是什麼意思,日語中「 」是什麼意思?用法如何?
砂嘴 就是指沿岸流水運來的砂礫堆積於海灣口,形成的深處海灣中狹長的地形,可參考日本佐呂間湖和東京灣的富津州 作法 一般用作禮儀作法 就是禮儀規矩的意思,它並沒有慣例的意思,它一共有三個意思,1 方法,做法 2 禮儀,禮節 3 佛事,法事的 條例。授戒 砂嘴 沙嘴,沙堤,沙壩 意思很多,鏈結字典 作法...
日語中的自動詞與他動詞的區別是什麼
其實就是一句話,看動作的主體是誰,比如說看這個門是我開的還是別人開的,自己開的就 開 是別人開的就是開 所有的自動詞和他動詞都是這樣的,不過,你要記清楚每個動詞的自動詞和他動詞 課堂上學生普遍反映日語自動詞和他動詞的語義特徵 語法功能搞不清楚,特別是日語的自他動詞問題還牽涉到意志非意志,這就更加大了...