法語中Je vais和Je suis有什麼區別

2021-10-27 12:31:53 字數 1302 閱讀 2924

1樓:曉龍老師

je vais和je suis的區別為:指代不同、用法不同、側重點不同。

一、指代不同

1、je vais:**。

2、je suis:我是。

二、用法不同

1、je vais:où peut - on utiliser comme adverbe interrogatif?基本意思是“什麼地方,**”,可用作疑問副詞,引導特殊疑問句。

2、je suis:il peut s' agir d 'un état au moment de l' identification, de la constatation, de la reconnaissance, de l 'acceptation ou de la confirmation; le sens positif, oui, doit être opposé au « non ».可以是認定、斷定、承認、接受、確認時的一種狀態;肯定的意思,是的,一定是,與“否”相對。

三、側重點不同

1、je vais:aller的動詞變位。

2、je suis:etre的動詞變位。

2樓:

suis是etre和suivre的直陳現代的第一人稱單數變位。這裡的suis顯然是後者嘛,vais與suis分別對應英語裡的go與follow。

3樓:

je vais bien 只是一個法語的說話的方式。 英語也有這樣說的方式。 不是每個字都可以用中文準確的表達出來的

4樓:

第一個是“我去...”,aller的動詞變位;另一個是“我是...”etre 的動詞變位

法語中j'ai和je suis有什麼區別

5樓:

有規則就有例外, j'ai chaud是特例.

法語中je和moi的區別

6樓:匿名使用者

my : mon +陽性名詞 / ma +陰性名詞 / mes +負數名詞

me :moi

i : je

mine : le mien 修飾陽性單數名詞/ la mienne 修飾陰性單數

les meins 修飾陽性負數 / les miennes 修飾陰性負數

7樓:姑氣

je是主語人稱代詞,相當於英語的i

moi是重讀人稱代詞,相當於英語的me,但又稍有不同,比如法語可以說chez moi(在我家),英語就不能這麼說

請教法語中questceque和estceque的

兩個都引領疑問句,只不過意思不同.qu est ce que 問的是這個東西是什麼,比如 qu est ce qu un chat?什麼是貓?qu est ce que c est 這是什麼?而est ce que 問的是 是不是 回到一般是是或者不是。比如 est ce qu il est un ...

法語中dire和parler的區別

dire 說 具體內容 parler 說這個動作,說 主題 parler fran ais是個既定用法,別問為什麼要parler或為什麼沒有冠詞,記住就是 嘿嘿 這其實很簡單 dire say parler talk 法語裡 parler 和 dire 的區別?英語裡speak和say的區別知道嗎?...

jean法語中是什麼法語中Jean怎麼讀

類似英語的約翰,好像是姓氏。很多法國人都叫jean,比如jean baptiste maunier.樓主的名字大概也是他父母叫他的暱稱吧。念的音類似 讓 jean 英語裡的john,意思是家族裡同輩中的第乙個男孩子。比如jean marc,jean christophe。只能是名,不能作姓。比如杰奎...