1樓：匿名使用者
離思（元稹）
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
〔譯文〕經歷過滄海的波瀾浩瀚，就再難觀賞河溪的清淺；
經過與你幽會巫山，就再難尋覓愛的繾綣。
信步漫遊在百花叢中，卻懶得看那花枝鮮豔；
是因為我修道參禪，更因為是對你的愛戀。
2樓：匿名使用者
宋你元稹的詩,另外兩句是曾經滄海難為水，"取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。」
3樓：
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
離思（元稹）
經歷過滄海的波瀾浩瀚，就再難觀賞河溪的清淺；
經過與你幽會巫山，就再難尋覓愛的繾綣。
信步漫遊在百花叢中，卻懶得看那花枝鮮豔；
是因為我修道參禪，更因為是對你的愛戀。
4樓：匿名使用者
元稹取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
經歷過滄海的波瀾浩瀚，就再難觀賞河溪的清淺；
經過與你幽會巫山，就再難尋覓愛的繾綣。
信步漫遊在百花叢中，卻懶得看那花枝鮮豔；
是因為我修道參禪，更因為是對你的愛戀。
5樓：
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
6樓：匿名使用者
永世不變的愛情誓言
就是這樣
7樓：沫沫等待
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。離思（元稹）
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。誰能正確解釋
看過滄海的水就認為其他地方的水沒有滄海的好,看過巫山的雲就認為其他地方的不怎麼樣.用來形容某樣東西或人是你曾經喜歡的,之後碰上比他好的也沒感覺 此句出自於元稹 離思五首 中的第四首，全詩為 曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。此為詩人悼念亡妻韋叢 字蕙叢 之作。曾經滄海難...
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲他這樣說是什麼意思
這是唐代詩人元稹的 離思 五首其四 原詩是這樣的 曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回頭，半緣修道半緣君。詩的原意是 曾經見過壯闊廣杳的滄海，便很難看見令自己震動的水域了 曾經見識過繚繞巫山的纏綿雲霧，就很難輕易被雲霧所迷惑了。如今我從爭奇鬥艷的花叢羊走過，卻連回頭一顧的興致也沒有，一半是因...
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲什麼意思，意思和賞析
離思五首 的第四首 元稹 曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。經歷過大海的波瀾壯闊，就不會再被別處的水所吸引。陶醉過巫山的雲雨的夢幻，別處的風景就不稱之為雲雨了。雖常在花叢裡穿行，我卻沒有心思欣賞花朵，一半是因為自己已經修道，一半是因為心裡只有你 這首再延伸一些近一步的解...