1樓：承頤秋梵
許昌城外有一條河，水流湍急，波濤洶湧。臨近一處崖岸的地方，河水的顏色變成深黑色。盛夏天，有人從這裡跳進河中洗澡，忽然像被刀斧斬過一樣，屍體斷為兩截，浮出水面。
後來又有一人也如此這般。人們深感驚奇。縣令聽說這件事後，派人截斷河的上流，排盡餘水，見崖岸下有乙個深洞，洞中安裝著乙個轉輪，輪上排列著鋒利的刀刃。
拆掉轉輪，深入洞中，發現一塊小石碑，碑上的字都是漢篆字，細細辨認，原來是曹操墓。於是打破棺材，散掉腐骨，將殉葬的金銀財寶全部取了出來。
異史氏說；「後代的賢人作詩說：『盡掘七十二疑塚，必有一冢葬君屍。』他那裡知道曹操的屍體是葬在七十二冢之外呢？
曹操真不愧稱為奸雄呀！然而千年以後，他的屍骨終究被挖掘拋棄，奸詐又有什麼用？唉呀，曹操的聰明，也正是曹操的愚蠢呀！」
2樓：撕裂溫暖陽光
許昌城外有條大河，河水洶湧澎湃，近崖岸處有個大漩渦，水色混黯，深不可測。盛夏季節，有一人下河洗澡，忽然聽到水中如有刀砍斧剁之聲，既而幾節屍體浮出水面；後來又有一人也去洗澡，也像前人一樣橫遭厄運。這件驚怪的**，耍時傳遍了許昌城。
縣令聽說這事後，派遣許多民夫截斷上游，抽乾漩渦中之水。崖岸下露出一處深洞，裡面設有轉輪，轉輪之上排滿利刃，把把利刃仍亮如寒霜。撤去轉輪，攻入洞內，只見豎著一塊小石碑，字跡都是漢代的篆體。
仔細辨認，才知道此處乃是曹孟德之墓。於是縣宰下令破棺散骨，陪葬的金銀珠寶洗劫一空。
作者嘆道：前賢曾有詩文說：「盡掘七十二疑塚，必有一冢葬君屍。
」怎知道曹操墓竟在七十二疑塚之外呢？曹阿瞞太奸詐了呀！然而一千多年之後也仍然朽骨不保，他的奸詐又有什麼用處呢？
哎呀！由此看來，曹阿瞞的機智之處，其實也正是他的愚蠢之處。
《周敦頤傳》的譯文
3樓：匿名使用者
周敦頤，字茂叔，道州營道人。原名敦實，避英宗諱改焉。以舅龍圖閣學士鄭向任，為分寧主簿。
有獄久不決，敦頤至，一訊立辨。邑人驚曰：「老吏不如也。
」部使者薦之，調南安軍司理參軍。有囚法不當死，轉運使王逵欲深治之。逵，酷悍吏也，眾莫敢爭，敦頤獨與之辨，不聽，乃委乎版歸，將棄官去，曰：
「如此尚可仕乎！殺人以媚人，吾不為也。」逵悟，囚得免。
移郴之桂陽令，治績尤著。郡守李初平賢⑸之，語之曰：「吾欲讀書，何如？
」敦頤曰：「公老無及矣，請為公言⑹之。」二年果有得。
徙知南昌，南昌人皆曰：「是能辨分寧獄者，吾屬⑺得所訴矣。」富家大姓、黠吏惡少，惴惴焉不獨以得罪於令為憂，而又以汙穢善政為恥。
歷合州判官，事不經手，吏不敢決。雖⑻下之，民不肯從。部使者趙抃惑於譖⑼口，臨之甚威，敦頤處之超然。
通判虔州，抃守虔，熟視其所為，乃大悟，執其手曰：「吾幾失君矣，今而後乃知周茂叔也。」熙寧初，知郴州。
用抃及呂公著薦，為廣東轉運判官，提點刑獄，以冤澤物為己任，刑部不憚勞苦雖癉癘險遠，亦緩視徐按。以疾求知南康軍。抃再鎮蜀，將奏用之，未及而卒，年五十七。
翻譯：周敦頤，字茂叔，道州營道人（今湖南省道縣），原名叫敦實，因為避諱宋英宗趙曙的名字（趙曙原名宗實）而改名叫敦頤。因為當時擔任龍圖閣學士的舅舅鄭尚的推薦，擔任了分寧縣（今江西省修水縣）的主簿。
當時分寧縣有個案子拖了很久都得不到公正判決，周敦頤到了以後只審訊了一次就把事情的責任劃分清楚了，縣里的人說：「連那些判決經驗豐富的老吏也比不上這小夥子啊。」部使者（巡查地方的使者，）調他到南安（今福建省泉州南安市）擔任軍司理曹參軍（類似於今天的地方法院院長）。
當時有個囚犯按法律規定不用判死罪，但轉運使（主管運輸事務的**或地方官，相當於今天的交通運輸局）王逵想重判，王逵是個殘酷兇悍的官吏，沒有人願意和他爭，周敦頤乙個人和他爭辯，王逵不聽，周敦頤就扔下笏板回了家，打算辭官，並且說：「像這樣還出來做什麼官呀，靠殺人的做法來博取政績，取悅上級，這樣的行為我做不到。」王逵聽到這樣的說法，明白過來自己的處理不對，這個囚犯才免於一死。
周敦頤後來改任郴州桂陽縣縣令（今湖南省郴州市桂陽縣），政績顯著，當時的郴州知州李初平看敬重周敦頤，曾問周敦頤：「我打算多讀些書，你有什麼好建議嗎？」，周敦頤說：
「您年紀大了，讓我來給您講講吧。」兩年後，李初平果然感覺有收穫。周敦頤後來調任南昌（今江西省南昌市）知縣，當地的老百姓說：
「新來的知縣就是以前審理分寧縣那件疑案 的人，這下子我們就不怕打官司了。」但是當地的那些橫行不法的大富人家、地方好強，衙門裡那些狡猾貪婪的小吏、惡少都揣揣不安，害怕得罪了這位剛正不阿的新知縣，（而在經過周敦頤教育後，）這些人認識到過去的錯誤，而且以玷汙清廉的政治為恥辱了（就是說地方豪強經過周敦頤的教育，變得遵紀守法了）。 周敦頤擔任合州（今重慶市合川市）通判後，事情不經他的手，下面的人不敢做決定，即使交下去辦，老百姓也不聽從。
部使者趙抃被一些謊言迷惑，認為周敦頤是個虛偽的人，對周的態度很不哦，周敦頤也不過多解釋，處之泰然。後來，周敦頤當了虔州（今江西省贛州市）通判，趙忭是虔州的知州，趙忭與他接觸多了，經過仔細觀察，了解了他的為人，才明白當初是自己錯怪了周敦頤，趙忭握著周敦頤的手道歉，說：「我差點失去了和你這樣的人做朋友的機會，從今以後，我算是了解你的為人了。
」熙寧初年，周敦頤擔任郴州的知州。因為趙抃和呂公著的推薦，被任命為廣東轉運判官，提點刑獄，他以平反昭雪為自己的使命，不辭辛苦的巡視自己管轄的地區，即使是 偏遠地區，也要慢慢的視察。後來，因為病重，實在不能堅持，才請求調任南康軍的的知軍（「軍」是宋代縣以上的乙個行政區域，一般設在衝要之地，乙個軍等於乙個州或府，直轄於路。
南康軍大致在今天的江西九江一帶，治所在今江西星子縣）。趙抃第二次擔任成都知府時，打算奏請皇帝重用他，還沒有來得及敦頤就死了，享年五十七歲。
《惡吏市權》的譯文
4樓：匿名使用者
包孝肅當京兆尹，號稱明察決斷。有個在編戶籍的百姓犯了法，應當受到棍杖打脊背的刑罰。這時有個大人身邊的從官小吏接受了此人賄賂，就跟這個人合計約定說：
「待會兒見到令尹大人時，肯定會把這件案子交給我責問罪狀。你要不斷喊叫冤屈自我申辯，我會跟你分擔這條罪過。你受杖罰，我也受杖罰。
」過了一會兒包大人牽引過犯人上堂審問完畢，果然把這案子交給那個小吏責問罪狀。那個囚徒就按小吏說得做，不斷在自我申辯。小吏便大聲呵斥到：
「只管出去接受杖罰好了，何必再多說話？」包大人說他買弄權力，把這小吏押到庭院裡，打了十七棍杖。因此特地寬限了那個囚犯的罪過，只是給與了杖責的刑罰，以抑制這個小吏的權勢。
包大人卻不知道他被蒙蔽已經被出賣了，小吏只是按找前面的計畫約定行事而已。小人做奸邪事，本來就很難完全防止的。孝肅天性嚴肅不苟，從來沒有笑臉，人們常說「要包孝肅笑好比黃河要變清一樣不可能。
（讀書佐酒）的譯文？
5樓：匿名使用者
蘇子美為人豪放不羈，喜歡飲酒。他在岳父杜祁公的家裡時，每天讀書，（他邊讀邊飲酒，）以喝完一斗為限度。杜祁公（對此）深感懷疑，就派家中年輕的晚輩去偷偷察看他。正聽到子美在讀《漢書
文言文漢世老人的譯文
6樓：匿名使用者
譯文：漢朝的時候有個人，年紀大了卻沒有孩子。家裡非常有錢，但他生性吝嗇。
衣食粗劣，（平時總是）天一亮就起床，天黑了才睡覺；他經營產業，聚斂錢財從不滿足，自己也不捨得花錢。有的人向他乞討，他又推辭不了時，便到屋裡取十文錢，從廳堂往外面走，邊走邊往下扣減。
等到走出門後，只剩下一半了，他心疼地閉著眼睛將錢交給乞丐。一會又反覆叮囑說：「我將家裡的錢都拿來給了你，你千萬不要對別人說。
以至別人仿效著都來向我要錢。」老人不久便死了。他的田地房屋被官府沒收，錢財充入國庫。
原文：漢世有人，年老無子，家富，性儉嗇。惡衣蔬食，侵晨而起，侵夜而息，營理產業，聚斂無厭，而不敢自用。
或人從之求丐者，不得已而入內取十錢。自堂而出，隨步輒減。比至於外，才餘半在，閉目以授乞者。
尋復囑雲：「我傾家贍君 ，慎勿他說，復相效而來。」老人俄死，田宅沒官，貨財充於內帑。
擴充套件資料
《漢世老人》這篇古文出自於《笑林》，題目為編者所擬，它這志人體笑話以幽默傳神的筆法，深刻諷刺了生活中那些家財萬貫而一毛不拔的鐵公雞。
鑑賞陳述古巧妙的抓住了犯罪嫌疑人害怕被識破的心虛心理，切中要害，雖然沒有經過繁瑣的調查取證，卻不戰而屈人之兵，直接找出了真正的盜賊。由此我們可以看出，在漫漫的歷史長河中，那些聰明睿智的古代官吏們確實有他們獨到的審案方法，能夠巧用犯罪心理學，審不厭詐，至今看來都有著絕妙的藝術性和欣賞性。
笑林 （三國時期魏國邯鄲淳著笑話集作品）
古笑話集。三國魏邯鄲淳撰。三卷。所記都是俳諧的故事，是我國古代最早的笑話專書。原書已佚，今存二十餘則。魯迅《古**鉤沉》輯本較完備。
作者簡介
邯鄲淳，字子叔，穎川(今河南禹縣人)。邯鄲淳博學多才，擅長書法，他所編《笑林》共三卷，都是一些嘲諷愚庸的笑語故事，其中一些具有較強的社會意義。此書已亡佚，現僅存29則。
後世的一些笑話書，都受《笑林》一書的影響。
7樓：捷清妍
原文漢世老人 漢世有人，無子，家富，性儉嗇。惡衣蔬食①。侵晨而起②，侵夜而息，營理產業，聚斂無厭③，而不敢自用。
或 ④人從⑤之求丐者，不得已而入內取錢十⑥，自堂而出，隨步輒減⑦ 。比⑧ 至於外，才餘半在，閉目以授乞者。尋⑨復囑雲：
「我傾家贍⑩君 ，慎勿他說，復相效而來。」 老人俄⑪死，田宅沒官⑫，貨財充於內帑⑬。 ————《笑林》
編輯本段注釋
①惡衣蔬食：衣食粗劣。 ②侵晨：
天快亮時。侵：接近。
③厭：滿足。 ④或人：
有人。 ⑤從：跟從 ⑥錢十：
十枚銅錢。 ⑦隨步輒減：邊走邊往下扣減。
⑧比：等到 ⑨尋：不久，過了一會兒 ⑩贍：
資助。 ⑪.俄：
不久。 ⑫.沒官：
被官府沒收。 ⑬.內帑（tǎng躺）：
舊時指國庫。帑：國庫所藏金帛。
編輯本段譯文
漢朝的時候有個老頭，沒有兒子。雖然家裡非常有錢，但是生性樸素吝嗇，衣食粗劣。他每天天不亮就起來，快到半夜才睡覺，細心經營自己的產業，積攢錢財從不滿足，自己也捨不得花費。
如果有人向他乞討，他又推辭不了時，便到屋裡取十文錢，然後往外走，邊走邊減少準備送人的錢的數目，等到走出門去，只剩下一半了。他心疼地閉著眼睛將錢交給乞丐。不一會又叮囑說：
「我將家裡的錢都拿來給了你，你千萬不要對別人說。以至別人仿效著都來向我要錢。」老頭不久便死了。
他的田地房屋被官府沒收，錢則上繳給了國家。
編輯本段賞析
這篇古文出自於《笑林》，它這志人體笑話以幽默傳神的筆法，深刻諷刺了生活中那些家財萬貫而一毛不拔的鐵公雞。 這篇故事在藝術上的成功之處有兩點，一是以強烈的對比來揭露這位吝嗇鬼的慳吝。一面是他的萬貫家財，對此文中雖然沒有從正面交代，但從他從早到晚的忙於「營理產業，聚斂無厭」的投入精神和「田宅沒官，貨財充於內帑」的聲勢上，足可以推想他的富有程度；與之形成鮮明對照的是他包括對自己在內的吝嗇。
對自己他是「惡衣蔬食」，雖然「聚斂無厭，而不敢自用」。對人則更為嚴格，十錢已經是少得可憐了，可是這還是他「不得已」所做的痛苦決定，以致於幾步之內，他又往下減了一半，而且唯恐他人再步其後塵，一再叮囑不要外傳。最精彩的妙筆是「傾家贍君」四字，把乙個富有而吝嗇的偽君子寫到了極處。
第二個長處是細節描寫的生動傳神。尤其是後半部分對丐者乞討老人表現的描寫，「隨步輒減」，字字千鈞，把每一步中吝嗇鬼的心理活動都囊括在內。其點睛之筆是「閉目以授丐者」一句，「閉目」二字把老人痛苦難捨的真實心理寫得活靈活現。
而且這一筆又與前面「隨步輒減」遙相呼應，一氣呵成，把乙個吝嗇鬼的形象描寫得栩栩如生。（
桓溫傳譯文，陶侃傳的譯文
桓溫傳 出自唐房玄齡等人合著 晉書 譯文 桓溫字元子，是宣城太守桓彝的兒子。未滿周歲時太原人溫嶠見了他說 此兒骨骼不凡，請再讓他哭一下。等到聽了他的哭聲，又說 真是英才降世！桓彝因為此兒為溫嶠所賞識，所以給他取名叫溫。溫嶠笑著說 果然如此，將來也要改作和我一姓。桓彝被韓晁害死，涇縣縣令江播參與了此事...
求《蔣琬傳》全文譯文，求《大學》的全文和譯文
易猶維盡 蔣琬，字公琰，零陵郡湘鄉縣人。成年時就與有弟泉陵人劉敏一同天下聞名。蔣琬憑州書佐的身份跟隨先主劉備進入蜀，被任命為廣都縣令，先主曾因遊覽視察突然來到廣都，看到蔣琬吭什麼事都不處理，這時又喝得酩酊大醉，先主大怒，打算判罪殺掉他，軍師將軍諸葛亮請求說 蔣琬是治理國家的大才，不是治理一縣的小才，...
《讀書佐酒》譯文，（讀書佐酒）的譯文？
蘇子美為人豪放不羈，喜歡飲酒。他在岳父杜祁公的家裡時，每天版讀書，他邊讀邊飲 權酒，以喝完一斗為限度。杜祁公 對此 深感懷疑，就派家中年輕的晚輩去偷偷察看他。正聽到子美在讀 漢書 張良傳 當他 讀到張良與刺客偷襲行刺秦始皇，刺客丟擲的大鐵椎只砸在秦始皇的副車上 這一段 時。他突然拍手說 可惜呀！沒有...