報任安書原文及翻譯,司馬遷《報任安書》全文及翻譯

2022-03-25 03:06:45 字數 397 閱讀 2628

1樓:匿名使用者

報任安書(節選)的譯文

2樓:瑄瑄

譯文:古時候雖富貴但名字磨滅不傳的人,多得數不清,只有那些卓異而不平常的人才在世上著稱。(那就是:

)西伯姬昌被拘禁而擴寫《周易》;孔子受困窘而作《春秋》;屈原被放逐,才寫了《離騷》;左丘明失去視力,才有《國語》;孫臏被截去膝蓋骨,《兵法》才撰寫出來;呂不韋被貶謫蜀地,後世才流傳著《呂氏春秋》;韓非被囚禁在秦國,寫出《說難》、《孤憤》;《詩》三百篇,大都是一些聖賢們抒發憤懣而寫作的。這些人都是(因為)感情有壓抑鬱結不解的地方,不能實現其理想,所以記述過去的事蹟,讓將來的人了解他的志向。

答司馬諫議書原文及翻譯,答司馬諫議書原文及翻譯

答司馬諫議書 宋代 王安石 某啟 昨日蒙教,竊以為與君實游處相好之日久,而議事每不合,所操之術多異故也。雖欲強聒,終必不蒙見察,故略上報,不復一一自辨。重念蒙君實視遇厚,於反覆不宜鹵莽,故今具道所以,冀君實或見恕也。蓋儒者所爭,尤在名實,名實已明,而天下之理得矣。今君實所以見教者,以為侵官 生事 徵...

報任安書中的一詞多義之聞乃而就

一詞多義 1.勝 1 勝任。能夠承擔或承受。2 不可勝記。盡。3 百戰百勝專。勝利。4 引人入勝屬。優美的。2.再 1 太史公牛馬走司馬遷再拜言。兩次。2 青春不再。再繼續,再出現。3.厥 1 思厥先祖父。他的。2 大放厥詞。他的。3 厥有 國語 於是,就,才。4.焉 1 不入虎穴,焉得虎子。疑問代...

《與極浦書》原文內容及翻譯是什麼

與極浦書 原文 戴容州雲 詩家之景,如藍田日暖,良玉生煙,可望而不可置於眉睫之前也。象外之象,景外之景,豈容易可譚哉?然題紀之作,目擊可圖,體勢自別,不可廢也。愚近有 虞鄉縣樓 及 柏梯 二篇,誠非平生所得者。然 官路好禽聲,軒車駐晚程 即虞鄉入境可見也。又 南樓山色秀,北路邑偏清 假令作者復生,亦...