1樓：匿名使用者
只是擦肩而過,連再見都不需要了
2樓：不好好寫作業
樓上無聊，不學日語你來日語版塊做什麼?說得這麼難聽小心我舉報你.
意思大概是:沒必要對已逝的人說再見,因為那只是"度過"而已.
參考詞彙:
1.[渡す] 【--】 【watasu】 [ - ]
（1）〔向こう側へとどかせる〕渡dù,送過河sòngguò hé.
船で人を渡す／用船渡人.
向こう側へ渡してもらえますか／您能把我擺過河對岸去嗎?
（2）〔かける〕架jià,搭dā.
小川に橋を渡す／在小河上架橋.
どぶに板を渡す／在溝上搭個跳板.
杭から杭へ綱を渡す／從乙個樁子往另乙個樁子上拉繩子.
（3）〔手わたす・ひきわたす〕交jiāo,付fù;〔與える〕給gěi,交給jiāogěi.
金を渡す／付款.
政権を渡す／讓出〔交出〕政權.
家を人手に渡す／把房子賣給別人.
給料を渡す／發工資.
卒業證書を渡す／授予畢業證書.
この券と引き換えに現品を渡します／憑此券兌換現貨.
課長の椅子を後任者に渡す／把科長的職位移交給繼任人.
（4）〔遠くを見る〕
あたりを見渡す／往四下環視.
ながめ渡す／四處眺望.
（5）傳遞パラメータを渡す/傳遞引數
[渡す] 【わたす】 【watasu】 [ - ]
【他五】
渡;送過河;架;搭;交;付;給;讓與
2.あまり 日 3 個查詢結果 [ - ]
[餘り] 【あまり】 【amari】 [ - ]
ⅰ《名》
（1）〔のこり〕剩餘shèngyú,餘剩yúshèng,剩下shèngxia.
生活費の餘りを貯金する／把生活費的餘額yú'é存起來.
日數の餘りがいくらもない／剩下的日數不多了.
（2）〈數〉剩下的數shèngxia de shù,餘數yúshù.
8を3で割ると餘りは2／八除以三餘數是二.
（3）〔…のあまり〕過度guòdù……的結果de jiéguǒ,因過於yīnguòyú……而ér…….
喜びの餘り聲をあげる／因過於高興gāoxìng而歡呼huānhū雀躍quèyuè.
傷心の餘り病気になる／因過於傷心,生起病來.
ⅱ《副》
（1）〔たいして・それほど〕（不）怎樣（bù）zěnyàng,（不）很hěn,（不）大dà.
餘りうれしくない／不怎麼高興gāoxìng;不太高興.
餘り食べたくない／不大想吃.
（2）〔限度をこえて〕太tài,過分guòfèn.
彼は餘りにもおとなしすぎる／他老實lǎoshi得過分.
餘り急いだので財布を忘れてきた／由於太匆忙cōngmáng忘帶錢包了.
ⅲ《形動》〔あまりの…〕過分guòfèn,過度guòdù.
餘りのうれしさに涙が出る／喜極而泣qì.
[餘り] 【あまり】 【amari】 [ - ]
【名】剩餘;剩下;剩下的數;餘數;過分;過度;過度...的結果;因過於...而...
【副】不怎樣;太過分
【造語】
餘;多[あまり] 【あまり】 【--】 [ - ]
很；非常；極其；十分；相當；極；特別；恰好；真正的；就是那個；極度；殊；一滿；雅；甚；老；深；良；交關；老大；好；不勝；倍兒
誰能幫我翻譯一下這句日文的意思？謝謝啦~
3樓：理順佋
早上或夜間使用時，請在使用完化妝水和乳液後再使用本產品。開啟袋子的開口處，取出托盤並開啟封口。
4樓：越遠
無論是早上還是晚上進行保養的時候，請您把化妝水放在乳液後使用。從袋子的開口處開啟，取出盤子，開啟蓋子。
誰能幫我翻譯一下這句英語的意思，誰能幫我翻譯一下這段英語是什麼意思？
幫句有問題吧，少了乙個逗號 no,significant feelings will never grow worse.不會的，有意義的情感永遠不會走下坡路的。沒有穩固的感情會不會進一步惡化 no significant feelings will never grow worse 沒有明顯的感情永...
這些日文誰能幫我翻譯一下,誰能幫我翻譯一下這些日文啊
大概就是阿銀說 來誒 你竟然光天化自日之下公bai然在jump裡看這種du了不得的東西麼 喂,鳴zhi人,這忍者是誰dao 什麼旗木卡卡西喲 明明就是katashi啊混蛋 katashi是卡卡西的諧音.寫出來就是 硬 請河蟹地自行理解 鳴人 bakatsuki bakatsuki是 曉 的諧音.說他...
誰能幫我翻譯一下這些日文，誰能幫我翻譯一下這些日文謝謝了！
天降之物 天降之物 動畫片 最終標題典藏版。就是說這個動畫片是天降之物，出的這張碟的標題也叫天降之物。曲目12，片尾曲ver.xiv 春天最棒 歌名 全體大合唱估計到最後團圓結局吧。一起來個合唱？演唱 伊卡洛斯 寧芙 見月 注 伊卡洛斯和寧芙 都是希臘神話裡面的名字。8成這個動畫片裡面有角色是借用了...