法語中dire和parler的區別

2022-12-20 12:26:13 字數 508 閱讀 3211

1樓:度百註冊使用者

dire 說……(具體內容)

parler 說這個動作,說……(主題)

parler français是個既定用法,別問為什麼要parler或為什麼沒有冠詞,記住就是

2樓:匿名使用者

嘿嘿(^▽^●),這其實很簡單:

dire=say

parler=talk

法語裡「parler」和「dire」的區別?

3樓:

英語裡speak和say的區別知道嗎?在這裡,speak就是parler,而dire就是say。

parler側重說話的動作,dire側重說話的內容。

好像chercher和trouver一樣,chercher只是表示尋找,而trouver表示找到。

舉個例子:il parle, mais il ne dit rien. 他正在說話,可是他什麼都沒說(表示溝通到)。

法語中qui的用法,法語中en的用法

看樓主把這三個詞放在一起 是不是應該想問 法語中的關係代詞qui que a qui怎麼使用 我就說關係代詞吧 我的理解 關係代詞連線2個句子,成為乙個從句,表達乙個完整的含義。這點和英語的一樣啦 o o哈哈 樓主所說的 1.qui做關係代詞的時候,是從句的主語 例如 c est une bourg...

請教法語中questceque和estceque的

兩個都引領疑問句,只不過意思不同.qu est ce que 問的是這個東西是什麼,比如 qu est ce qu un chat?什麼是貓?qu est ce que c est 這是什麼?而est ce que 問的是 是不是 回到一般是是或者不是。比如 est ce qu il est un ...

法語中c的發音,法語中c的發音是什麼?

法語中c有兩種發音,和英語中一樣 一種是硬音的 k 一種是軟音的 s 一 發硬音 k 的情況。在母音字母a o u和子音字母前。caf 咖啡 cor 法國號 cure clair 明亮的 cri 叫喊,尖叫 chaos 混亂 technique 技術 在詞尾時送氣強 子音字母在詞末一般不發音,但有六...